Фильм с плохим сценарием

Хорошая история, но плохой сценарий

Сценарий фильма «Доминирование в Чиеме» является ремейком 4-серийного сериала «Няня» корейского канала KBS, вышедшего в эфир в 2016 году. Сам фильм «Доминирование в Чиеме» является первым вьетнамским фильмом, в который инвестировала KBS Media, производством которого занималась ERS Factory, а дистрибуцией и выпуском занималась CGV Vietnam.

Стоит отметить, что это первый фильм, где Миу Ле и Карик объединились не в музыкальном , а в кинематографическом плане. Поэтому вьетнамская публика с нетерпением ждала этот ремейк.

В рекламном трейлере и предрелизной медиа-кампании также подчеркивались эротические элементы, триллер-драма и то, что киноверсия является ремейком корейского телесериала.

Фуонг Ань Дао и Лань Тхань в фильме «Оккупай»

Фильм рассказывает о жизни богатой и счастливой пары, у которой только что родился ребёнок. Мужа зовут Сон (Лань Тхань), а жену – Ха (Фыонг Ань Дао). Ха ищет няню, и прекрасная девушка Ми (Миу Ле) кажется невинной и нежной. Но затем Ми несколько раз пытается подойти и соблазнить Сона, раскрывая множество неожиданных тайн и интриг. Сюжет интересный, хотя и не новый для корейского кинематографа, поскольку уже снимались фильмы на похожую тематику, например, «Горничная» или «Вкус денег»... При вьетнамизации, похоже, сценарий будет очень удачным, жаль только, что сценарист Чан Кхань Хоанг неопытен.

Возможно, после шумихи вокруг «Southern Forest Land», сценарий к которому он также написал, и после выхода фильма «Occupy» у Чан Кхань Хоанга все еще нет качественного сценария.

Горячая сцена в фильме

Перед Чан Кхань Хоангом стояла задача превратить четырёхсерийный сериал в 113-минутный фильм. По сравнению с оригинальным сценарием, Чан Кхань Хоанг не проявил особой креативности и даже «перенёс» в этот фильм всех персонажей из оригинального сериала. Многие персонажи появлялись, но не играли никакой роли, из-за чего получались очень скучными.

Мисс Лыонг Туй Линь, впервые сыгравшая старшую сестру Сона в кино, — благородная и влиятельная дама, но её образ не проработан до мелочей. Карик, играющий лучшего друга Сона, Хоанга, также является второстепенным персонажем, хотя его роль и позиционируется как противовес Сону.

В фильме «Оккупация» много «недостатков». Например, было бы неразумно нанимать Ха, красивую студентку, только что окончившую школу и не имеющую опыта ухода за детьми, няней к годовалому малышу, которая к тому же является молодой хозяйкой богатой семьи. Также неразумно, что героиня Ми постоянно одевается сексуально и бродит по дому, словно там никого нет. Персонаж Хоанг легко доверяет Ми свои самые сокровенные тайны, хотя они только что познакомились и внезапно влюбились.

Миу Ле играет роль няни по имени Май.

Сюжет фильма довольно прост и не убеждает зрителя в его драматизме. Всего несколько разговоров, откровений, игривых поступков, понимание намерений Сона – и Ми заманивает его в постель. Завести роман – слишком легко, если всё сводится к этому. Сказав матери Сона (которую играет Фыонг Тхань) несколько советов о том, как кормить ребёнка, Ми сразу же завоевала её симпатию, хотя до этого её образ свекрови был выстроен как угнетательница и неприятная невестка Ха.

В фильме даже есть несколько неожиданных поворотов, не имеющих никакого отношения к содержанию. Когда зрители видят лицо Ми, сюжет фильма переходит к её отношениям с Хоангом, которые довольно продолжительны и не связаны с основной темой фильма. Многие реплики крайне неловки. Когда Ха берёт у Ми интервью, чтобы устроиться няней, она задаёт вопрос, не имеющий отношения к теме: «Каким ты будешь через год?», или Ха говорит Сону, что тоже не имеет отношения к теме, хотя и показывает, что заботится о муже: «Может быть, ты весь день работаешь, глядя в экран, и твои глаза устают, выпей мёда, чтобы согреть желудок».

На VNExpress зрители оценили фильм на 3,1/10. Канал Channel 14 оценил его на 2/5. Кассовые сборы фильма также были признаны низкими. Независимая организация Box Office Vietnam, занимающаяся сборами, сообщила, что, несмотря на показ на неделю раньше, сборы фильма «Чием Дот» по состоянию на 20 ноября составили всего 6,4 миллиарда долларов. Эти цифры не отражают всей картины, но отчасти свидетельствуют о качестве фильма.

Горячие сцены не впечатляют.

