Язык повествования этой земли

Туристические направления в Дананге активно развивают программы в области исполнительских искусств как важную составляющую своей культурной программы.

Туристы знакомятся с культурой Ко Ту в деревне и на ферме «Лист». Фото: NB

Связано с познавательным туризмом

За прошедший период Leaf Village & Farm (район Хай Ван) организовал множество разнообразных мероприятий, создав пространство для знакомства с местной культурой.

Ярким примером является «Ночь культурного обмена Ко Ту» с ее открытой сценой, ориентированной на местное сообщество, позволяющей зрителям наслаждаться и участвовать, погружаясь в местную культуру. В частности, посетители имеют возможность послушать, как старейшины деревни Ко Ту исполняют народные песни, являющиеся нематериальным культурным наследием народа Ко Ту.

Кроме того, была тщательно подготовлена ​​мини-постановка «Хай Ван — Пробуждение Великого Леса», сочетающая исторические элементы, музыку и танцы. Такие представления, как танцы апсар, игра на гонгах и мелодии с этническими мотивами, создали многогранный культурный опыт, помогая посетителям познакомиться с наследием в яркой и наглядной форме.

Вечера акустической музыки, такие как «Мечты под цветами», «Река рассказывает истории», и чайные зоны, сочетающие традиционную инструментальную музыку вдоль реки Ку-де, продолжают обогащать туристический контент. Сочетание традиционных и современных элементов не только удовлетворяет потребности в развлечениях, но и расширяет культурный опыт.

По словам г-на Буй Ван Сюаня, исполнительного директора Leaf Village & Farm, включение исполнительских искусств в туристическое пространство отвечает как развлекательным потребностям, так и созданию глубокого культурного опыта для посетителей. «Мы надеемся, что каждый посетитель, приехавший сюда, не только посетит это место, но и погрузится в местную культуру; услышит, почувствует и поймет больше о жизни людей в высокогорье», — поделился г-н Сюань.

Аналогичным образом, в экотуристической зоне «Врата Небес» провинции Донгзянг художественные мероприятия организуются в гармонии с окружающей природой, предлагая уникальный культурный опыт высокогорья.

Главным событием программы является «Танец Великого Леса», воссоздающий культурную жизнь народа Ко Ту, от повседневных занятий и фестивалей до мифической обстановки. Сочетая музыку, танец и сценические эффекты, программа предлагает богатый художественный опыт, способствующий раскрытию их культурной самобытности.

Г-жа Данг Фам Триеу Ван, исполнительный директор экотуристической зоны «Врата Небес» провинции Донгзянг, заявила, что разработка художественных программ направлена ​​не только на повышение привлекательности места назначения, но и на распространение местных культурных ценностей. Однако для обеспечения устойчивости мероприятия по-прежнему проводятся с уважением к исконным ценностям культурного наследия.

Ансамбль традиционных вьетнамских музыкальных инструментов на берегу реки Ку Де — одно из главных событий в сфере исполнительского искусства в туристической зоне «Деревня и ферма листьев». Фото: NB

Мост, соединяющий культуру и туризм.

Исполнительское искусство выходит за рамки простого создания впечатлений, все чаще его рассматривают как «язык» для повествования о культуре, связывающий прошлое с настоящим посредством творческих и современных форм исполнения.

С момента своего открытия в 2018 году остров памяти Хойана (район Хойан) стал уникальной культурной и туристической достопримечательностью. Благодаря масштабной открытой площадке для выступлений и участию сотен актеров, живые представления воссоздают исторические моменты провинции Куангнам с помощью музыки, светового оформления и перформанса.

Проводя зрителей через переплетающиеся слои воспоминаний о жизни, любви и переменах, программа предлагает визуально насыщенный и эмоционально насыщенный опыт. Масштабные постановочные сцены не только создают впечатляющий визуальный эффект, но и способствуют раскрытию культурной глубины Хойана.

Начиная с 2025 года, подразделение продолжит расширять свою деятельность и применять множество новых технологий в сфере исполнительского искусства. Сочетание современных световых эффектов, многослойного звука и тщательно продуманных сценических приемов повышает аутентичность, погружая зрителей в более яркий исторический мир.

Аналогичным образом, спектакль «Тех Дар» от Lune Production открыл новый подход к передаче культуры посредством театрального искусства. Вдохновленный культурой Центрального нагорья, спектакль воссоздает обширный лесной ландшафт с помощью сочетания цирка, музыки и языка тела. Такие образы, как охота на слонов, жизнь общины и жизненный цикл, связанный с природой, выражены с помощью высокосимволических театральных приемов.

Программа «Танец Великого Леса» (экотуристическая зона «Врата Небес» провинции Донгзянг) воссоздает культурную жизнь высокогорных районов посредством исполнительского искусства. Фото: предоставлено организаторами.

Помимо спектакля «Тех Дар», который регулярно ставится в районе Хойан, другие работы, такие как «Шоу Ао» и «Моя деревня», также способствуют распространению вьетнамских культурных ценностей посредством современного театрального языка. Во всех них используется образ бамбука — знакомого в повседневной жизни материала — в сочетании с цирковым искусством, чтобы ярко воссоздать жизнь и дух вьетнамского народа.

По словам представителей Lune Production, каждое представление — это путешествие в мир открытий и соприкосновения с культурной идентичностью. Использование невербальных театральных форм, где изображения, звуки и движение играют ведущую роль, помогает программам преодолевать языковые барьеры, позволяя международной аудитории напрямую прикоснуться к духу вьетнамской культуры.

Из приведенных выше примеров видно, что исполнительские искусства постепенно становятся мостом между культурой и туризмом. Сочетание традиционных элементов с современными методами выражения не только способствует сохранению культурной самобытности, но и расширяет охват аудитории. В контексте туризма, все больше ориентированного на впечатления, использование искусства как «языка» для рассказа культурных историй рассматривается как устойчивый подход, способствующий повышению ценности туристических направлений и утверждению идентичности в процессе интеграции.

Источник: https://baodanang.vn/ngon-ngu-ke-chuyen-vung-dat-3335861.html