Верните лес в деревню.

В глубине обширных лесов Лиа, в горном районе Хыонг Хоа (провинция Куангчи), где пограничная река Се Пон тихо протекает по серебристым склонам, лежит земля, известная как «территория» дерева, чей аромат пробуждает воспоминания – сандалового дерева. Народ Ван Кьеу ласково называет его «ха рой», а народ Па Ко шепчет в своих рассказах «трой», словно эхо леса. Его высокие, безмолвные и мрачные стволы отбрасывают тени и хранят душу деревень и поселков.

Báo Công an Nhân dân•21/06/2025

Старейшина Ам Моан (деревня А Куан, коммуна Лиа) вспоминает, что раньше лес находился прямо за деревней. Всего несколько каменных ступенек и тропинка сквозь кусты вели в лес. Лес обеспечивал дровами, древесиной для домов, фруктами для добычи соли и тенью, облегчающей бедность. Но затем лес тихо исчез, словно забытая старая мать. Когда народы Па Ко и Ван Кьеу начали практиковать подсечно-огневое земледелие, расчищая землю для земледелия и строя дома из красного сандалового дерева, черной акации и ценного розового дерева, лес начал разрушаться, задыхаясь от палящих лаосских ветров.

Лишь когда лес поредел, наводнения смыли поля, ручьи пересохли, а земля стала бесплодной, жители деревни начали осознавать реальность. «Мы должны сохранить лес в нашей деревне, мы должны вернуть лес в наши сады», — сказал однажды старейшина деревни у костра около 35-40 лет назад. С тех пор это стало общим стремлением всей общины. Жители ищут саженцы, молодые деревья и даже испытывают собственные тревоги, чтобы вернуть сандаловое дерево в свою деревню.

Госпожа Хо Тхи Бут из 7-го поселения коммуны Тхуан теперь имеет волосы седые, как кухонная зола. Она живет одна в старом, но тихом доме на сваях под тенью шести древних сандаловых деревьев. Это наследство, которое оставил ей муж, представитель народа Ван Кьеу, знавший лес лучше всех, после своей смерти. Почти сорок лет назад он четыре дня шел пешком, чтобы выкопать сандаловые деревья высотой с человеческую голову, носил их на плечах и сажал вокруг дома.

Верните лес в деревню -0

Эти древние сандаловые деревья принадлежат семье госпожи Хо Тхи Бут.

Госпожа Бут рассказала, что много раз сюда приходили люди из низин, предлагая десятки миллионов донгов за одно дерево, обещая сделать из него алтарь из секвойи и обещая не трогать оставшуюся часть. Но она лишь улыбнулась и покачала головой. «Это дерево укрывает моих детей в лесу во время сезона дождей и каждое утро дарит своим ароматом моих внуков. Если я его срублю, у меня останется денег только на несколько обедов, и тогда кто будет стоять здесь и напоминать детям о лесу?» Для нее сандаловое дерево — это не просто драгоценное дерево. Это воспоминание, вера и образ ее мужа, все еще витающий где-то под его корнями, когда полная луна светит на сад.

В деревне А Куан старейшина деревни Ам Моан не охраняет золото или оружие. Он охраняет лес. Его сад похож на миниатюрный природный заповедник, где десятки сандаловых деревьев высотой более 20 метров, а также 2 гектара розового дерева, густо растущего, словно ковер. «После многих лет тщательного ухода, теперь каждое утро, когда я смотрю на этот лес, я чувствую, что моя жизнь не была потрачена впустую», — признался старейшина Ам Моан. Он добавил, что многие люди из низин предлагали более ста миллионов донгов за несколько деревьев розового и сандалового дерева, но он просто сказал, что если он продаст их, лес погибнет под колесами грузовиков, а если он сохранит их, его потомки будут знать, какие деревья обладают ароматом, а какие — душой. И поэтому группе торговцев древесиной пришлось уйти.

Старейшина Ам Моан до сих пор отчетливо помнит времена, когда жителям Па Ко приходилось срубать по меньшей мере 15 сандаловых деревьев, чтобы построить длинный дом для своей деревни. Сейчас все иначе. Сандаловые деревья растут в полях, их ветви тянутся вглубь деревенских садов. Теперь жители деревни называют сандал «сокровищем, которое нужно беречь»!

По словам старого Ам Моана, каждый год примерно в октябре регион Лиа словно погружается в золотую сказку. Сандаловые деревья расцветают крошечными цветочками, их аромат витает, словно запах старой одежды, переплетаясь с ночными сказками. Маленькие золотистые цветочки, тонкие, как солнечная пыль, окрашивают горные склоны, тропинки и крыши домов. Некоторые говорят, что нужно прогуляться туда ранним октябрьским утром, до того, как полностью рассеется туман, чтобы в полной мере оценить простую, но чудесную красоту древних сандаловых деревьев в этом приграничном регионе.

Господин Хо Ван Ком из деревни Ки Танг, коммуна Лиа, почти полдня водил нас по лесу, пока мы не добрались до его плантации, где в естественных условиях произрастает более 60 сандаловых деревьев. Он сказал: «Здесь в каждом доме есть несколько деревьев. У кого-то 3-5 деревьев, у кого-то до 40. Это выглядит как лес, но это лес в сердцах людей!»

Сандал — редкий и охраняемый вид, относящийся к группе IIA, его эксплуатация запрещена. Однако то, что десятилетиями удерживало сандаловые леса в регионе Лиа от уничтожения, — это не только закон, но и обычаи, а также неписаное соглашение местного сообщества. Каждый ствол дерева — это словно безмолвный обет: не рубить, не продавать, не предавать лес.

Глава лесничества Лао Бао в районе Хуонг Хоа, г-н Нгуен Минь Хиен, сказал: «Пропаганда здесь невозможна с помощью громкоговорителей или приказов. Мы должны ходить по каждому дому, сидеть с людьми и рассказывать им о законах и о лесе. Мы должны убедить их в том, что мы — люди, защищающие лес, а не те, кто его цензурирует». Именно благодаря этому методу более 1000 гектаров естественного леса в 7 коммунах региона Лиа, с сотнями древних сандаловых деревьев, остаются нетронутыми.

Верните лес в деревню.

Комментарий (0)

Солнце садится.

Mùa thu hoạch chè

Пейзажи сезона сбора урожая