Фильм злоупотребляет откровенными сценами для привлечения зрителей, но актёрская игра не на должном уровне, а во многих местах даже неуместна и излишня. В начале фильма довольно много откровенных сцен: в ванной, спальне, гостиной, но они не передают психологию персонажа, не способствуют развитию сюжета и не пытаются что-либо объяснить. Это даже вызывает у зрителя дискомфорт, поскольку персонаж Сон изначально представлен как муж, любящий жену и детей, мудрый, талантливый, но, кажется, слишком легко поддающийся соблазну и готовый к откровенным сценам где угодно и когда угодно.

С другой стороны, жаркие сцены также не оставляют хорошего впечатления, поскольку игра актеров по-прежнему неуклюжа, детали одежды, которая поднимается, опускается, падает... слишком часто используются и не создают у зрителей эстетического ощущения.

Горячая сцена в фильме

Звуковые эффекты, такие как стоны персонажей, также использовались слишком часто. Даже на некоторых фан-страницах, посвящённых фильмам, эти пикантные сцены обсуждались с юмором. Техническое качество фильма также подверглось критике: цвета всё ещё были липкими, а изображение — зернистым, что свидетельствовало о недостаточной тщательности съёмок, постановки и монтажа.

Музыка в фильме тоже не впечатляет для фильма с эротическим, сенсационным уклоном. Сюжетные повороты в фильме довольно очевидны, поэтому зритель легко догадывается, и в этом нет ничего удивительного, ведь с самого начала режиссёр заявил: «Я разрушу эту семью». Причину разрушения угадать ещё проще.

Возможно, и режиссёр, и сценарист не различали действия и слова персонажа. Вместо того, чтобы позволить персонажу действовать, они использовали слова для объяснения психологии. Насыщенный драматизм фильма знаком зрителям, особенно поклонникам корейского кино. Здесь есть и любовные интриги, и любовные треугольники, и четырёхугольники, и заговоры с целью борьбы за власть и контроль над компанией, и отношения между братьями и сёстрами в семье, и мотив богатой свекрови-невестки, которая постоянно усложняет жизнь невестке. Даже во вьетнамском кино были работы с похожими мотивами, такие как «Сестра-сестра» (2019) или «Сладкая ловушка» (2022). Фильм «Оккупация» не может избежать тени предыдущих работ.

Говорят, что Лыонг Туи Линь не умеет играть с натянутым и жестким выражением лица.

Плюсом фильма является игра Фуонг Ань Дао.

Актёрский состав фильма «Доминирование Чиема» примечателен тем, что все они красивы, знамениты и талантливы. Но, к сожалению, многие актёры, появившиеся в этом фильме, сыграли не на высоте, за исключением Фыонг Ань Дао. Карик играл скованно и чопорно. Лыонг Туй Линь была не лучше. Особенно её голос был напряжённым, без выразительности, с тонкой дикцией, ровным и слабым тембром. Даже у Лань Тхань дикция была не очень.

Миу Ле добилась успеха лишь тогда, когда перевоплотилась из невинной девушки в коварную, жестокую и бесстыдную любовницу. Возможно, благодаря своей внешности Миу Ле подходит для роли невинной, незрелой девушки, но в роли коварно-находчивой она выглядит неловко.

Роль Сона, которую играет Лань Тхань в этом фильме, не может сравниться с другой его похожей ролью. Это роль Хюя в фильме «Chi chi em em» режиссёра Кэти Юйен, тоже мужа, к которому жена приводит молодую девушку. Игра Лань Тханя очень стереотипна по сравнению с его предыдущей ролью, ничего нового.

Роль Фуонг Ань Дао в этом фильме можно назвать одной из самых успешных на сегодняшний день.

Роль Ха, которую играет Фыонг Ань Дао, очень сложна из-за множества психологических изменений и эмоциональных нюансов: от богатой молодой леди, нелюбимой семьёй мужа, до преданной жены, разлучённой с детьми и избитой мужем... Игра Фыонг Ань Дао в этом фильме немного «переборщила» с точки зрения выразительности, но вполне соответствует её характеру. Можно сказать, что эта роль Фыонг Ань Дао – одна из самых удачных на сегодняшний день.

Возможно, из-за того, что сюжет был слишком общим и шаблонным по сравнению с сериалом, детали в фильме были представлены очень кратко, и он не оставил у зрителей интересного впечатления. Если бы сценарист смело сократил реплики персонажей и некоторые детали, фильм сосредоточился бы на главной теме и предоставил бы больше пространства для главных актёров. Оригинал представлял собой четырёхсерийный сериал, поэтому при его экранизации необходимо было соответствующим образом проработать сценарий.

Миу Ле подходит на роль невинной женщины, но неуклюжа в роли интриганки. Роль Лань Тхань в роли Сона в чём-то напоминает роль Хю в «Chi chi em em». (Фото: продюсер)

Источник: https://www.baogiaothong.vn/chiem-doat-mot-bo-phim-duoc-mieu-ta-bang-kich-ban-do-192231120221952953.htm