Церемония награждения медалями

(MPI) – По случаю 80-летия основания Вьетнамской народной армии, 35-летия Дня национальной обороны и 79-й годовщины традиционного Дня планирования и инвестиций, во второй половине дня 15 декабря 2024 года Министерство планирования и инвестиций совместно с Министерством национальной обороны организовало церемонию награждения медалью «За заслуги в развитии Вьетнамской народной армии» и медалью «За заслуги в строительстве Вьетнамской народной армии». На церемонии присутствовали генерал Фан Ван Зян, член Политбюро, заместитель секретаря Центрального военного совета, министр национальной обороны, и министр планирования и инвестиций Нгуен Чи Зунг, член Центрального комитета партии.

На церемонии также присутствовали руководители Министерства национальной обороны, Генерального штаба и Главного политического управления Вьетнамской народной армии. Со стороны Министерства планирования и инвестиций присутствовали заместитель министра Нгуен Тхи Бич Нгок, заместитель министра Нгуен Дык Там и бывший заместитель министра Чан Зуй Донг. Также присутствовали руководители соответствующих подразделений обоих министерств.

Министр Нгуен Чи Зунг выступает на церемонии. Фото: MPI

Выступая на церемонии, министр Нгуен Чи Зунг от имени Министерства планирования и инвестиций передал наилучшие пожелания генералу Фан Ван Зяну, члену Политбюро , заместителю секретаря Центрального военного совета, министру национальной обороны, а также всем руководителям, офицерам и солдатам Министерства национальной обороны по случаю 80-летия со дня основания Вьетнамской народной армии.

Министр Нгуен Чи Зунг заявил, что организация Министерством национальной обороны награждения меня лично и ряда руководителей и должностных лиц уровня департаментов Министерства планирования и инвестиций Памятной медалью за дело строительства Вьетнамской народной армии по случаю 80-й годовщины основания Вьетнамской народной армии является для нас особенным событием, большой честью, гордостью и поистине трогательным событием.

Это особое признание вклада Министерства планирования и инвестиций в целом и ряда руководителей, должностных лиц и соответствующих экспертов Министерства в частности, подтверждающее тесную координацию между Министерством национальной обороны и Министерством планирования и инвестиций в консультировании партии и государства по механизмам, политике и обеспечению ресурсами оборонного сектора, способствующее созданию все более стройной, компактной, сильной, дисциплинированной и современной Народной армии, отвечающей все более высоким требованиям к обеспечению национальной обороны, связанным с требованиями задач экономического развития и обеспечения национальной обороны и безопасности в новой ситуации.

Министр Нгуен Чи Зунг заявил, что в последнее время все более сложная и непредсказуемая ситуация в мире, а также традиционные и нетрадиционные проблемы безопасности создали острую необходимость в создании все более элитной и современной армии, способной быстро, оперативно и эффективно реагировать на все непредвиденные ситуации, реагировать и оказывать поддержку людям в преодолении последствий стихийных бедствий, эпидемий, спасательных операциях и ликвидации последствий катастроф, а также участвовать в социально-экономическом развитии.

В ответ на эту просьбу Министерство планирования и инвестиций как общий консультативный орган партии и государства по стратегиям, планированию и планам социально-экономического развития проактивно, активно, тесно и эффективно координировало свою деятельность с Министерством национальной обороны и соответствующими агентствами во всех ситуациях, консультируя компетентные органы по многим вопросам политики, механизмов и стратегий, а также уделяя первоочередное внимание инвестиционным ресурсам для полного и оперативного удовлетворения инвестиционных потребностей в целях повышения национального оборонного потенциала, создания сильной, эффективной и современной армии, особенно стратегических, центральных и ключевых проектов армии, для удовлетворения требований успешного выполнения всех поставленных задач.

Министр национальной обороны генерал Фан Ван Зян вручил медаль «За дело строительства Вьетнамской народной армии». Фото: MPI

Выполняя Постановление 8-го Центрального Комитета, XIII сессии, о Стратегии национальной обороны в новых условиях и Постановление № 05-NQ/TW Политбюро об организации Вьетнамской народной армии на период 2021–2030 гг. и последующие годы, Министерство планирования и инвестиций продолжит тесно взаимодействовать с Министерством национальной обороны и другими министерствами и отраслями, чтобы консультировать Партию и Правительство по приоритетным, выдающимся политикам, механизмам и инвестициям в национальную оборону, создавая прочную основу для стремления к 2030 году построить революционную, дисциплинированную, элитную, современную, политически сильную Народную армию, повысить общее качество и боеспособность и соответствовать требованиям миссии в любых ситуациях.

В дополнение к профессиональной работе Министерство планирования и инвестиций поручило Департаменту национальной обороны и безопасности председательствовать и координировать деятельность с подразделениями Министерства планирования и инвестиций и рядом подразделений Министерства национальной обороны для организации множества значимых мероприятий, таких как пропаганда, спортивные обмены, посещение Военно-исторического музея, места происхождения Каобанга, визиты и подарки ряду бывших руководителей Министерства национальной обороны, бывших руководителей Департамента национальной обороны и безопасности разных периодов, организация вручения памятных медалей между руководителями двух министерств и встреча с отставными офицерами Департамента национальной обороны и безопасности, ... по случаю 80-й годовщины основания Вьетнамской народной армии.

