За день до полнолуния седьмого лунного месяца многие семьи и предприятия в Старом квартале Ханоя готовят подношения на тротуарах, сжигают вотивную бумагу и разбрасывают рис и соль, молясь о удаче и отгоняя несчастья.
За день до полнолуния седьмого лунного месяца многие семьи и предприятия в Старом квартале Ханоя готовят подношения на тротуаре, сжигая вотивную бумагу и разбрасывая рис и соль, чтобы помолиться о удаче и отпугнуть несчастье.
| За день до полнолуния седьмого лунного месяца жители Старого квартала Ханоя выкладывают на тротуарах подношения голодным духам, чтобы совершить ритуалы. Простые подношения включают одежду, рис, соль, фрукты, закуски, воздушный рис и сладкие пирожные. По словам владельцев небольших магазинов, помимо подношений дома, они также делают подношения в своих лавках, чтобы выразить свое почтение и надежду на процветание в этом году. |
| На фотографии изображен магазин, расположенный на улице Ханг Нганг. Владелец сказал, что подношения и вотивная бумага были подготовлены накануне днем. Семьи предпочитают проводить ритуал рано утром, потому что верят, что к полудню 15 июля (по лунному календарю) врата подземного мира закрываются и все духи возвращаются. |
| Анна (туристка) сказала: «Я прошла пешком от рынка Донг Суан сюда, около километра, и увидела примерно дюжину семей, сжигающих бумажные деньги. Думаю, это важный день во вьетнамской культуре, и это было довольно странное зрелище». |
| Господин Ха Мань Лонг (улица Та Хьен) сидит перед своим домом и сжигает вотивную бумагу после завершения богослужения. Господин Лонг сказал, что в это время года у его семьи есть обычай проводить церемонию рано, чтобы избежать спешки. |
| Сосед Лонга, живший по соседству, только что вернулся с рынка и готовил подношения для сегодняшней церемонии. |
| Чтобы дым не вредил прохожим, многие семьи тщательно разделяют пачки фальшивых денег перед тем, как их сжечь. |
| После ритуала сожжения вотивной бумаги пепел поливают рисовым вином. Рис и соль рассыпают по дороге в качестве подношения духам, чтобы отпугнуть несчастье. |
| На улице Ханг Бонг семья потратила 600 000 донгов на сломанный барабан стиральной машины, чтобы использовать его в качестве печи для сжигания вотивных подношений. Хозяйка дома объяснила, что этот метод предотвращает образование дыма, позволяет подношениям быстро сгорать и не дает ветру разносить пепел по улице. |
| Однако многие люди по-прежнему разбрасывают на тротуарах бумажные подношения, чтобы сжечь их, пока вокруг проезжает транспорт. |
(по данным Vietnamnet)
Источник: https://baoquocte.vn/nguoi-ha-noi-dot-vang-ma-khap-via-he-khach-tay-thay-la-mat-282959.html







Комментарий (0)