Уникальные особенности поклонения богине Тхиен Хау в Ка Мау.

В культурном ландшафте самого южного региона Вьетнама поклонение Святой Матери Тхиен Хау (также известной как Богиня Тхиен Хау) китайской общиной стало особой духовной практикой, играющей значительную роль в формировании культурной идентичности Камау. Это верование, центром которого является Фестиваль Богини Тхиен Хау, служит не только местом для выражения пожеланий мира и благополучия, но и ярким свидетельством культурного обмена между этническими группами кинь, кхмеров и китайцев в этом регионе.

• Переплетение народных верований
• Яркий фестиваль, посвященный богине Тхиен Хау.
• Культурный обмен между тремя этническими группами

Истоки культа богини Тхиен Хау.

Поклонение Тхиен Хау (Богине моря) связано с легендой о Лам Мак Нуонг, родившейся 23 марта 960 года на острове Ми Чау, провинция Фуцзянь, Китай. Она почитается как богиня, помогающая тем, кто попал в беду, особенно морякам. Китайская община, с её традициями торговли и мореплавания, принесла это верование повсюду, куда бы ни мигрировала, включая прибрежные районы Вьетнама. В Камау китайская община внесла значительный вклад в формирование местного культурного и экономического ландшафта, в том числе благодаря существованию культа Тхиен Хау.

Изображения богини Тхиен Хау в местах поклонения.

Храмы, посвященные богине Тхиен Хау, обычно строятся в соответствии с традиционными принципами фэн-шуй и располагаются в благоприятных местах: «Во-первых, близость к рынку; во-вторых, близость к реке». В провинции Камау во многих населенных пунктах есть храмы, посвященные богине Тхиен Хау, в частности: дворец Тхиен Хау по адресу: улица Ле Лой, 68, район Ан Сюен; храм Тхиен Хау в коммуне Тхой Бинь; дворец Тхиен Хау (храм Кай Ран) в коммуне Луонг Тхе Чан; дворец Тхиен Хау в коммуне Сонг Док; храм Тхиен Хау в деревне Кай Кео, коммуна Куач Ван Фам; храм Тхиен Хау в деревне Кай Дой, коммуна Фу Тан; храм Тхиен Хау в деревне Нха Май, коммуна Кхань Хунг; дворец Тхиен Хау в коммуне Тан Тьен. Древний храм Тхиен Хау на улице Хоанг Дье, район Бак Лиеу; Храм Тхиен Хау (Храм Винь Ан) в округе Винь Трач; Храм Тхиен Хау в коммуне Гань Хао; Дворец Тхиен Хау в районе Гиа Рай. Храм Тхиен Хау (пагода Ба Динь) и храм Тхиен Хау в коммуне Винь Лок; Храм Тхиен Хау (пагода Кай Джианг) в коммуне Лонг Дьен; Храм Святой Матери Тхиен Хау на улице Хай Ба Чунг, 85, район Бак Лиу…

Фестиваль Тхиен Хау

Ежегодно 23-го числа третьего лунного месяца в различных местах поклонения торжественно отмечается Фестиваль богини Тхиен Хау; это важное культурное и духовное событие для китайской общины.

Люди зажигают благовония и молятся Богине о мире и процветании.

В ходе фестиваля люди выражают свою благодарность богине, которая защищает рыбаков и торговцев в море. Важные ритуалы включают омовение статуи богини, возложение благовоний и молитвы о мире, а также несение паланкина богини по улицам для благословения общины. Кроме того, проводятся традиционные церемонии с церемониальной музыкой, танцами львов и драконов и т.д. Вся церемония проводится торжественно, привлекая к участию большое количество людей из различных этнических групп местности.

Для рыбаков богиня Тхиен Хау — благосклонное божество, защищающее и благословляющее их миром, успешным рыболовством и процветанием. В некоторых районах, таких как Сонг Док, Гань Хау и Фу Тан, рыбаки регулярно посещают храмы, чтобы помолиться богине Тхиен Хау о благоприятных условиях для рыболовства, спокойном плавании в море и получить амулеты с китайской надписью: «Нефритовая печать Святой Матери Тхиен Хау, священный указ, божественный амулет для защиты всех существ и принесения мира», которые они вешают на свои лодки, чтобы отгонять несчастья и неудачи.

Дворец Тхиен Хау (пагода Ба Кай Ранг) расположен в коммуне Луонг Тран.

Фестиваль Тхиен Хау не только приносит религиозную веру в китайскую общину, но и служит каналом для сплочения общества, помогая китайцам сохранять и передавать традиционные культурные ценности, воплощая элементы общей судьбы и общих чувств.

Уникальные культурные ценности

Наиболее примечательной особенностью культа Тхиен Хау в Камау является его способность отражать культурный обмен между этническими группами кинь, кхмеров и китайцев. Открытость, праведность и гостеприимство жителей Камау помогли этническим общинам легко усвоить и сохранить народные верования, включая культ Тхиен Хау. Эта интеграция отчетливо видна в религиозных обрядах и структуре управления храмами. В состав правления некоторых храмов даже входят представители этнической группы кинь, в зависимости от условий и потребностей местной общины. Такое участие наглядно демонстрирует гибкость и культурную интеграцию китайцев в южновьетнамский культурный контекст.

Различные этнические общины принимают участие в поклонении богине Тхиен Хау.

Дух солидарности и стремление сохранить традиционные культурные ценности китайской общины также являются важными характеристиками поклонения Тхиен Хау. Храм Тхиен Хау в районе Ан Сюен является одним из центральных мест поклонения в религиозной деятельности, посвященной Святой Матери Тхиен Хау. Другие храмы, посвященные Тхиен Хау в провинции Камау (например, в Сонг Доке, Фу Тане, Кхань Хунге, Тан Тьене и Куач Ван Фаме), напрямую перенимают ритуалы у этого храма.

Храм Тхиен Хау расположен по адресу: улица Ле Лой, 68, район Ан Сюен.

«Гибридный» характер поклонения в храмах, посвященных богине Тхиен Хау, отражается в разнообразии культа различных божеств, включая Небесных и Земных Родителей, Местное Божество-Хранителя, Бога Удачи и Добродетели, Богиню Огня, Небесного Командующего и Куан Ама (Гуань Инь)... Кроме того, хотя подношения богине часто включают традиционные китайские предметы, вьетнамцы также участвуют в подношении клейкого риса и орехов бетеля алтарю богини во время фестивалей и праздников, демонстрируя культурный обмен в поклонении.

В дворце Тхиен Хау в районе Ан Сюен богине огня поклоняются наряду с богиней небес.

Поклонение богине Тхиен Хау в Камау является ценным нематериальным культурным достоянием, отражающим открытость и праведность местных этнических общин. Сохранение и использование этих уникальных ценностей, особенно культурного обмена, сплоченности и солидарности между этническими группами кинь, кхмеров и хоа, станет важной движущей силой устойчивого развития туризма , способствуя формированию разнообразного и процветающего культурного образа этого самого южного региона Вьетнама.

Данг Минь

Источник: https://baocamau.vn/net-dac-sac-cua-tin-nguong-tho-ba-thien-hau-o-ca-mau-a123421.html