«Куангнинь — один из типичных примеров сохранения и популяризации ценностей культурного наследия, которые необходимо широко распространять».

Г-н Лаззаре Элунду Ассомо, директор Центра всемирного наследия ЮНЕСКО.

- Здравствуйте, г-н Лазар Элунду Ассомо, спасибо, что согласились дать интервью журналистам из Медиацентра провинции Куангнинь . Я слышал, что в 2023 году вы приезжали в Халонг, и это ваш второй визит в бухту Халонг. Что вы чувствуете?

+Я очень рад вернуться в эту прекрасную страну. Два года назад я приехал сюда с делегацией ЮНЕСКО и работал с правительством провинции Куангнинь и агентствами по управлению заливом Халонг. В то время мы высоко оценили усилия по решению экологических проблем, управлению и сохранению наследия залива Халонг провинции Куангнинь. Видно, что с момента признания провинции Куангнинь объектом культурного наследия она прилагает усилия по сохранению и развитию уникальных ценностей залива Халонг. Это чрезвычайно ценно, поскольку бухта Халонг является не только наследием Вьетнама, но и наследием всего мира.

На этот раз я очень рад, что наши предыдущие рекомендации были учтены местными властями. Несмотря на многочисленные вызовы и объективные трудности, Куангнинь все же преодолел и успешно реализовал внесенные нами предложения.

- Итак, посетив и осмотрев бухту Халонг, какова ваша конкретная оценка усилий Куангниня по сохранению и популяризации исторического наследия бухты Халонг?

+Как я уже говорил, мы ценим усилия Куангниня по внедрению решений по защите окружающей среды, обеспечению баланса между экономическим развитием и охраной природы, повышению ценности залива Халонг. Посещение и осмотр основных объектов острова — лучший способ по-настоящему и справедливо оценить местные усилия. Вопросы мониторинга, охраны окружающей среды и управления судами реализуются очень хорошо. Я знаю, что стандарты судов, работающих в бухте Халонг, выше, чем во Вьетнаме, что является результатом серьезных усилий и решимости правительства, бизнеса и общества.

Однако неблагоприятные факторы изменения климата, экономического развития и влияния человека присутствуют всегда, требуя от населенных пунктов, владеющих Наследием, постоянно принимать меры и поддерживать все меры для полного сохранения всех ценностей Наследия, которое является ценным активом для будущих поколений.

Корреспондент Провинциального медиацентра взял интервью у г-на Лаззаре Элунду Ассомо, директора Центра всемирного наследия.

- Каким образом Центр всемирного наследия будет сопровождать и поддерживать провинцию Куангнинь, чтобы Куангнинь мог лучше выполнять свои обязанности по сохранению и популяризации ценности Всемирного природного наследия залива Халонг, сэр?

+Как директор Центра всемирного наследия, я обязуюсь приложить все усилия для сотрудничества с Куангнинем и Вьетнамом в целях управления, сохранения и популяризации ценностей наследия. Я хотел бы призвать людей, проживающих в районах культурного наследия, продолжать поддерживать сохранение и защиту культурного и природного наследия, которые являются свидетельством самобытности бренда этой земли. Я думаю, что очень важно чтить эти ценности, поскольку сохранение наследия способствует благосостоянию людей, развитию Куангниня и самого Вьетнама.

Центр всемирного наследия всегда будет сопровождать и поддерживать Куангнинь в работе по сохранению и популяризации всемирного наследия и обязуется продолжать консультировать и поддерживать работу по управлению, сохранению и популяризации всемирного природного наследия залива Халонг.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Тхи Хань поделилась с г-ном Лазаром Элунду Ассомо, директором Центра всемирного наследия, решениями по сохранению наследия залива Халонг.

- 21 мая 2025 года Национальная комиссия Вьетнама по делам ЮНЕСКО (Министерство иностранных дел) координировала работу с Представительством ЮНЕСКО во Вьетнаме; Министерство культуры, спорта и туризма и Народный комитет Ханоя организовали Международную научную конференцию «Защита и продвижение ценностей всемирного наследия: подход к устойчивому развитию на основе участия сообщества». Как, по вашему мнению, Куангнинь может реализовать эту задачу?

+На семинаре я услышал, как заместитель председателя Народного комитета провинции Нгуен Тхи Хань рассказала об усилиях Куангниня по повышению роли сообщества в защите Всемирного природного наследия залива Халонг. В частности, в провинции разработаны и внедрены кодекс поведения «Цивилизованный туризм», кодекс поведения для жителей Куангниня и кодекс поведения «Улыбка Халонга». В этих кодексах поведения местные сообщества играют активную роль в защите ценностей наследия и участвуют в организации услуг и туристической деятельности в бухте Халонг гармоничным и надлежащим образом; Отдавать приоритет защите наследия параллельно с сохранением, эксплуатацией и устойчивым продвижением ценностей всемирного наследия. В частности, организация мероприятий, позволяющих познакомиться с культурой рыбацкой деревни в заливе Халонг, в сочетании с сохранением и популяризацией традиционных культурных ценностей посредством фестивалей, повседневных обычаев и народного искусства.

Видно, что это очень тесная и ответственная связь сообщества, объединившего усилия для защиты наследия. Сообщество является центральным и решающим фактором в работе по сохранению природы. В частности, на мой взгляд, нужно проявлять инициативу, шире подчеркивать и пропагандировать среди молодого поколения, потому что это «важный фактор», определяющий существование Наследия.

-Можете ли вы более подробно рассказать о роли молодого поколения в сохранении и продвижении ценностей наследия?

+Молодое поколение — это преемник, тот, кто продолжает и пользуется ценностями Наследия. Они заменят нас в выполнении этих задач. Они будут разрабатывать политику и действовать либо для ее защиты, либо для ее уничтожения. Поэтому отныне не только в Куангнине, но и повсюду необходимо пропагандировать, обучать и ориентировать молодое поколение на сохранение и популяризацию ценностей Всемирного наследия. Молодое поколение должно глубоко осознавать свою ответственность за всемирное природное наследие залива Халонг посредством пропаганды и популяризации наследия; участвовать в мероприятиях по охране окружающей среды; придумать полезные идеи…

Они будут знать, понимать и гордиться не только уникальными ценностями наследия своей родины, но и наследия человечества. Как только они осознают это, они начнут действовать, и эти действия будут направлены на их собственное будущее и будущее будущих поколений.

-Сэр, в настоящее время провинция Куангнинь и местные органы власти прилагают усилия для завершения номинационного досье «Комплекс памятников и ландшафтов Йенты - Виньнгием - Коншон, Киепбак» на включение в список объектов Всемирного наследия. Каким образом Центр всемирного наследия помогает местным органам власти в реализации этого контента?

+ В ходе встреч с генеральным секретарем То Ламом и секретарем партийного комитета провинции Куангнинь делегация Центра всемирного наследия получила очень важную информацию о ценности Йен Ту для народа Куангниня и вьетнамского народа в целом. Досье «Комплекс памятников и ландшафтов Йен Ту – Винь Нгием – Кон Сон, Киеп Бак» также было тщательно сформировано при участии ведущих мировых экспертов в этой области. Поэтому признание этого комплекса объектом Всемирного наследия на предстоящей сессии ЮНЕСКО весьма многообещающе.
Я надеюсь, что провинция продолжит продвигать решения, позволяющие сбалансировать развитие и сохранение наследия, которые были весьма эффективно реализованы в последнее время.

-Большое спасибо!

Хоанг Куинх

Источник: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-la-mot-trong-nhung-dien-hinh-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-can-duoc-chia-se-rong-rai-3359535.html