Йенбай - Фестиваль «Гау Тао» имеет давнюю традицию, связанную с общиной монгов, проживающих в районах Чам Тау, Му Кан Чай и некоторых высокогорных коммунах района Ван Чан провинции Йенбай , с ключевым местом проведения в районе Чам Тау. 9 августа 2024 года Министерство культуры, спорта и туризма приняло решение № 2318 о признании фестиваля «Гау Тао» народа монгов в районах Чам Тау, Му Кан Чай и Ван Чан провинции Йенбай объектом национального нематериального культурного наследия. Церемония объявления решения и вручения сертификата нематериального культурного наследия фестиваля «Гау Тао» состоится 14–15 февраля на стадионе района Чам Тау.
Танец на флейте Пана на фестивале «Гау Тао» народа монг в районе Чам Тау. |
>>>Фестиваль народа монг Гау Тао в Йенбай признан национальным нематериальным культурным наследием
>>>Трам Тау пропитан самобытностью фестиваля Гау Тао народа монг.
>>>Фестиваль Гау Тао
В горном и очень труднопроходимом районе Трам Тау проживают совместно 12 этнических групп, из которых наибольшую долю составляет этническая группа монг — 79%, на долю этнической группы тай приходится 13,11%, а остальные — другие этнические группы.
Благодаря большой численности населения и разнообразию уникальных культурных мероприятий, народ монг в Чамтау организовал множество уникальных традиционных фестивалей, наглядно отражающих их культурные особенности, верования и обычаи, включая фестиваль «Гау Тао» (Tsang Hâur Tox). Фестиваль «Гау Тао» — самый крупный фестиваль с наибольшим количеством участников, считающийся самым типичным и уникальным праздником, прекрасным проявлением духовной культуры народа монг.
Народный артист Джанг А Су сказал: «Праздник «Гау Тао» появился в жизни народа монг издавна. Изначально его проводили только в деревне, чтобы молиться о детях, о судьбе и о благословении. Молитесь о том, чтобы жители деревни были сыты, процветали, чтобы у них были рисовые поля, обильные урожаи, полные амбары скота и птицы... В наши дни «Гау Тао» проводится в начале нового года, с первого по пятнадцатое января.
Праздник «Гау Тао» обычно начинается с выбора благоприятного дня, срубания и установки шеста с красной тканью и флейтой монг на пустом участке. После завершения установки шеста все жители деревни, как близлежащие, так и дальние, знают, где будет проходить праздник. Монг очень почитают шест, считая его священным деревом, символом вечной жизни. Поэтому он – душа праздника «Гау Тао».
Чтобы подготовиться к церемонии поклонения, священник и все присутствующие устанавливают алтарь и выставляют подношения у подножия шеста. Подношения включают в себя: бумагу для жертвоприношений, чашу риса, чашу с водой, тыкву с вином, восемь чаш, разделенных поровну и поставленных по четырём углам алтарного стола. Особенно важным подношением является петух. В начале церемонии поклонения священник зажигает благовония, склоняется в четырёх направлениях, а затем молится о судьбе: «Старый год прошёл, наступил новый год, домовладелец и жители деревни устраивают праздник, чтобы молиться богу гор, богу неба и богам, чтобы они благословили домовладельца и жителей деревни в новом году крепким здоровьем, отсутствием болезней, развитием производства, скотоводством, полными амбарами, полными мешками риса и кукурузы. Я благодарю бога гор, бога неба за хорошее вино и петуха в знак моей признательности...» – рассказал художник Джан А Су о церемонии поклонения.
Фестиваль Гау Тао состоит из 2 основных частей: церемониальная часть со множеством священных ритуалов и праздничная часть - время для веселья и развлечений, организации привлекательных спортивных мероприятий и игр, таких как: соревнование по отбиванию рисовых лепешек, волчок, перетягивание каната, толкание палок... обмен цыпленками по бадминтону, метание пао и множество культурных и художественных мероприятий, таких как: танец кхен, игра на флейте, перетягивание струн двухструнной скрипки, дуэтное пение, любовное пение, варган, листовая труба... Звуки кхен, флейты, народных песен... возбужденно разносились по всей деревне, возвещая о приходе новой весны и обещая новый год обильных урожаев, теплой, благополучной и процветающей жизни.
Г-жа Дуонг Фыонг Тхао, глава отдела культуры и информации округа Чамтау, отметила: «Фестиваль «Гау Тао» народа монг – это уникальное духовное и культурное наследие горцев. Это не только место, где монгцы возлагают свою веру и надежду на новую, лучшую жизнь, но и один из их уникальных религиозных обычаев. Фестиваль также служит местом единения чувств народа, возможностью для тех, кто живёт вдали, воссоединиться со своими семьями и деревнями. Это место для здорового отдыха и развлечений после месяцев напряжённого труда. В настоящее время фестиваль «Гау Тао» становится всё более масштабным, поддерживая и сохраняя традиционную культуру этнических меньшинств, а также предоставляя возможность познакомить туристов со всего мира с культурой горцев».
«Это репрезентативное нематериальное культурное наследие, объединяющее в себе множество типичных культурных ценностей, продукт общего достояния народа, несущий в себе уникальные ценности культуры Монголии. Каждый этап практики наследия демонстрирует мировоззрение сообщества, философию жизни, выражая прекрасные способы поведения людей по отношению к другим людям, к природе, к жизни, к истории, к духовному миру. Благодаря фестивалю удовлетворяются верования и духовные потребности каждого человека и всего сообщества, что способствует устойчивому существованию наследия», — поделилась г-жа Тхао.
Фестиваль «Гау Тао» представляет собой синтез типичных материальных и духовных культурных ценностей народа монг: от кухни и костюмов до связанного с ними нематериального культурного наследия: социальных обычаев и верований, народной литературы, языка, письменности, исполнительского искусства, традиционных ремёсел и уникальных народных знаний. Всё это формируется под влиянием типичной среды обитания данной этнической группы, а также традиционного духовного мышления и верований.
«Гау Тао» – крупнейший и единственный фестиваль общественного масштаба, связанный с духовной и ментальной жизнью народа монг в провинции Йенбай. Наследие всегда играет особую роль в жизни местного этнического сообщества и оказывает сильное влияние на соседние общины. Удовлетворение верований, духовных и культурных потребностей каждого человека и всего сообщества является важным фактором, способствующим сохранению и поддержанию фестиваля. Более того, фестиваль «Гау Тао» – это пространство наследия, сохраняющее исторические и культурные особенности народа монг, выраженные в ритуалах, играх и многих других видах народного исполнительского искусства, поэтому он имеет довольно устойчивую жизнеспособность в сообществе.
Мань Куонг
Источник: http://baoyenbai.com.vn/226/345978/Le-hoi-Gau-Tao---net-dep-van-hoa-tam-linh-cua-nguoi-Mong.aspx
Комментарий (0)