Панихида по товарищу Хоанг Нгок Трану

Провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет, Вьетнамский комитет Отечественного фронта провинции Куангнгай, власти района Нгиало, коммуны Донгшон и семья провели панихиду по товарищу Хоанг Нгок Чану, бывшему члену Провинциального постоянного комитета партии, бывшему председателю Провинциального комитета Отечественного фронта Вьетнама, бывшему заместителю председателя Провинциального народного комитета, члену Коммунистической партии Вьетнама с 58-летним стажем членства в партии.

Утром 18 августа провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет, Вьетнамский комитет Отечественного фронта провинции Куангнгай, власти района Нгиало, коммуны Донгшон и семья провели панихиду по товарищу Хоанг Нгок Чану, бывшему члену провинциального партийного постоянного комитета, бывшему председателю провинциального комитета Отечественного фронта Вьетнама, бывшему заместителю председателя провинциального народного комитета, члену Коммунистической партии Вьетнама с 58-летним стажем членства в партии.

На похоронах присутствовали: член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного совета Нгуен Као Фук; член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального комитета Вьетнамского отечественного фронта И Тхи Бич Тхо; заместитель председателя Провинциального народного комитета Чан Фыок Хиен; бывшие руководители провинции, руководители отделов, филиалов, подразделений, населенных пунктов, друзья и родственники.

Панихида по товарищу Хоанг Нгок Трану.

Ровно в 6:00 утра похороны состоялись в его доме в районе Нгиало в торжественной и эмоциональной атмосфере. Товарищ И Тхи Бич Тхо, член провинциального постоянного комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта, заместитель председателя похоронной комиссии, прочитал траурную речь, в которой отметил, что на протяжении всей своей революционной деятельности товарищ Хоанг Нгок Тран всегда сохранял качества члена партии, преданно служа партии, государству и народу.

Товарищ Хоанг Нгок Тран родился 2 февраля 1942 года в коммуне Бинь Тхань Донг, уезда Бинь Сон (ныне коммуна Донг Сон), проживал в округе Нгиало провинции Куангнгай . Присоединившись к революции в 1966 году, вступив в партию в 1967 году, он занимал множество должностей: заместитель директора департамента рыболовства Нгиабинь, секретарь районного комитета партии Ту Нгиа, директор департамента рыболовства Куангнгай, заместитель председателя провинциального народного комитета, член провинциального постоянного комитета партии, председатель провинциального комитета Вьетнамского Отечественного фронта. В возрасте 84 лет, за 58 лет членства в партии, он был награжден многими благородными наградами партии и государства, такими как медаль Антиамериканского сопротивления третьей степени, медаль за труд второй степени, значок за 55 лет членства в партии и многими другими наградами и медалями. После продолжительной болезни, несмотря на заботу семьи и врачей, он скончался в 13:05 14 августа 2025 года (21 июня 2025 года по московскому времени) в возрасте 84 лет.

Минутой молчания почтили память погибших руководители провинций, бывшие руководители провинций, руководители департаментов, филиалов, населенных пунктов и их семьи.

На траурной церемонии руководители провинции, бывшие руководители провинции, руководители департаментов, отделений, местных администраций и члены семьи почтили память товарища минутой молчания. Представитель семьи, г-н Хоанг Зунг, сын товарища Хоанг Нгок Чана, выразил глубокую благодарность за заботу со стороны провинциального партийного комитета, правительства, организаций и друзей, пришедших проводить товарища до последнего места упокоения.

В глубокой скорби руководители провинций, представители ведомств, организаций, семьи и друзья вознесли благовония и попрощались с товарищем Хоанг Нгок Траном, посвятившим всю свою жизнь делу революции и национальному строительству.

Источник: https://quangngaitv.vn/le-truy-dieu-dong-chi-hoang-ngoc-tran-6506234.html