«Огонь проверяет золото» — история семейной реликвии Кай Лыонга

Художники Кай Лыонг в цифровую эпоху
Заслуженный артист Ким Ту Лонг: Надеюсь, что Кай Луонг вернется в свой золотой век
Оперная труппа «Хыонг Трам» — усилия по «сохранению драгоценностей и сохранению золота»
Народный артист Бах Тует: Кай Лыонг также должен адаптироваться, чтобы развиваться

70–80-е годы XX века стали временем наивысшего расцвета реформаторской оперы . К влиятельным семьям кай-лыонг, связанным со многими поколениями зрителей, относятся: Бау Тханг - Минь То, Хюинь Лонг, Хюинь Май... Многие известные артисты происходят из этих семей, такие как: Тхань Тонг, Сюань Йен, Бах Ле... Наряду с этим существуют пьесы, которые очаровывают миллионы зрителей повсюду каждый раз, когда загорается сцена кай-лыонг, такие как: «Поэма о седле», «Богиня предлагает пять духов», «Звук барабана Ме Линь», «Люк Ван Тьен - Кьеу Нгует Нга».

Реформа идет на спад. Семьи реформаторов также постепенно сошли со сцены, но их потомки все еще продолжали ее поддерживать. Клан Минь То дал жизнь многим талантливым молодым артистам, таким как: заслуженная артистка Куэ Тран (дочь народного артиста Тхань Тонга), заслуженная артистка Ту Суонг, Нгок Нга, Тхань Тхао (дочь артистов Тхань Лоан и Труонг Сона), Тринь Тринь (дочь артиста Сюань Йена)... Они начали свою карьеру у истоков своей семьи и прославились многочисленными видеороликами детской труппы Бач Лонга в стиле кай лыонг. У каждого из этих потомков свой способ возрождения семейного искусства.

Типичный пример — история художницы Джиа Бао. Поскольку его дедушка — заслуженный артист Бао Куок, госпожа Тхань Нга, дядя Ху Чау, дядя Ху Лок, Джиа Бао осознает свою ответственность за сохранение и продвижение «огромных» культурных ценностей, которые оставили его предки. От драмы до комедии... он начал работать продюсером шоу, чтобы постоянно выпускать программу «Талантливые вьетнамцы», в которой участвовали известные артисты того времени, такие как: Минь Кань, Фыонг Лиен, Ле Туй, Минь Выонг... Отрывки, которые он выбрал для реконструкций, были пьесами, связанными с именем семьи. Пригласить бывших звезд вновь появиться и вспомнить «славные» дни реформированной оперы — это не вопрос денег, но и чести.

Он сказал: «В каждой программе «Талантливые вьетнамцы» я хочу, чтобы зрители всех возрастов смотрели, слушали и наслаждались уникальным пением, игрой и танцами «больших имен», которые создали репутацию искусству Кай Лыонга. Это также способ для детей и внуков, таких как я, продолжить художественную генеалогию многих поколений, которые построили такой хороший фундамент».

Артистка Джиа Бао пригласила многих известных артистов в театр Кай Лыонг для выступления с программой «Легендарная ночь». (Фото предоставлено персонажем)

Если Джиа Бао дает много живых выступлений в стиле Кай Луонг, то другой потомок Бау Тханг - Минь То, древняя семья Кай Луонг, Ле Нгуен Чыонг Гианг, снимает веб-дораму Кай Луонг "Hoi su co nhan". Выбор формата веб-драмы для «Cải lương» — это способ, которым Ле Нгуен Чыонг Жанг хочет сделать «Cải lương» ближе к молодежи, при этом содержание каждого музыкального клипа «Cải lương» лаконичное, не требующее много времени на просмотр и позволяющее смотреть его снова и снова, когда есть свободное время.

