Откройте потребительский рынок для продуктов из личи и лонгана

В последнее время система вьетнамских торговых представительств за рубежом оперативно предоставляет информацию, рекомендации и поддержку населенным пунктам, отраслевым ассоциациям и деловым сообществам в мероприятиях по содействию торговле с целью расширения, развития и диверсификации рынков и продукции, стимулирования экспорта, особенно сезонных сельскохозяйственных продуктов, таких как личи и лонган.

Эту информацию подчеркнул заместитель министра промышленности и торговли До Тханг Хай на Конференции по содействию торговле с Вьетнамской системой торговых представительств за рубежом в мае 2023 года, организованной Министерством промышленности и торговли во второй половине дня 31 мая по теме «Содействие торговле продукцией из личи и лонгана» в контексте того, что многие населенные пункты Северного региона вступают в пик сезона сбора урожая личи и лонгана. Разрешение трудностей для потребления Выступая на конференции, г-н Чан Куанг Тан, директор Департамента промышленности и торговли провинции Бакзянг, сказал, что в последнее время эта местность уделяет особое внимание инвестированию и применению науки и технологий, поэтому качество личи из Бакзянг в 2023 году будет самым высоким за всю историю. Соответственно, предполагаемый объем производства личи во всей провинции в 2023 году составит более 180 000 тонн; Время сбора урожая личи с 25 мая по 30 июля 2023 года. В этом году экспортным рынком личи из Бакзяна по-прежнему остается Китай, потенциальными рынками являются США, ЕС, Япония, Корея, Австралия, Малайзия; ОАЭ, Сингапур, Ближний Восток, Таиланд, Гонконг (Китай)... По словам г-на Тана, для подготовки к урожаю личи в этом году провинция Бакзянг подготовила такие условия, как обеспечение капиталом, электроэнергией, ящиками из пенополистирола, ледяными блоками, санитарией окружающей среды, подготовкой складов, площадок сбора транспортных средств, точек взвешивания и централизованной закупкой личи; обеспечение безопасности и порядка, безопасности дорожного движения и другие услуги... Г-н Тран Ван Хао - директор Департамента промышленности и торговли провинции Хайзыонг сказал, что в настоящее время в провинции Хайзыонг насчитывается около 9000 гектаров личи; Из них на ранние личи приходится около 30%, а на личи основной культуры – 70%. Ожидается, что в 2023 году объем производства личи в провинции составит около 61 000 тонн; из которых ранние личи составляют около 31 000 тонн; Основной урожай личи — около 30 000 тонн.

Жители Хайзыонга продают личи закупочным предприятиям на экспорт. Фото: Тьен Винь/VNA

Личи Hai Duong в основном выращиваются с использованием безопасных технологий, в том числе 500 гектаров личи сертифицированы в соответствии со стандартами VietGAP и GlobalGAP и допущены к экспорту на высокотехнологичные рынки. Кроме того, провинция Хайзыонг имеет 203 кода экспортных зон выращивания и 21 код экспортных упаковочных предприятий на рынки; из которых 13 кодов принадлежат Китаю, остальные — США, Австралия, Новая Зеландия, Япония и Таиланд. Примечательно, что личи Хайзыонг имеют красивый дизайн, а время сбора урожая личи начинается с 15 мая по 5 июня. Основной урожай личи начнется с 5 июня до конца июня 2023 года, в основном в период с 10 по 20 июня 2023 года. Г-н Тран Ван Куонг, заместитель директора Департамента промышленности и торговли провинции Хынгйен, сообщил, что в последнее время в регионе активно реализуются мероприятия по содействию торговле и связи между спросом и предложением личи и лонгана. Посредством организации ярмарок по продвижению личи; Организовать серию мероприятий по продвижению лонгана. В частности, Департамент промышленности и торговли Хынгйена опубликовал План по организации конференции по налаживанию связей между экспортом лонгана и продуктами его переработки и японским рынком в 2023 году, направленный на установление связей между производственными мощностями и предприятиями, экспортирующими сельскохозяйственную продукцию, и японским рынком. Однако на конференции делегаты также указали на некоторые трудности для местного бизнеса, такие как ограниченные возможности доступа и заключения экспортных контрактов; Экономические трудности в странах ЕС повлияли на рыночный спрос на продукцию из личи и лонгана из Вьетнама, и на некоторых рынках по-прежнему существует много рисков, связанных с оплатой... В этой ситуации местные представители выступили с предложениями и обратились в министерства и ведомства; В рамках этой инициативы Министерству промышленности и торговли, бизнес-ассоциациям и вьетнамским торговым представительствам за рубежом необходимо усилить поддержку, наладить взаимодействие между потреблением, экспортом и познакомить мир с вьетнамской сельскохозяйственной продукцией. Проактивная поддержка

Сбор лонгана в доме фермера Нгуен Тхи Тхыонг, члена кооператива Миен Тьет Лонган, в коммуне Хам Ту, район Кхоай Чау, провинция Хунг Йен. Фото: Ву Синх/VNA

