13:12, 04/08/2023
БХГ – Утром 4.8 августа у пограничных ворот Синь Мань (Вьетнам) - До Лонг (Китай) Департамент транспорта (Транспорт) провинции Хазянг (Вьетнам) во взаимодействии с Департаментом транспорта провинции Юньнань (Китай) состоялась церемония открытия 2-х международных маршрутов пассажирских и грузовых перевозок между Вьетнамом и Китаем, в том числе: Хазянг - пограничные ворота Синь Мань (Вьетнам) - пограничные ворота До Лонг (Китай) - Чау Ван Сон и наоборот; Хазянг - пограничные ворота Тхань Туи (Вьетнам) - пограничные ворота Тхиен Бао (Китай) - Чау Ван Сон и наоборот. На церемонии со стороны провинции Юньнань присутствовали товарищи: Цзян Киен Хонг, заместитель начальника Главного управления транспорта - Провинциальное управление транспорта; представители функциональных отраслей и бизнеса Чау Ван Сон. Со стороны провинции Хазянг присутствовали г-н Нгуен Тху Туи, заместитель директора Департамента транспорта, глава делегации; руководителей некоторых отделов и отделений губернии...
 |
| Делегаты с обеих сторон сделали фотографии на память. |
Церемония открытия двух международных маршрутов пассажирских и грузовых перевозок между Вьетнамом и Китаем направлена на расширение отношений сотрудничества, содействие торговой деятельности и создание благоприятных условий для участия предприятий двух сторон в перевозках грузов и пассажиров между двумя странами. Вместе с тем, в ближайшее время сданы в эксплуатацию пара пограничных переходов и два новых международных автомобильных маршрута, добавленных Минтрансом двух стран и подписанных 2 декабря 2 года. В то же время реализовать содержание меморандума о взаимопонимании, подписанного между провинцией Хазян и Чжуанским автономным районом, провинцией Гуанси и провинцией Юньнань; содержание протокола встречи между Департаментом транспорта Хазянг (Вьетнам) и Департаментом транспорта Чау Ван Сон (Китай), подписанного 30.12.2022 мая 10.5.2023 года.
 |
| На церемонии выступил заместитель директора Департамента транспорта Нгуен Тху Туи. |
На церемонии руководители Департамента транспорта провинции Хазянг и Департамента транспорта провинции Юньнань подтвердили: международный автомобильный транспортный маршрут позволит в полной мере использовать преимущества дорожного движения и туризма между двумя странами, сократив время в пути. в сфере торговли и логистики. Таким образом, способствуя укреплению дружбы и всестороннего стратегического сотрудничества между Вьетнамом и Китаем для все более и более устойчивого развития; содействие социально-экономическому развитию и культурному обмену между двумя провинциями Хазянг и Юньнань.
 |
| На церемонии выступил г-н Чианг Киен Хонг, заместитель начальника Главного управления транспорта - Департамента транспорта провинции Юньнань. |
Выступая на церемонии, заместитель директора Департамента транспорта Нгуен Тху Туи подчеркнул: «Для удовлетворения потребностей людей, посещающих родственников и работающих через границу, будут открыты два международных автомобильных пассажирских и грузовых транспортных маршрута. облегчить транспортировку товаров, способствуя экономическому развитию, торговле и туризму двух сторон. Для участия в эксплуатации этих двух пассажирских и грузовых транспортных маршрутов Департамент транспорта Хазянг выберет опытную транспортную единицу и транспортное средство, обеспечивающее технические условия безопасности для удовлетворения требований пассажирских перевозок. , международные автомобильные перевозки между двумя сторонами.
 |
| Первый китайский грузовой автомобиль въехал в пограничные ворота после церемонии оформления. |
 |
| Первые автомобили, прошедшие таможенную очистку после церемонии. |
В ближайшее время местные органы власти и соответствующие агентства двух сторон будут продолжать развивать сотрудничество в области совместного наблюдения, всегда в первую очередь учитывать безопасность людей и совместно поддерживать порядок на рынке транспорта. Предприятия автомобильного транспорта должны соблюдать двусторонние соглашения, вести деловую деятельность в соответствии с требованиями и предоставлять «удобные и безопасные» услуги населению обеих сторон. В то же время будут предприняты усилия для создания благоприятных условий для дальнейшего сотрудничества, способствуя взаимному развитию двух сторон.
Новости, фото: Ван Лонг
