Хранитель души южной любительской музыки в Донгнае

Имея почти полувековой опыт преданности традиционной музыке (ĐCTT), фольклорный артист Ле Ван Лой (сценическое имя Нам Лой) не только обладает глубокими познаниями в области традиционного искусства, но и стремится передать свою страсть молодому поколению.

Народный артист Нам Лой (справа) исполняет музыкальное представление, чтобы послужить людям в Донгнай . Фото: Л.На

Неутомимый вклад ремесленника Нам Лоя на протяжении многих лет был признан, и он удостоен чести быть представленным к званию «Заслуженный ремесленник» в 2024 году — достойная дань уважения его усилиям по сохранению и популяризации нематериального культурного наследия ĐCTT.

От мальчика, любящего музыку, до талантливого художника

Родившийся и выросший в Донгнае, где ĐCTT пронизывает каждое дыхание, ремесленник Нам Лой вскоре увлекся формой искусства ĐCTT. Его семья придерживается традиции южной церемониальной музыки, с юных лет он познакомился с традиционными музыкальными инструментами, такими как барабаны, перкуссия, đàn kim, đàn co, đàn sen... С 12 лет он последовал за своим отцом, чтобы изучить церемониальную музыку, познакомился с каждым ритмом и играл на различных инструментах. В возрасте 16 лет он учился игре на гитаре у г-на Ут Лонга — талантливого ремесленника из общины ĐCTT в Бьенхоа — Донгнае.

С 1975 года ремесленник Нам Лой активно участвовал в местном движении массового искусства и участвовал в мероприятиях ĐCTT на семейных встречах со старшими ремесленниками. Он не только хорошо играет на музыкальных инструментах, но и обладает глубокими познаниями в пьесах ĐCTT. Он твердо владеет мелодиями, северными, южными, оанскими, ха-ладами...; в то же время он составил десятки пьес для разных инструментов, чтобы обучать многие поколения студентов в провинции и за ее пределами.

Ремесленник Нам Лой поделился: «В октябре 1997 года был создан клуб ĐCTT провинции Донг Най при Культурно-информационном центре Донг Най, ныне Культурно-кинематографическом центре Донг Най, и я был избран заместителем председателя клуба. За последние 28 лет я и другие члены клуба приняли участие во многих обучающих, исполнительских и обменных мероприятиях внутри и за пределами провинции, стремясь сохранить и активно распространять ĐCTT в Донг Нае, сохраняя культурную самобытность Юга перед лицом постоянного развития современной жизни».

Преданность и усилия мастера Нам Лоя в обучении церемониальной музыке и традиционным музыкальным инструментам поколений студентов не только помогают им овладеть техниками, но и питают их страсть к ĐCTT. На сегодняшний день он руководил более чем 80 студентами, многие из которых осваивают и практикуют ĐCTT, внося важный вклад в сохранение и продвижение квинтэссенции традиционного южного искусства в Донгнае.

«Я просто надеюсь, что молодое поколение продолжит увлекаться этой формой искусства и сохранит ее. Пока я здоров, я буду играть, сочинять и аранжировать традиционные и реформированные оперные произведения, а также учить студентов», — поделился художник Нам Лой.

Хотя ему уже исполнилось 75 лет, фольклорный артист Нам Лой по-прежнему регулярно участвует в выступлениях и обменах внутри и за пределами провинции, особенно в классах обучения ĐCTT. Для него преподавание ремесла — это не только ответственность, но и радость, способ для ĐCTT продолжать вечно жить в сердцах любителей музыки.

Почитание молчаливых вкладов

На протяжении многих лет мастер Нам Лой активно участвовал в фестивалях и выступлениях ĐCTT на местном, региональном и национальном уровнях. Благодаря его искусным приемам игры и глубокому пониманию традиционной музыки , он и члены клуба ĐCTT провинции Донг Най были удостоены чести завоевать множество высоких наград, почетных грамот и медалей в области ĐCTT, способствуя утверждению их таланта и положения на национальной сцене народной музыки.

Среди известных достижений: награда за превосходное исполнение на 1-м Южном музыкальном фестивале в провинции Донгнай в 2003 году; 3-я премия за сольное исполнение инструмента дан ко - расширенный фестиваль дан ко провинции Биньзыонг в 2005 году; серебряная медаль за ансамблевое выступление на 3-м Национальном фестивале дан ко в 2022 году в городе Кантхо; премия - расширенный фестиваль дан ко провинции Лонг Ан в 2023 году; золотая медаль за ансамблевое выступление на Восточном фестивале пения в 2024 году в провинции Биньтхуан... В частности, в 2017 году он был удостоен чести быть удостоенным звания Народного артиста Ассоциацией народного искусства Вьетнама.

Совсем недавно культурный сектор продолжил составлять его профиль, призывая общественное мнение представить Совету по присвоению званий Народного ремесленника и Заслуженного ремесленника провинции Донгнай в 2024 году предложение о присвоении звания Заслуженного ремесленника. Это не только источник гордости, отмечающий путь неустанной преданности искусству ремесленника Нам Лоя, но и общая радость для тех, кто любит Южный ĐCTT.

Говоря о ремесленнике Нам Лое, директор Культурно-кинематографического центра Донг Най Тон Тхи Тхань Тинь поделился: «Многие годы ремесленник Нам Лой усердно трудился, обучая и исполняя ĐCTT в Бьен Хоа - Донг Най. Ремесленник Нам Лой не только страстный, но и очень ответственный человек, преданный сохранению и продвижению ценностей ĐCTT. Он художник, который всегда стремится и посвящает себя сохранению части души южной культуры».

Ли На

Источник: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202504/nguoi-giu-hon-don-ca-tai-tu-nam-bo-tai-dong-nai-0720bcb/