Потомки этой семьи Цы Лунг желают вырастить Цы Лунг на независимом пути. Он знает, чего хочет нынешняя аудитория Кай Лыонга. Нелегко заставить зрителей сидеть и смотреть спектакль в течение двух с половиной часов. Им нравится смотреть, как артисты танцуют на сцене, нравится слушать музыку, смешанную как со старинной, так и с современной музыкой, нравятся красивые костюмы... а затем он оборачивает все это в реформированную оперную веб-драму, как музыкальный клип, чтобы более широко продвигать ее среди публики.

Ле Нгуен Труонг Джанг признался: «Меня преследует фраза: «Кай лыонг со временем угас». Золотой век наших предков прошел, сценические ореолы, которые испытывали мои дяди, тети и братья и сестры... но моего поколения больше нет. Примерно два или три года после окончания Академии театра и кино я ни разу не выходил на сцену, чтобы петь туонг. Я работал на многих работах, чтобы заработать деньги и вложить их в веб-драмы и другие шоу о кай лыонг. Я добровольно вызываюсь собирать дрова, чтобы поддерживать небольшой огонь, согревая страсть и удовлетворяя желание стоять на сцене наследника семьи кай лыонг».

Ле Нгуен Чыонг Занг — потомок традиционной оперной семьи Бау Тханг-Мин То. Он активно писал пьесы и ставил множество спектаклей, способствуя расцвету театра Кай Лыонг. (Фото предоставлено персонажем)

Если говорить о наследниках Кай Лыонг, которые поддерживают огонь семьи, было бы ошибкой не упомянуть Бинь Тиня. С детства и до зрелого возраста Бинь Тинь с годами все больше осознавала свое огромное чувство ответственности. Оглядываясь на семью традиционных оперных артистов Хюинь Лонг, художница не могла не почувствовать грусти, видя, что ее братья и сестры выбирают другие карьеры и не идут по стопам искусства.

После смерти ее брата, художника Чин Няна, вся ответственность и надежды легли на нее одну. У артистки были тяжелые мысли и трудности в поиске способа продолжить карьеру и вернуть славу труппе ее семьи «Кай Лыонг».

В настоящее время Бинь Тинь единолично руководит классической оперной труппой «Хюинь Лонг», которая регулярно выступает в театре «Хаузянг». Каждый месяц труппа представляет зрителям новые спектакли. Молодая беременная женщина призналась: «Мой брат и родители уже умерли, и я единственная наследница, поэтому я должна взять на себя ответственность. Поскольку мои бабушки и дедушки создавали театральную труппу Cai Luong на протяжении 3 или 4 поколений, было бы расточительством позволить ей сейчас кануть в Лету. Не говоря уже о том, что если не будет сцены, где я найду место, чтобы петь? Это очень давит. Мне приходится петь во многих местах, чтобы содержать труппу, платить достаточно зарплаты артистам и закулисному персоналу. Мне повезло, что мои дяди, тети и талантливые артисты, такие как Хоай Линь, Тоай Ми, Ким Ту Лонг, Нгок Хуен... все искренне поддерживают меня, невзирая на зарплату. Это также благословение, которое оставила после себя семья Cai Luong, чтобы у таких детей и внуков, как я, была основа, чтобы продолжать».

Есть много других потомков Кай Лыонга, таких как: Ту Суонг, Тринь Тринь, Куэ Тран, Ле Тхань Тао... которые до сих пор усердно участвуют в постановках на всех больших и малых сценах. Каждая пьеса отличается новаторством и ярко выраженной эстетикой — от костюмов до хореографии и сценографии. Они надеются сделать кайлыонг ближе к молодежи; Особенно в традиционной опере, авторы и художники, помимо сохранения сути оперы, должны также знать, как соответствующим образом изменить некоторые древние языки, чтобы сделать их подходящими для современности и простыми для понимания...

Заслуженная артистка Ту Суонг также позволила своим детям продолжить карьеру певцов и актеров, продолжив искусство реформированной оперы, которое семья пыталась создать и сохранить. (Фото предоставлено персонажем)