Выступая на церемонии открытия, директор Департамента культуры и спорта Ханоя Бах Лиен Хыонг сказал: «После успеха мероприятий «Photo Hanoi – Международная фотобиеннале», прошедших в 2021 и 2023 годах, 2025 год станет третьим годом, когда город Ханой с гордостью сотрудничает с посольством Франции во Вьетнаме в организации этого мероприятия. Особенно важно, радостно и гордо то, что в этом году «Photo Hanoi '25 – Международная фотобиеннале» организована с большим размахом и включает множество насыщенных и интересных мероприятий. Таким образом, в столице Ханое создаётся масштабное, живое и впечатляющее пространство для международного фестиваля искусства и культуры фотографии».
Кроме того, это также демонстрирует твёрдую приверженность и решимость посольства Франции постоянно развивать и укреплять культурное сотрудничество между Французской Республикой, а также участие посольств, международных организаций, иностранных культурных центров во Вьетнаме, а также бизнес-сообщества, спонсоров и международных профессиональных организаций фотографов в реализации международного фотопроекта «Photo Hanoi». Город Ханой высоко ценит и уважает усилия посольства Франции и связанных с ним партнёров.
На церемонии открытия выступил директор Департамента культуры и спорта Ханоя Бать Лиен Хыонг.
«Город Ханой всегда придаёт большое значение развитию культурного обмена между Ханоем и Французской Республикой, а также другими странами и международными организациями в рамках этого проекта. Мы стремимся и впредь укреплять тесное сотрудничество с вами для исследования, разработки и реализации новых проектов сотрудничества и программ связей между Ханоем и творческими городами, тем самым активно способствуя развитию отношений обмена, а также укреплению солидарности и дружбы между правительством и народом Вьетнама со странами региона и мира », — подчеркнула г-жа Бать Лиен Хыонг.
Выражая свою радость и честь на церемонии открытия Photo Hanoi '25, представитель ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатан Уоллес Бейкер подтвердил, что это международное биеннале, которое чтит фотографию как универсальный язык человечества и в то же время мощный способ размышлять, чувствовать и устанавливать связи.
Представитель ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатан Уоллес Бейкер выступает на церемонии открытия
Г-н Джонатан Уоллес Бейкер поделился: «Фотография обладает особой силой: она способна запечатлеть мгновение и одновременно открыть бесчисленное множество новых перспектив. Фотография объединяет людей без языка. И в общем пространстве этих изображений мы узнаём частичку себя и каждого. Photo Hanoi '25 также отражает видение Ханоя как креативного города ЮНЕСКО, где творчество не ограничивается учреждениями, а переживается, переживается и распространяется на всю городскую жизнь. Это мероприятие демонстрирует ценности, которые могут быть созданы, когда художники, сообщества, власти и международные партнёры объединяют усилия для создания динамичного, открытого и инклюзивного культурного пространства».
Место для церемонии открытия
Photo Hanoi '25 организован в виде серии мероприятий, проходящих в более чем 20 местах, с целью содействия превращению Ханоя в место творческой встречи в области фотографии в Азии, а также в привлекательное направление для отечественного и международного сообщества изобразительного искусства.
Photo Hanoi '25 объединяет более 170 художников, фотографов, кураторов и экспертов из 21 страны, а также 25 профессиональных организаций. В течение месяца публика сможет посетить 22 бесплатные персональные и групповые фотовыставки, а также 29 сопутствующих мероприятий: от семинаров, мастер-классов, арт-туров, презентаций книг и кинопоказов до портфолио-ревю (консультаций, профессиональной поддержки в области фотографии).
Уголок выставки «Ностальгия по городам»
В рамках церемонии открытия прошла выставка «Ностальгия по городам» — открытие цикла мероприятий Photo Hanoi '25 — Международная биеннале фотографии, куратором которой выступил фотограф и художник Нгуен Тхе Сон.
«Ностальгия по городам» — групповая выставка, объединяющая 30 талантливых фотографов и художников из Вьетнама и со всего мира. Выставка вдохновлена идеей о том, что каждый город подобен живому организму, постоянно меняющемуся и развивающемуся вместе со временем. Эти городские пространства хранят бесчисленные коллективные воспоминания, сформированные и взлелеянные многими поколениями жителей. «Ностальгия по городам» продолжает и расширяет исследование городских пространств, представленное на выставке «Ханой — город в фотографии», проходящей там же в рамках Photo Hanoi '23.
Работы, представленные на выставке
Безмолвные диалоги разливаются по всей выставке, открывая новые перспективы, казалось бы, знакомых пространств, включая сам Ханой. В то время как Жан-Шарль Сарразен, французский фотограф и карикатурист, представил ностальгические кинокадры Ханоя в годы послевоенного восстановления, местные фотографы представили более близкие фрагменты современной жизни Ханоя: Донг Хьеу с «Шёпотом» ночной жизни и Фам Зуй с моментом «Город замер» в те дни, когда город стойко боролся с пандемией COVID-19.
Помимо Ханоя, выставка также представляет фотоистории из многих других городов: от мегаполисов, таких как Париж, Токио, до уникальных мест, таких как Янгон или Бильбао... Работы не только напоминают нам о силе фотографии в сохранении и воссоздании личных воспоминаний в потоке времени, но и обогащают наше понимание самобытности и культуры каждого места в современном контексте.
Мероприятие привлекло большую аудиторию.
Photo Hanoi '25 — Международная биеннале фотографии пройдет с 1 по 30 ноября 2025 года. Выставки пройдут во многих культурных учреждениях, таких как: Выставочный дом 45 Trang Tien, 93 Dinh Tien Hoang, Культурный и художественный центр 22 Hang Buom, 02 Le Thai To, 49 Tran Hung Dao, Цветочный сад Dien Hong, озеро Хоан Кием, стена Храма литературы — Quoc Tu Giam или фасад французского посольства...
Источник: https://bvhttdl.gov.vn/photo-hanoi-25-khong-gian-doi-thoai-cua-nhiep-anh-va-sang-tao-duong-dai-20251101124726779.htm
![[Фото] Премьер-министр Фам Минь Чинь председательствует на втором заседании Руководящего комитета по развитию частной экономики.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Комментарий (0)