![]() |
«Взгляд на луну» — традиционная японская гравюра на дереве. (Иллюстративное изображение: JP) |
Ихара Сайкаку (1642–1693) — выдающийся японский поэт и романист XVII века. Он сыграл важную роль в движении литературного возрождения. Ихара Сайкаку, прозванный «святым поэзии», мог сочинять 16 строк хайку в минуту, заслужив восхищение многих современных поэтов. Он был разносторонним писателем, преуспевшим как в поэзии, так и в прозе.
Ихара Сайкаку заложил основу совершенно нового жанра: «укиё-дзоси» (роман фудзёси). Этот жанр также проложил путь для реалистической и популярной японской литературы. При обсуждении романов Ихары Сайкаку в жанре «укиё-дзоси» нельзя обойти вниманием «Двадцать неуважительных поступков ». Это произведение предлагает глубокие размышления, раскрывая многочисленные социальные противоречия Японии раннего периода Эдо.
Размышления об истоках сыновней почтительности
«Двадцать четыре примера сыновней почтительности» — известное китайское произведение, составленное Го Цзюе во времена династии Юань. Ихара Сайкаку использовал это знаменитое произведение в качестве контрапункта. Хотя люди часто восхваляют примеры сыновней почтительности, он углубляется в анализ историй о неблагодарных детях, которых презирает и осуждает общество. И сыновняя почтительность, и неблагодарное поведение имеют свои глубинные причины.
![]() |
Книга Ихары Сайкаку «Двадцать неуважительных поступков сыновней почтительности». Иллюстрация: IPM. |
Все персонажи этой книги — отвратительные личности, совершающие всевозможные злодеяния и не проявляющие никакого уважения к своим родителям. Что же делает их «непослушными детьми»? Чрезмерная избалованность родителей мешает им различать добро и зло, постепенно ведя их по неверному пути, превращая в плохих людей и, что еще хуже, лишая их человечности.
Отцы и матери, изображенные в произведениях Ихары Сайкаку, не умеют быть родителями. По своей природе они — порочные личности, пренебрегающие моралью и этикой. В основном это воры и беспринципные торговцы, полные обмана и хитрости. Некоторые из них слабовольны, ленивы и умеют лишь жаловаться на свою судьбу.
Дети — отражение своих родителей. Как могут злые и презренные люди воспитывать хороших детей? В такой среде легко понять, почему дети становятся непокорными.
Неуважение к родителям — тяжкий грех. Но прежде чем осуждать тех, кто не проявляет сыновней почтительности, Ихара Сайкаку хочет, чтобы читатель разобрался в первопричине проблемы. Прежде чем высмеивать этих презренных людей, давайте рассмотрим причины, по которым они становятся плохими людьми. Без обучения тому, что правильно, а что неправильно, люди могут сбиться с пути. Непослушание ребенка часто является следствием неспособности родителей обеспечить ему надлежащее воспитание.
Четкий и лаконичный стиль письма, полный предостережений.
Роман Ихары Сайкаку « Двадцать неуважительных поступков» написан ясным и проницательным стилем. Он не стесняется комментировать события и поступки персонажей, высказывая собственное мнение и оценку. Таким образом, он оставляет читателям предостережения и наставления, призывая избегать дурных путей и жить в соответствии с моральными принципами.
В этой книге собраны многочисленные истории, записанные во время его путешествий, что создает богатый мир и разнообразных персонажей. От высоких гор и дикой природы до шумных городов — повсюду мы встречаем порочных и неблагодарных людей. Богатые и бедные, люди могут сталкиваться с искушениями, которые приводят их к развращению и неблагодарности.
Автор придерживается весьма беспристрастной точки зрения, включив в книгу разнообразный состав персонажей из разных социальных слоев. По его мнению, все люди по своей природе добры; эгоизм и злость им приносят воспитание и образ жизни. Если же их научить тому, что правильно и справедливо, любой может стать хорошим.
Ихара Сайкаку придавал большое значение закону причины и следствия. По его мнению, родители — это «причина», а дети — «следствие». Родители, совершающие зло, сеют плохие семена и никогда не пожнут сладких плодов. И наоборот, родители, живущие добродетельно, — это величайший урок для своих детей.
Непослушные дети причиняют своим родителям горе и мешают им наслаждаться старостью; в некоторых случаях они даже умирают в горечи и позоре. Это «последствие», которое люди должны нести из-за «кармы», которую они посеяли. Чтобы пожать сладкие плоды, нужно посадить здоровое семя, исходящее из собственной доброты.
Помимо рассказывания поучительных историй и рассуждений о жизни, Ихара Сайкаку также тщательно наблюдал за жизнью местных жителей, документируя множество интересных обычаев в местах, которые он посещал. Многие из этих обычаев с тех пор исчезли.
Источник: https://znews.vn/moi-quan-he-nhan-qua-chu-hieu-giua-cha-me-va-con-cai-post1634534.html











Комментарий (0)