Министр Нгуен Чи Зунг поделился своими личными впечатлениями: «Я родом из революционной семьи. Мой отец был старшим офицером армии, а ранее занимал должность директора Департамента 1 Государственного планового комитета, ныне Департамента национальной обороны и безопасности Министерства планирования и инвестиций. Я сам был офицером инженерных войск и участвовал в боях на фронте Висюен, защищая северную границу. Поэтому в такие важные моменты, как этот, я всегда испытываю волнение и гордость за армейские традиции, семейные традиции, особенно когда я и ряд моих товарищей из Министерства планирования и инвестиций получили медаль «За дело строительства Вьетнамской народной армии», которой армия награждает нас сегодня. Это действительно большая честь и ценный стимул для нас продолжать работать ещё теснее, помогая товарищам блестяще выполнять поставленные задачи».

Министр Нгуен Чи Зунг пожелал генералу Фан Ван Зянгу, министру национальной обороны, всем руководителям, офицерам и солдатам Министерства национальной обороны, Генерального штаба, Главного политического управления Вьетнамской народной армии и всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Поздравляем героическую Вьетнамскую народную армию с 80-летием образования Вьетнамской народной армии и 35-летием Дня национальной обороны.

На церемонии выступил министр национальной обороны генерал Фан Ван Зян. Фото: MPI

На церемонии министр национальной обороны генерал Фан Ван Зянг заявил: «Я и руководители Министерства национальной обороны, Генерального штаба и Главного политического управления Вьетнамской народной армии очень рады и взволнованы получением медали «За заслуги в развитии сектора планирования и инвестиций Вьетнама» от министра планирования и инвестиций». Также я выразил свою радость по поводу награждения медалью «За заслуги в строительстве Вьетнамской народной армии» руководителей Министерства и начальников подразделений Министерства планирования и инвестиций.

По словам генерала Фан Ван Зяна, министра национальной обороны, это признание Центральной военной комиссии и Министерства национальной обороны за важный вклад товарищей из Министерства планирования и инвестиций в дело строительства и развития Вьетнамской народной армии, особенно в планирование, инвестиции, обеспечение капитала и государственный бюджет для обороны и военных работ; в то же время, выражая благодарность министру и руководителям Министерства планирования и инвестиций за их глубокую привязанность и заботу о Министерстве национальной обороны; а также их внимание, координацию, поддержку и создание условий во всех аспектах для того, чтобы Министерство национальной обороны успешно выполнило свои задачи по планированию, инвестициям и бюджету в недавнем прошлом.

Генерал Фан Ван Зян, министр национальной обороны, подчеркнул, что работа Управления планирования, инвестиций и статистики играет особо важную роль, предоставляя стратегические консультации партии, Национальному собранию и правительству в руководстве, руководстве и координации макроэкономики, социально-экономического развития и государственного управления. Сотрудники Управления планирования и инвестиций являются авангардом обновления экономического мышления, пионерами инноваций и, выступая в качестве начальников Генерального штаба, разрабатывают стратегии, планы и планы социально-экономического развития страны, внося активный вклад в дело строительства и защиты Отечества.

Что касается армии, то в последние годы руководители и функциональные учреждения Министерства планирования и инвестиций уделяли внимание, координировали и помогали Министерству национальной обороны в работе по планированию и инвестированию, обеспечивая инвестиционный капитал из государственного бюджета для оборонных проектов, задач и задач, таких как консультирование по распределению капитала для инвестирования в важные и срочные работы, обслуживающие оборонные задачи, создание системы военных работ; проекты в рамках программы оборонной промышленности; инвестирование в строительство оборонных экономических зон; строительство системы военных складов; производство оружия и техники; инвестирование в закупку оружия и техники для поиска и спасания; строительство штабов командования частей, внесение важного вклада в успешное выполнение Министерством национальной обороны его функций и задач по консультированию партии и государства по оборонным и военным работам, надежная защита независимости, суверенитета, территориальной целостности и островов Отечества.

В ближайшее время дело строительства и защиты Отечества нашего народа выйдет на новый уровень развития. Армия находится в процессе модернизации, требующей значительных инвестиционных ресурсов. Министерство национальной обороны просит Министерство планирования и инвестиций продолжать уделять внимание, консультировать и предлагать партии, Национальному собранию и правительству механизмы и политику инвестирования и распределения капитала для создания фундамента национальной обороны, создания сильной Народной армии и выполнения задач в новых условиях; одновременно с этим необходимо помочь Министерству национальной обороны устранить трудности и препятствия в инвестиционной и бюджетной работе, заявил министр национальной обороны генерал Фан Ван Зян.

Министр Нгуен Чи Зунг награжден медалью «За вклад в развитие вьетнамского сектора планирования и инвестиций». Фото: MPI

На церемонии министр Нгуен Чи Зунг вручил медаль «За заслуги в развитии сектора планирования и инвестиций Вьетнама» генералу Фан Ван Зянгу, члену Политбюро, министру национальной обороны, генералу Нгуен Тан Кыонгу и 13 представителям Министерства национальной обороны, Генерального штаба и Главного политического управления Вьетнамской народной армии.

Генерал Фан Ван Зян, член Политбюро, заместитель секретаря Центрального военного совета, министр национальной обороны, наградил медалью «За дело строительства Вьетнамской народной армии» министра Нгуен Чи Зунга, заместителей министра: Чан Куок Фыонг, Нгуен Тхи Бич Нгок, До Тхань Чунг, Нгуен Дык Тама, бывшего заместителя министра Чан Зуй Донга и 6 руководителей подразделений Министерства планирования и инвестиций.

Тунг Линь

Министерство планирования и инвестиций

Источник: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-12-15/Le-trao-tang-Ky-niem-chuong-bztf1r.aspx