Использование наследия народных песен Ви и Джиам: уникальная туристическая достопримечательность Нгеана

Народные песни Нге Тинь Ви и Джиам признаны ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества.

Выступление народных артистов племен Ви и Джиам с песней «Vi phuong vai» для туристов .

Это не только источник жизни и культуры жителей провинций Нгеан и Хатинь, но и своего рода «специализированный продукт» – потенциальный туристический продукт. Активное использование этого наследия в развитии туризма в Нгеане, превращая деревенские народные песни и мелодии в эмоциональные мосты, привлекая туристов и способствуя устойчивому экономическому развитию.

«Прикоснитесь» к глубине культуры

«Ви и Джиам» – уникальная форма народного искусства, зародившаяся в трудовой жизни и повседневной жизни. Тексты песен, 68 и 68, отличаются простотой и лиричностью. Внедрение «Ви и Джиам» в сферу туризма – самый яркий способ сохранить наследие и создать туристический бренд, отражающий уникальные особенности Нгеана . Приезжая сюда, гости не только видят реликвии и пейзажи, но и «прикасаются» к глубинам культуры, чувствуют душу народа Нге.

Нге Ан реализует множество креативных и эффективных решений для использования и продвижения ценности Ви и Джиам, превращая это наследие в привлекательный туристический продукт.

В Национальном особом святилище Ким Льен (коммуна Ким Льен) Центр традиционных искусств провинции совместно с Клубом народной песни Хыонг Сен организует выступления народных песен в стиле ви и зиам по случаю праздников ранней весной и летом. Эти мелодии, вплетающиеся в культурное пространство Ланг Сена, создают естественную и глубокую связь с родиной президента Хо Ши Мина, привлекая сотни тысяч посетителей.

Г-н Нгуен Бао Туан, директор Национального памятника архитектуры имени Ким Льена, сказал: «Привлечение Ви и Гиам в ключевые туристические зоны и места не только способствует популяризации культурного наследия, но и привлекает туристов, обогащая местный туристический продукт. Туристы могут не просто слушать, но и увидеть, как артисты исполняют Ви и Гиам в реальном времени, например, Ви Фыонг Вай, Гиам Ру..., что вызывает у них большой интерес».

В районе Куа Ло многие отели и рестораны открыли клубы народной музыки или приглашают артистов для выступлений перед туристами. Это способ сделать традиционное искусство ближе к туристам, превращая развлечения в культурный опыт.

В районе Тхань Винь с 2022 года на пешеходных улицах проходят выступления народных песен в стиле ви и джиам, создавая яркие впечатления каждые выходные. Провинциальный центр традиционных искусств организовал выступления народных песен в стиле ви и джиам, чтобы привнести народные песни в живую атмосферу жизни людей. К настоящему времени Центр организовал сотни выступлений народных песен на площади Хо Ши Мина, привлекая внимание большого количества людей.

Ранней весной, в фестивальный сезон, клубы народной песни «Ван Дьен Ви и Джиам» (коммуна Ван Ан) и «Бой Сон Ви и Джиам» (коммуна Бать Нгок) также организуют прогулки на лодках по реке Лам, где артисты исполняют песни «Ви и Джиам» в лирическом речном пространстве, воссоздавая сцены любовных похождений и повседневную жизнь жителей Нгеана в прошлом. Это считается уникальным туристическим продуктом, обладающим высокой эстетической и эмоциональной ценностью.

Включить деятельность Клуба народной песни «Ви и Джиам» в программу туристических услуг, особенно в зонах общественного туризма, зонах экотуризма и деревнях традиционных ремесел.

Несмотря на большой потенциал использования наследия Ви и Джиам в развитии туризма, оно по-прежнему сталкивается с препятствиями. Мобилизация социальных ресурсов по-прежнему ограничена. Инвестиционный бюджет провинциального уровня по-прежнему рассредоточен, отсутствует конкретный и эффективный механизм прямой и регулярной поддержки клубов и ремесленников на местах. Кроме того, наблюдается отсутствие синхронизации между двумя уровнями власти. На провинциальном уровне реализуется масштабная политика, но на уровне коммун не хватает команды специалистов, обладающих достаточным опытом и энтузиазмом, чтобы конкретизировать её в конкретные программы действий по развитию туризма.

Г-жа Нгуен Тхи Туй Зунг, член Клуба народной песни «Хыонг Сен Ви и Джиам», отметила: «Большинство артистов — пожилые люди, поэтому преподавание и выступления часто сталкиваются с трудностями. Кроме того, у «Ви и Джиам» нет оригинальной площадки для выступлений, поскольку она была отделена от рабочего и жилого пространства и перенесена на профессиональную сцену. Поэтому мы надеемся создать место и площадку для выступлений, чтобы знакомить туристов с культурным наследием, когда они будут чаще приезжать в эти края».