Соединенные Штаты являются потенциальным рынком сбыта для вьетнамской сельскохозяйственной продукции; При этом вьетнамским фруктам еще есть куда расти и развиваться. Г-н До Нгок Хунг, торговый советник Вьетнамского торгового представительства в США, отметил, что для доступа к этому потенциальному рынку существуют некоторые препятствия, такие как слишком большое географическое расстояние, приводящее к длительному времени транспортировки; На Севере нет ни одного стандартного объекта по облучению в США. Основными конкурентами Вьетнама являются Китай и Мексика, которые имеют большой опыт, обширные системы дистрибуции, конкурентоспособные цены и низкие расходы на доставку. Чтобы устранить барьеры для вьетнамской сельскохозяйственной продукции, Вьетнамское торговое представительство в США координирует работу с соответствующими агентствами в стране и за рубежом для постепенного устранения трудностей и расширения доли личи на рынке США; включая консультирование и предложение механизма разрешения трудностей, связанных с участием Ханойского центра облучения в программе предварительной сертификации Службы инспекции здоровья животных и растений США (APHIS). Кроме того, Вьетнамское торговое представительство в США также провело переговоры с APHIS и получило разрешение добавить еще одного партнера, предприятие из Бакзяна, в список корпораций, представляющих Ханойский центр облучения, для подписания соглашения с APHIS о сертификации предприятий по облучению, экспортирующих ткани в США. Аналогичным образом г-н Ле Фу Куонг, торговый советник Вьетнамского торгового представительства в Малайзии, заявил, что для расширения экспорта лонгана, личи в частности, и сельскохозяйственной продукции в целом из Вьетнама в Малайзию, предприятиям необходимо принять меры по сохранению продукции для транспортировки по морю, снизить издержки и повысить конкурентоспособность по сравнению с аналогичной продукцией на рынке. Г-н Куонг отметил, что рынок лонгана в Малайзии и Таиланде практически монополистический, однако емкость рынка продукции из лонгана очень велика. Это стоит отметить для вьетнамских предприятий, экспортирующих лонган. Кроме того, правительство Малайзии содействует применению сертификации «Халяль» для импортируемой на этот рынок продукции, отечественным предприятиям следует обратить внимание на этот вопрос. Соответственно, необходимо создавать и продвигать товарные бренды, уделять внимание позиционированию тканей и этикеток в сегменте рынка высокого или среднего ценового диапазона, чтобы поместить их в соответствующую систему дистрибуции. По словам г-на Нгуен Хыу Куана из филиала Вьетнамского торгового представительства в Наньнине (Китай), населенным пунктам и предприятиям необходимо активно сотрудничать с партнерами по импорту в формировании и продвижении имиджа предприятий и основных видов продукции предприятий, а также осваивать и выполнять требования карантина и качества китайского рынка. Активно выстраивать прямой канал связи с Торговым представительством на основе понимания экспортных потребностей местных предприятий. Говоря о заторах на пограничных пунктах в некоторых населенных пунктах, заместитель директора Департамента Азии и Африки (Министерство промышленности и торговли) г-н Нгок Сон заявил, что в настоящее время ситуация относительно стабильна. Количество транспортных средств, ожидающих таможенного оформления, начало снижаться по сравнению с 23 мая. Департамент рынка Азии и Африки продолжит следить за ситуацией с таможенным оформлением на пограничных переходах, чтобы оперативно информировать населенные пункты. Однако некоторые порты в провинциях Куангнинь, Каобанг и Лаокай на китайской стороне разрешили импорт фруктов. Предприятия могут договариваться с партнерами об изменении мест импорта, чтобы избежать заторов. Г-жа Нгуен Тхао Хиен, заместитель директора Департамента европейско-американского рынка, оценила, что из-за географической удаленности вьетнамские товары столкнутся со многими трудностями при выходе на этот рынок. Поэтому предприятиям необходимо специально позиционировать сегмент тканей и этикеток высокого или среднего ценового диапазона, чтобы обеспечить соответствующую ориентацию на продвижение и потребление. Опыт показывает, что свежие личи можно позиционировать в сегменте high-end, упакованные по 10 плодов в коробке, употребление будет намного удобнее. С другой стороны, предприятиям необходимо внимательно следить за изменениями в правилах экспорта товаров, чтобы вносить соответствующие коррективы. Заместитель министра До Тханг Хай высоко оценил вклад, а также активную и восторженную поддержку вьетнамской системы торговых представительств за рубежом; В ходе этой работы подразделение координировало и предоставляло весьма конкретную информацию о тенденциях, рыночном спросе, требованиях и правилах экспорта сельскохозяйственной продукции в целом и личи и лонгана в частности.

Это основа для местных органов власти, ассоциаций и предприятий по разработке планов и стратегий экспорта, производства и бизнеса. Однако в отношении сезонных продуктов, таких как личи и лонган, населенным пунктам, предприятиям и подразделениям необходимо быстро принимать меры для обеспечения эффективного потребления и экспорта. Со стороны властей, в целях дальнейшего повышения эффективности продвижения торговли, поддержки экспорта и потребления личи и лонганов в целом и фруктов в частности, заместитель министра поручил Министерству промышленности и торговли продолжать отслеживать и обновлять ситуацию с сельскохозяйственной продукцией и фруктами по мере наступления сезона, регулярно обмениваться информацией с предприятиями для понимания необходимости поддержки экспорта и потребления. Что касается Вьетнамского торгового представительства за рубежом, заместитель министра предложил усилить мониторинг и регулярно обновлять информацию, касающуюся событий, рыночной информации, торговой политики, условий и стандартов экспорта, а также политики по каждому ключевому продукту, оперативно информировать руководителей Министерства о своевременном получении указаний и указаний по поддержке населенных пунктов, ассоциаций и предприятий. Кроме того, Агентство по содействию торговле продолжает выполнять задачи, поставленные на предыдущих заседаниях, и имеет решения по удалению рекомендаций от предприятий и населенных пунктов; В то же время содействовать политическим исследованиям и прогнозированию для создания благоприятных условий и максимальной поддержки бизнеса в области продвижения торговли, импорта и экспорта.

ВНА

Источник