Однако до сих пор эта профессия сохранилась лишь в памяти пожилых людей, как и ткацкие станки, свидетельствующие о ее расцвете на новой земле.
В соответствии с политикой партии и государства, в 1980-х годах этнические меньшинства из северных горных провинций переселялись в Залай для строительства новых экономических зон. Они жили в деревнях, компактно расселенных в округах Чу Пронг, Фу Тхиен, Дак По, Иа Па... Во время поездки по сбору артефактов в деревню Ко Ниа (коммуна Иа Трок) нам (сотрудникам Провинциального музея) представилась возможность увидеть текстильные изделия народа таи.
Г-жа Хоанг Тхи Нгиеу демонстрирует ткацкий станок народа тай. Фото: Ба Тинь
Г-жа Хоанг Тхи Нгиеу (75 лет) показала нам ткацкий станок, который служит её семье с 90-х годов прошлого века. Г-жа Нгиеу сказала: «Этот станок изготовил сам её покойный муж. Традиционный ткацкий станок народа тэй очень громоздкий, и его трудно перевозить с севера. Поэтому, благодаря плотницкому ремеслу и наличию природных ресурсов древесины, её муж сделал для неё простой ткацкий станок, чтобы она могла ткать ткани, чтобы ей было легче скучать по работе и родному городу».
«Я умею ткать с 15 лет. В первые годы, когда я открывал свой бизнес в Джиа Лай , жизнь была трудной, а товары — дефицитными, поэтому местные семьи продолжали ткать собственные ткани для изготовления одежды, пододеяльников, переносок для младенцев, простыней, сумок, парусиновой обуви...
«В прошлом люди ткали парчу из хлопка, окрашенного индиго, или из крашеного шёлка. Позже шёлк подорожал, и люди постепенно перешли на шерсть. Что касается традиционных костюмов народа тэй, то нам по-прежнему приходится использовать хлопок для плетения, а затем окрашивать его индиго, и декоративных узоров почти нет», — сказала г-жа Нгиеу.
Традиционные изделия ручной работы до сих пор присутствуют на важных мероприятиях народа таи в деревне Ко Ниа, таких как свадьбы, празднования месяца и года, похороны... По словам г-жи Нгиеу, на изготовление одного куска ткани обычно уходит больше месяца, и процесс проходит множество этапов: от посадки хлопка и прядения до прядения и ткачества. Если ткань используется для пошива рубашек или одеял, её окрашивают в синий цвет и расшивают разноцветными узорами.
Кроме того, народ тай умеет использовать простейшие инструменты, сделанные из бамбука, ротанга..., чтобы плести богатые, разнообразные и уникальные декоративные узоры, содержащие культурные ценности своего народа.
В подтверждение своих слов госпожа Нгиеу показала нам изделия, которые она ткала раньше. Абсолютно новые ткани разных цветов, тщательно сотканные вручную, аккуратно сложенные и бережно хранимые для семейного пользования. Она также показала нам рулоны шерсти и ниток разных цветов, которые она купила давным-давно, но так и не использовала, а теперь хранила только как сувениры, потому что больше не занималась этим ремеслом.
Г-жа Ма Тхи Хьеу также отметила: «Раньше у всех семей таи в деревне Ко Ниа был ткацкий станок. Позже, поскольку в нём не было необходимости, многие семьи отказались от него». Г-н Ксор Минь, специалист по культуре и социальным вопросам коммуны Иа Трок, сообщил: «В настоящее время в деревне Ко Ниа около 10 семей таи до сих пор используют ткацкие станки. Ткать умеют только пожилые женщины, а большинство молодёжи не владеет этим ремеслом».
В последние годы швейные изделия стали очень разнообразными, разнообразными по типу, материалам и расцветкам, поэтому люди часто покупают готовые изделия. Деревня Ко Ниа больше не оглашается звуком ткацких челноков, как раньше. Когда местные старики тоскуют по профессии, они приходят чистить ткацкие станки, садятся и ткут белую марлю, чтобы сделать траурные платки на случай похорон в деревне. Ведь, согласно обычаю народа таи, семьи обязаны носить траурные платки, сотканные из традиционной хлопковой нити таи.
В современной жизни традиционные ремёсла всё больше утрачиваются, в том числе ткачество народа таи в Иа-Троке. Как музейные работники, мы чувствуем себя ответственными за сбор и сохранение ткацких инструментов, способствуя знакомству всех с ткацким ремеслом народа таи на юго-востоке провинции.
Источник: https://baogialai.com.vn/nghe-det-vai-cua-nguoi-tay-o-ia-trok-post318936.html
Комментарий (0)