Г-н Лак Тиен Синь, родившийся и выросший в традиционной семье цао-лань в коммуне Йенбинь провинции Лаокай , с раннего возраста познакомился с деревенскими мелодиями синь-ка. Его страсть к народным песням начала расти ещё в юности, когда он осознал, что многие культурные ценности его народа постепенно угасают.
В частности, в 80-х годах прошлого века покойный этнический поэт Цао Лань - Лам Куи приехал в Тан Хыонг (ныне коммуна Йен Бинь), чтобы собрать песни в стиле шинь ча, что еще больше укрепило его решимость изучать и сохранять эту народную песню.
По словам господина Синха, жители Цао Лань часто поют синх ча в Новый год, на свадьбах, праздниках, новосельях, а также могут петь где угодно: в поле, на улице, на склоне горы; они поют, чтобы призвать богов... Самым популярным по-прежнему остаётся пение в паре, также известное как любовные песни между мужчинами и женщинами, выражающие их чувства. К настоящему времени господин Синх собрал и написал новые тексты почти для 200 песен синх ча.
В 2015 году в коммуне был создан Клуб народной этнической песни, председателем которого был приглашён г-н Синх. Под его руководством клуб разросся и привлёк большое количество членов.
В настоящее время в клубе насчитывается более 50 членов, которые регулярно участвуют в выступлениях, обменах и обучении с другими клубами внутри и за пределами провинции, принимают участие в конкурсах и выступлениях на всех уровнях...
Кроме того, с 2021 года по настоящее время он участвовал в преподавании 6 занятий по исполнительскому народному искусству и культуре; традиционным обычаям, практикам и ритуалам; языку, песням и народным танцам, типичным для этнической группы каолань, таким как: пение синь ча, танец «гребание креветок», танец пан лунг...
Ремесленник Тран Ти Тхать, 95 лет, из деревни Кхе Гай, сказал: «Я вижу, что г-н Синх очень преданный своему делу и ответственный человек, участвуя в преподавании национальной культуры».
Как рассказала одна из давних участниц Клуба народной песни коммуны Йенбинь, г-жа Ву Тхи Хонг Мань, староста деревни Кхе Гэй: «Г-н Синх руководил нами и обучал нас народным песням и танцам, поэтому мы можем выступать во многих местах. Благодаря деятельности Клуба я испытываю огромную гордость и любовь к культуре своего народа».
Заслуженный артист Лак Тиен Синь, увлечённый национальной культурой, всегда бережно хранит книги с записями песен в стиле «синь ча». По его словам, сохранение национальной души подобно велению сердца, побуждающему его к исполнению.
Благодаря своему молчаливому и самоотверженному труду, г-н Лак Тиен Синь внес вклад в восстановление, сохранение и поддержание культурных ценностей народа цао-лань. Он был и остаётся «хранителем огня», зажигающим душу Синь ка цао-лань, чтобы эти плавные и глубокие мелодии вечно звучали на земле Йен-бинь.
Представлено HOANG THU
Источник: https://baolaocai.vn/nguoi-giu-lua-van-hoa-cao-lan-post881730.html
Комментарий (0)