• Переплетение народных верований
  • Захватывающий фестиваль Тхиен Хау
  • Культурный обмен трех этнических групп

Происхождение культа Тхиен Хау

Поклонение Тхиен Хау связано с легендой о Лам Мак Ныонг, родившейся 23 марта 960 года на острове Ми Чау в провинции Фуцзянь, Китай. Её почитают как богиню, помогающую людям, попавшим в беду, особенно мореплавателям. Китайская община, чья традиция торговли и мореплавания была связана с этим верованием , куда бы она ни направлялась, включая прибрежные районы нашей страны. В Камау китайская община внесла значительный вклад в формирование местного культурного и экономического ландшафта, в том числе благодаря культу Тхиен Хау.

Фотографии Тхиен Хау в местах поклонения.

Места поклонения госпоже Тхиен Хау часто возводятся в соответствии с традиционными принципами фэн-шуй и располагаются в престижных местах: «Во-первых, у рынка, во-вторых, у реки». В провинции Камау существует множество мест с местами поклонения госпоже Тхиен Хау, как правило: дворец Тхиен Хау по адресу Ле Лой, 68, район Ансюен; храм Тхиен Хау в коммуне Тхой Бинь; дворец Тхиен Хау (пагода госпожи Кай Ран) в коммуне Лыонг Тхэ Чан; дворец Тхиен Хау в коммуне Сонгдок; пагода госпожи Тхиен Хау в деревне Кай Кео, коммуне Куач Ван Фам; храм госпожи Тхиен Хау в деревне Кай Дой, коммуне Фу Тан; храм госпожи Тхиен Хау в деревне Ня Май, коммуне Кхань Хынг; дворец Тхиен Хау в коммуне Тан Тьен; Древний храм Тхиен Хау на улице Хоанг Дье, район Бак Лиу ; Храм Тхиен Хау (пагода Леди Винь Ан) в приходе Винь Трач; Храм Леди Тхиен Хау в коммуне Гань Хао; Дворец Тхиен Хау в приходе Гиа Рай; Дворец Тхиен Хау (пагода Ба Ба Динь) и храм Тхиен Хау в коммуне Винь Лок; Храм Тхиен Хау (пагода Ба Кай Джианг) в коммуне Лонг Дьен; Дворец Тхиен Хау Тхань Мау по адресу Хай Ба Трунг, 85, район Бак Лиеу...

Фестиваль Тхиен Хау

Ежегодно 23-го числа третьего лунного месяца в местах поклонения торжественно проводится праздник Тхиен Хау. Это важное культурное и духовное событие для китайской общины.

Люди воскуривают благовония и молятся Богоматери о мире и процветании.

Во время фестиваля люди выражают свою благодарность богине, покровительнице рыбаков и торговцев в море. Важные ритуалы включают омовение статуи богини, воскурение благовоний и молитвы о мире, а также пронос паланкина богини по улице для благословения общины. Кроме того, проводятся традиционные жертвенные ритуалы с церемониальной музыкой, танцами льва и дракона и т.д. Вся церемония проходит торжественно, привлекая участие многих местных этнических общин.

Для рыбаков Тхиен Хау – богиня удачи, оберегающая и благословляющая мир, благоприятный улов рыбы и благополучную жизнь. В некоторых местах, таких как Сонгдок, Ганх Хау, Футан... рыбаки часто посещают храм, чтобы помолиться Тхиен Хау о благополучном рыболовстве, лёгком плавании на лодках и попросить у неё амулеты (с надписью на китайском: «Нгок ан Тхиен Хау Тхань Мау сак ленх линь фу чан чунг синх та бинь ан»), которые можно повесить на лодки, чтобы отвратить бедствия и неудачи.

Тхиен Хау Кунг (пагода Ба Кай Ранг) в коммуне Луонг Тран.

Фестиваль Тхиен Хау не только привносит религиозные верования в китайскую общину, но и является каналом ее объединения, помогая китайцам сохранять и передавать традиционные культурные ценности, неся в себе элементы общей судьбы и сочувствия.

Уникальные культурные ценности

Наиболее яркой особенностью культа Тхиен Хау в Камау является его способность отражать культурный обмен между тремя этническими группами: кинь, кхмерами и хоа. Открытость, щедрость и гостеприимство народа Камау помогли этническим общинам легко усвоить и сохранить народные верования, включая культ Тхиен Хау. Этот признак интеграции отчетливо проявляется в ритуальных действиях и в структуре управления культовыми сооружениями. В состав правления некоторых храмов также входят члены общины кинь, в зависимости от условий и потребностей местного сообщества. Такое участие является ярким проявлением гибкости и культурной интеграции народа хоа в культурный контекст Юга.

Этнические общины присоединяются к поклонению Тхиен Хау.

Дух солидарности и осознание необходимости сохранения традиционных культурных ценностей китайской общины также являются важной чертой культа Тхиенхау. Дворец Тхиенхау в районе Ансюен – одно из культовых сооружений, играющих центральную роль в ритуалах Тхиенхау Тханьмау. Другие храмы Тхиенхау в провинции Камау (например, в Сонгдоке, Футане, Кханьхынге, Тантьене и Куачванфаме) обучаются ритуалам непосредственно в этом храме.

Дворец Тхиен Хау по адресу Ле Лой, 68, приход Ан Сюен.

«Смешанная» черта поклонения в культовых сооружениях Тхиен Хау проявляется в разнообразном поклонении богам, среди которых Тхиен Диа Фу Мау, Тхань Хоанг Бон Кань, Фыок Дык Чань Тхан, Хоа Дык Ныонг Ныонг, Тхиен Соай Хо Зя, Куан Ам... Кроме того, хотя подношения Ба часто включают традиционные китайские блюда, вьетнамцы также принимают участие в подношении клейкого риса, бетеля и орехов ареки на алтарь Ба по праздникам и в Тет, демонстрируя культурный обмен в поклонении.

Богине Огня поклоняются во дворце Тхиен Хау в районе Ансюен.

Поклонение Тхиен Хау в Камау является ценным нематериальным культурным наследием, демонстрирующим открытость и щедрость местных этнических общин. Сохранение и использование этих уникальных ценностей, особенно культурного обмена, сплоченности и солидарности между этническими группами кинь-кхмер-хоа, станет важной движущей силой устойчивого развития туризма, способствуя формированию разнообразного и процветающего культурного облика самой южной части Отечества.

Данг Минь

Источник: https://baocamau.vn/net-dac-sac-cua-tin-nguong-tho-ba-thien-hau-o-ca-mau-a123421.html