
Артист Тран Мань Туан выступил на сцене Sound Healing Concert 2025 в прошлые выходные в Хошимине. Фото: BTC
Мероприятие было проведено с целью отбора вьетнамских музыкальных талантов для музыкального колледжа Беркли (Бостон, Массачусетс, США). Художник Тран Мань Туан принял участие в мероприятии как выпускник колледжа и предоставил площадку для проведения.
Это престижная художественная школа, где в 1996 году Тран Мань Туан стал первым вьетнамским художником, получившим стипендию на обучение.
Чан Мань Туан оплакивает свою мать
Тран Мань Туан отсутствовал на мероприятии, поскольку вместе с семьёй отправился в Ханой проводить свою мать, Ву Ким Нгон. Она скончалась 9 сентября в Ханое в возрасте 89 лет.
9 сентября Тран Мань Туан поделился своей печалью от имени своей жены Киеу Дам Линь: «Мама, самое спокойное место сейчас — там, куда ты идёшь, чтобы спокойно и умиротворённо послушать молитвы и воссоединиться с папой. Покойся с миром, мама. Мы оба и вся семья любим тебя, прощай, мама!»
Художник сожалеет, что его мать ушла из жизни, так и не прочитав две книги, которые он писал больше года и которые выйдут в ближайшее время. Это мемуары и книга о саксофоне.

Г-жа Ву Ким Нгон, мать художника Тран Мань Туана, с его женой, г-жой Киеу Дам Линь. Фото: FB Kieu Dam Linh
Тран Мань Туан сейчас пытается восстановиться после инсульта, случившегося в 2021 году, и перенёс несколько операций на головном мозге. Хотя он снова может играть на саксофоне и работать, ему всё ещё трудно говорить, а его конечности значительно ослабли, что требует постоянной физиотерапии. Тем не менее, он по-прежнему усердно пишет книги.
Совсем недавно, на прошлой неделе, Тран Мань Туан выступил на двух концертах Sound Healing Concert 2025 в Хошимине. Ему нужен был кто-то, кто бы сопровождал его на сцену, но его саксофонное звучание оставалось таким же мелодичным, разнообразным и полным «целебных сил». Несмотря на хриплый голос, артист продолжал общаться на сцене и шутить с публикой.
Страстно желаю обучать вьетнамские музыкальные таланты
Участие в международных музыкальных образовательных программах — страсть Чан Мань Туана. После него в Беркли учился вьетнамский музыкант Дык Чи (получивший стипендию в 2000 году).
Здесь также учатся дочь Чан Мань Туана, Ан Тран, и дочь певицы Ми Линь, Анна Труонг. Ан Тран изучает MP&E (музыкальное производство и инженерия), потенциальную специальность для международного музыкального продюсера, и была выбрана студенческим послом школы. Анна Труонг вносит свой вклад в создание многих масштабных музыкальных и кинопродуктов в США.


Художник Тран Мань Туан активно участвует в искусстве, пишет книги и участвует в международных музыкальных программах обучения. Фото: BTC
И Тран Мань Туан, и Дык Чи внесли свой вклад в подготовку других талантов к поступлению в эту престижную школу. Кроме того, на краткосрочных курсах обучаются такие артисты, как Ту Минь, Доан Транг, Лам Чыонг...
Художник Тран Мань Туан, отвечая Tuoi Tre Online издалека, рассказал, что его выбрали в Беркли в 1996 году после прохождения отборочного тура. Ему предложили сыграть музыкальное произведение, записать его на видео и отправить, спеть... Что касается английского языка, то на тот момент его уровень составлял всего 40%, но университет позволил ему потратить полгода на его совершенствование, и он сдал экзамен.

Г-н Дэниел Абусси, заместитель директора по приёму в Музыкальный колледж Беркли (США), и ведущий Минь Дык на мероприятии утром 13 сентября. Фото: LE GIANG
В настоящее время вьетнамская музыкальная индустрия переживает бурное развитие, появилось новое поколение исполнителей, сочиняющих и продюсирующих музыку. В то же время международные лейблы, такие как Warner Music, Universal Music, Sony Music... вышли на вьетнамский музыкальный рынок.
В этом контексте рынку нужно больше профессиональных, модных и разносторонних художников.
Source: https://tuoitre.vn/nghe-si-tran-manh-tuan-dau-buon-vi-me-mat-dot-ngot-tiec-nuoi-mot-dieu-dang-do-2025091313025445.htm






Комментарий (0)