Неужели пламя любви погасло?

Это стихотворение журналиста Нгуен Хонг Виня, рассказывающее историю двух молодых влюбленных, чья страстная любовь внезапно сталкивается с «проблемой», заставляя «бойфренда» ломать голову день и ночь, пытаясь «разгадать» ее, но так и не найдя выхода! Хотя старая поговорка гласит: «Влюбленные покорят три или четыре горы / Пересекут пять или шесть рек / Преодолеют семь или восемь перевалов», этот случай поистине особенный! Несмотря на заснеженную вершину Фансипана и температуру ниже 8 градусов Цельсия, «девушка» полна решимости подняться на вершину с четким посланием: «Я не боюсь ледяного холода / Больше всего я боюсь холода в своем сердце! »

Он задавался вопросом: что же с ними случилось, что в канун Рождества она произнесла такие далекие слова: «Погода все еще морозная!» Затем, на цветочном рынке перед Тетом (Лунным Новым годом), он выбрал в подарок букет фиолетовых хризантем, но она быстро отмахнулась от него и предупредила: «Наша верность трескается!» Потеряв сон и аппетит, «математик», прозванный «лучшим учителем математики» в школе, все еще не мог найти «ключ» к решению уравнения! Оказалось, что первопричина могла кроться в фотографии, которую он сделал с молодой учительницей, когда они оба получали свои Почетные грамоты! Поистине, жизнь полна жестоких поворотов! Это была поистине «сложная проблема» в любви, недоразумение, которое привело к неприятностям, даже несмотря на то, что они вместе, рука об руку, в тепле, дважды ходили на рынки Тета. После долгих раздумий и обдумываний он пришел к выводу: эту жизненную загадку можно «разгадать», только когда «Сердца бьются в унисон, а пламя любви горит ярко и долго!»