Распространение ценностей наследия

Реализуя Национальную программу действий по защите и продвижению ценностей наследия народных песен Нге Тинь, Центр традиционных искусств Нге Ан ежегодно организует учебные курсы, содействует распространению народных песен среди ремесленников, преподавателей, студентов и деятелей культуры на местах, внося вклад в сохранение, продвижение и распространение ценностей наследия в современной жизни.

С 24 по 28 октября Центр организовал учебный курс клуба народной песни «Нге Тинь Ви и Джиам» 2025 года, в котором приняли участие около 90 студентов, являющихся ремесленниками и основными членами 35 клубов народной песни «Ви и Джиам» по всей провинции.

После пяти дней серьёзного, увлекательного и вдохновляющего обучения ремесленники, арт-менеджеры и представители культуры коммуны поделились и отточили свои навыки, от практики пения в стиле ви и джиам, сочинения музыки и постановки программ до методики преподавания и организации клубных мероприятий в новом контексте. Это не только профессиональный курс, но и путешествие, обогащающее знания и пробуждающее чувство культурной ответственности. Благодаря многолетнему опыту практики, преподавания и практической деятельности, ремесленники вместе создают всё более профессиональные, продуманные и уникальные художественные представления.

Музыкант Нгуен Куок Чунг, директор Провинциального центра традиционных искусств, считает: «Каждый артист и ученик, возвращающийся в свои края, станет «живым культурным ядром», продолжая укреплять свою роль творцов, исполнителей и учителей, способствуя всё более широкому распространению народных песен ви и зиам в жизни общины. Звуки ви и зиам будут продолжать звучать в сельской местности, в каждом доме, в каждой истории, становясь связующей нитью поколений народа нгетинь, укрепляя культурную гордость и любовь к родине».

В настоящее время Клуб народной песни «Ви и Джиам» по-прежнему является основной силой в сохранении и популяризации нематериального культурного наследия, признанного ЮНЕСКО. Сразу после начала работы двухуровневой системы местного самоуправления эксперты в области культуры заявили, что Нге Ану необходимо реорганизовать деятельность Клуба народной песни «Ви и Джиам». В частности, необходимо сформировать кластер клубов «Ви и Джиам» на уровне района/коммуны для поддержания обменов, выступлений и взаимного обучения. В каждом кластере есть основной клуб, который будет координировать деятельность клуба. Клубы регулярно (2–4 раза в год) проводят мероприятия, связанные с праздниками, сельскими фестивалями и местными культурными событиями.

В 2025 году Провинциальный центр традиционных искусств организовал учебный курс для клуба народной песни «Нге Тинь Ви и Джиам».

Департамент культуры, спорта и туризма координирует работу с туристическими агентствами для разработки туров и познавательных туристических маршрутов, связанных с наследием народных песен Ви и Джиам. Департамент организует выступления исполнителей народных песен на туристических достопримечательностях, фестивалях и культурных мероприятиях, способствуя продвижению имиджа Нгеана. Соответствующие организации создают модель «Культурно-туристической деревни Ви и Джиам», создавая пространство для народных представлений, представляя костюмы, реквизит и традиционные мелодии.

Доктор Нгуен Хонг Винь, заместитель заведующего кафедрой туризма и социальной работы Университета Винь, предложил: «Департамент культуры, спорта и туризма должен поощрять включение ви и гиам в современные продукты, такие как применение технологий виртуальной реальности (VR/AR) в музеях, сочинение новых народных песен ви и гиам, которые вдохнут жизнь в современность, или создание музыкальных клипов для продвижения туризма. Департамент культуры совместно с местными органами власти должен включить деятельность Клуба народной песни ви и гиам в программу обслуживания туристов, особенно в зонах общественного туризма, экологических зонах и деревнях традиционных ремесел. В рамках этой программы необходимо обучать гидов и ремесленников работе с туристами, создавая устойчивые источники дохода на основе наследия».

Признавая Ви и Джиам не только как наследие, которое необходимо сохранить, но и как ценный экономический актив, правительство и сообщество Нгеана открывают двери развитию устойчивого туризма, способствуя широкому распространению «пения Ви и Джиам», что приносит двойную пользу местной культуре и экономике.

По данным ВНА

Источник: https://baoangiang.com.vn/khai-thac-di-san-dan-ca-vi-giam-net-du-lich-dac-sac-cua-xu-nghe-a465448.html