В состав делегации входили: член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета Нгуен Тхань Бинь; Заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции Нгуен Тхи Суу...

Заместитель председателя Судебного комитета Национальной ассамблеи Нгуен Мань Кыонг высоко оценил реализацию в провинции Закона о временном задержании и заключении 2015 года.

Преступность хорошо контролируется

Информация на рабочем заседании показала, что после реализации Закона «О временном задержании и содержании под стражей» в 2015 году управление временным задержанием и ИВС в крае достигло многих положительных результатов, постепенно становясь упорядоченным, единым и строгим, не допуская драк, заболеваний и гибели заключенных, беспорядков в местах содержания под стражей, самоубийств, побегов и смерти по неизвестным причинам в местах содержания под стражей, оперативно выполняя следственные, прокурорские и судебные функции. Работа по приему, классификации и содержанию под стражей осуществляется в соответствии с положениями закона.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Тхань Бинь заявил, что все виды преступлений продолжают контролироваться, не допускается внезапных, неожиданных событий, не допускается безудержная деятельность преступников и их деятельность в «мафиозном» стиле. Однако в последние годы стихийные бедствия, эпидемии, быстрое и значительное развитие телекоммуникационных сетей, информационных технологий, технологического оборудования и т. д., а также удобных транспортных систем оказали влияние и повлияли на местную экономическую и социальную ситуацию. Преступления, связанные с наркотиками, ростовщичеством, высокими технологиями, интернет-мошенничеством, проституцией, азартными играми, умышленным причинением вреда здоровью, грабежами и т. д., используют ситуацию, удобство Интернета и развитую инфраструктуру для расширения деятельности; появляется преступность, связанная с наркотиками.

Столкнувшись с этой ситуацией, провинциальный партийный комитет, провинциальный народный совет и провинциальный народный комитет поручили функциональным силам решительно развернуться, взяв за основу полицию, для эффективного содействия работе по профилактике и борьбе с преступностью, особенно решительной борьбе с наркопреступностью, в духе «не травли, а воспитания».

На встрече члены мониторинговой делегации также высказали свое мнение о работе по задержанию и временному заключению в Тхыатхиен- Хюэ .

Заместитель председателя Комитета по правосудию Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Туй оценила, что работа по временному задержанию и заключению в провинции осуществляется строго; Права задержанных и заключенных в основном гарантированы. Цифры свидетельствуют о замечательных результатах; особенно «5 нет»: никаких случаев побега; Случаев задержания или временного заключения под стражу без оснований не имеется; Во время содержания под стражей не было совершено ни одного преступления; никаких жалоб и доносов; никаких нарушений…

Г-жа Туй также обратилась с запросами и попросила соответствующие ведомства дать разъяснения. То есть предоставить дополнительную информацию о трудностях в организации исполнения наказания для задержанных и заключенных в возрасте до 18 лет; спальное место, медицинский режим, нормы питания заключенных...

Заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции Нгуен Тхи Суу также обратилась к соответствующим подразделениям с просьбой предоставить больше информации о трудовой реформе для задержанных и заключенных; Определить масштабы земельной площади, пространства исправительного учреждения, системы мониторинга и управления задержанными и временно заключенными, чтобы увидеть, соответствуют ли они требованиям или нет?

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Тхань Бинь дал рекомендации рабочей делегации.

Нужны ресурсы для инвестиций и ремонта лагерей для задержанных

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Тхань Бинь сказал: «При реализации Закона о временном задержании и временном заключении 2015 года провинция всегда уделяла внимание и координировала действия с соответствующими учреждениями для обеспечения наилучшего исполнения закона, особенно обеспечения безопасности и порядка в изоляторах временного содержания и зонах временного содержания». В случаях временного задержания и временного заключения всегда гарантируется безопасность и полное осуществление гражданских прав... «В настоящее время для обеспечения безопасности и порядка провинция уделяет особое внимание пресечению таких преступлений, как уголовные преступления, преступления, связанные с наркотиками, и преступления в сфере высоких технологий», - сказал г-н Бинь.

По словам г-на Нгуен Тхань Биня, помимо достигнутых результатов, все еще существуют определенные трудности. Как правило, большинство помещений следственных изоляторов районных отделений полиции построены и эксплуатируются давно, находятся в упадке, не имеют вспомогательных объектов и сооружений, поэтому не отвечают требованиям содержания под стражей. Зачастую, особенно в периоды пиковой борьбы с преступностью, возникают периоды перегрузки. Число сотрудников и офицеров, проходящих подготовку по специализированным направлениям в Полицейском университете, по-прежнему ограничено...

В ходе этой работы провинция также предложила Министерству общественной безопасности и ряду центральных агентств сосредоточить ресурсы на инвестировании, ремонте и модернизации лагерей для задержанных и домов временного содержания для удовлетворения потребностей и задач работы по содержанию под стражей в предстоящее время. Обратить внимание на увеличение численности сотрудников органов, осуществляющих временное задержание и заключение под стражу; Инвестируйте в обеспечение современной техникой и информационным оборудованием для обеспечения работы по мониторингу и управлению задержанными и заключенными...

На встрече также были зафиксированы мнения руководителей областной полиции и областной прокуратуры для разъяснения членам мониторинговой делегации вопросов, вызывающих беспокойство.

Завершая рабочую сессию, заместитель председателя Судебного комитета Национальной ассамблеи Нгуен Мань Кыонг высоко оценил реализацию в провинции Закона о задержании и временном заключении 2015 года. Г-н Куонг отметил, что в работе по временному задержанию и заключению соответствующим ведомствам провинции необходимо быстро преодолевать трудности для достижения наивысшей эффективности.

Что касается рекомендаций провинции, г-н Куонг признал их и в целом согласился с ними, а также обобщит и направит рекомендации в соответствующие ведомства.

Л.ТО