Ханойцы сжигают вотивную бумагу на тротуарах, западные туристы находят это странным.

За день до полнолуния седьмого лунного месяца многие семьи и предприятия в старом квартале Ханоя выставляют подношения на тротуаре, затем сжигают бумагу, запечатанную в обряд, рассыпают рис и соль, чтобы помолиться об удаче и избежать неудач.

За день до полнолуния седьмого лунного месяца многие семьи и предприятия в старом квартале Ханоя выставляют подношения на тротуаре, затем сжигают бумагу, запечатанную в обряд, и рассыпают рис и соль, молясь об удаче и избегая неудач.

За день до полнолуния седьмого лунного месяца жители Старого квартала Ханоя выставляют на тротуаре подношения богам. Среди простых подношений – одежда, рис, соль, фрукты, закуски, попкорн, пирожные... По мнению этих торговцев, помимо подношений дома, они также делают подношения в своих магазинах, выражая своё почтение и надежду на благополучный год.

На фотографии изображено заведение на улице Ханг Нганг. Владелец рассказал, что поднос для жертвоприношений и вотивные дары были подготовлены накануне днём. Семьи предпочитают делать подношения рано утром, поскольку верят, что к полудню 15 июля (по лунному календарю) врата подземного мира закроются, и все духи вернутся.

Анна (туристка) сказала: «Я прошла от рынка Донг Суан сюда примерно 1 км и увидела около десяти семей, сжигающих бумажные деньги. Думаю, это важный день во вьетнамской культуре, ощущения довольно странные».

Господин Ха Мань Лонг (улица Та Хиен) сидит перед своим домом, чтобы сжечь обетную бумагу после завершения службы. Господин Лонг рассказал, что его семья каждый год проводит службу рано утром, чтобы избежать спешки.

Сосед мистера Лонга, живущий по соседству, только что вернулся с рынка, чтобы подготовить продукты к сегодняшнему угощению.

Чтобы дым не беспокоил прохожих, многие семьи тщательно очищают пачки «адских денег» перед тем, как сжечь их.

После сжигания вотивной бумаги пепел поливают рисовым вином. Рисом и солью рассыпают улицу, чтобы угостить всех живых существ и отвратить неудачу.

Семья с улицы Хангбон потратила 600 000 донгов на покупку сломанного барабана стиральной машины для сжигания вотивной бумаги. Хозяйка дома сказала, что это предотвратит появление дыма, подношения будут сгорать быстро, а пепел не будет разнесён ветром на улицу.

Однако многие люди по-прежнему раскладывают на тротуарах бумагу с символикой обета и сжигают ее, пока вокруг оживленное движение.

(по данным Vietnamnet)

Источник: https://baoquocte.vn/nguoi-ha-noi-dot-vang-ma-khap-via-he-khach-tay-thay-la-mat-282959.html