Устойчивое развитие наследия Тхань: форма тысячелетнего наследия

(Baothanhhoa.vn) - Несмотря на многочисленные исторические перемены, Тханьхоа по-прежнему хранит в себе уникальное наследие, являющееся одновременно тысячелетним памятником и неиссякаемым источником культуры. От цитадели династии Хо, возвышающейся между небом и землей, до ритмичных звуков гонга «Суан Па», отражающихся в жизни, «образ наследия» Тханьхоа не только повествует о героическом прошлом, но и подтверждает непреходящую актуальность культурных ценностей, прошедших сквозь века.

Фестиваль храма Ба Чиеу — уникальное событие в культуре Тхань.

Дух тысячи лет остается

Расположенный в стратегически важном месте страны, Тханьхоа издавна считается землей духовной энергии, родиной королей и героев, а также колыбелью множества уникальных культурных ценностей. В ходе многочисленных исторических изменений сохранившиеся слои культурных отложений сформировали богатую и разнообразную систему культурного наследия, но, прежде всего, эти ценности уникальны и мало где ещё сохранились.

Цитадель династии Хо была построена в конце XIV века, свидетельствуя о мудрости и творчестве наших предков. Гигантские каменные блоки, соединенные без клея, величественные ворота, сохранившиеся до наших дней более 600 лет, – всё это подтверждает, что это бесценное наследие. В 2011 году, когда ЮНЕСКО внесла Цитадель династии Хо в список Всемирного культурного наследия, не только жители Тханьхоа, но и весь Вьетнам были в восторге. Это творение – не просто архитектурный памятник, но и воплощение стремления и видения к обновлению страны в этот бурный исторический период. Именно эта уникальность создала непреходящую ценность Цитадели династии Хо.

Не менее уникальным является и исторический памятник Лам Кинь – место зарождения Поздней династии Ле. Сегодня Лам Кинь – это не только священная земля, место упокоения предков, императоров и королев династии Ле, но и культурное пространство, воплощающее в себе квинтэссенцию многих веков. Древние мавзолеи, храмы и дворцы, ежегодный фестиваль Лам Кинь – всё это создало уникальное культурное пространство, одновременно священное и интимное. Именно здесь утверждается дух процветания, верности и связи между династией и народом. Приезжая в Лам Кинь во время фестиваля (21 и 22 числа 8-го лунного месяца), среди золотистого цвета древних деревьев осенью и гулкого звука фестивальных барабанов, мы словно вновь переживаем героическую атмосферу, когда Ле Лой поднял флаг восстания Лам Сон, открыв эпоху долгосрочной независимости и автономии страны.

С другой стороны, наследие Тханьхоа до сих пор хранит дух деревни и общины благодаря сотням древних общинных домов, храмов и пагод. От величественного храма Ба Чиеу до пагоды Сунг Нгием Дьен Тхань – древней пагоды династии Ли… Все они – словно духовные столпы жизни для многих поколений. Каждое наследие не только представляет собой чистую историческую ценность, но и отражает дух народа Тханьхоа: стойкий, добрый, верный и полный устремлений.

Вечная культурная душа

Если цитадели и храмы символизируют силу и интеллект, то нематериальное наследие Тханьхоа подтверждает изысканность, сентиментальность и глубину души этнических общин этой земли. Искусство исполнения сюонг зяо дуен народности мыонг; ритуал чам до хо народности то; обряд моления о дожде народности тай; народные песни и танцы Донг Ань; пьеса сюань па... стали источниками, которые вечно передаются из поколения в поколение. Это не только форма представления, но и коллективная память, место для передачи мыслей, чувств и стремлений к жизни. Каждая мелодия подобна голосу прошлого, отражающемуся эхом, связывающему настоящее с прошлым, помогая нам яснее ощутить истоки идентичности.

Xuan Pha Play — национальное нематериальное культурное наследие.

Народные песни и танцы Донгань – уникальная форма народного исполнительского искусства, пронизанная региональными нюансами, – были признаны Национальным нематериальным культурным наследием в 2017 году. В этой мелодии мы ощущаем ритм трудовой жизни, радость, грусть и искренность жителей Тханьхоа. Художница Ле Тхи Кань из деревни Вьен Кхе 1, района Донг Сон, однажды поделилась: «Народные песни и танцы Донгань – это не только тексты, пение и истории, но и способ для нас соединить эмоции и связи, объединяющие сообщество. В каждой песне, в каждой истории: танец с лампами, барабан и гонг, Нго, Сием Тхань, Тьен Куой… мы чувствуем, что разговариваем с нашими предками».

Наряду с этим, традиционные фестивали, такие как фестиваль Лам Кинь, фестиваль храма Ле Хоан, фестиваль храма Ба Чиеу, фестиваль Май Ан Тьем, фестиваль Динь Тхи, фестиваль Сонг Шон - Ба Дой... — это не только повод почтить память предков, но и пространство для возрождения духа солидарности, гордости и воли общины. Каждый ритуал, звук барабана, звук гонга несёт в себе глубокий смысл: наследие не дремлет в прошлом, а живо присутствует в каждом шаге жизни общины сегодня.

Если углубиться в повседневную жизнь, то традиционные ремёсла, такие как циновки из осоки Нгашон, литьё бронзы Традонг, шёлкоткачество Хонгдо, ткачество парчи... также являются частью «образа наследия», насчитывающего тысячи лет. Каждое изделие ручной работы — это не просто товар, но и воплощение памяти, искусных рук, философии жизни в гармонии с природой. Поэтому, глядя на каждую циновку, каждую бронзовую статую, люди яснее видят душу земли, которая жила, вносила свой вклад и сохраняла вечные ценности.

По словам доцента доктора Май Ван Тунг (Университет Хонг Дык): «Наследие Тхань уникально тем, что оно одновременно и макроскопично, связанное с династиями и национальной историей, и микроскопично, тесно связанное с каждым образом жизни, обычаями и практиками. Именно это сочетание создаёт непреходящую жизненную силу, благодаря чему наследие здесь никогда не забывается, несмотря на взлёты и падения истории. Оставленные здесь ценности наследия – это не только повод для ностальгии, но и повод для восхищения, гордости и размышлений о настоящем, чтобы дать силы для новых путешествий».

Короче говоря, путешествие по наследию народа Тхань – это путешествие истории, культуры и народа. Каждая цитадель, каждый храм, каждая народная песня, каждый праздник – это фрагменты общей картины, сквозь которую мы можем увидеть облик «земли духовности и талантливых людей», где вечные духовные ценности сливаются воедино и распространяются. И этот тысячелетний «образ наследия» и сегодня возвышается, находит отклик и глубоко проникает в жизнь народа Тхань.

Источник: https://baothanhhoa.vn/hanh-trinh-ben-vung-cua-di-san-xu-thanh-bai-1-dang-di-san-ngan-nam-264175.htm