Каждое воскресенье до 20 ноября наша группа зовёт друг друга в гости, чтобы посетить нашу старую школу — среднюю школу Хюинь Кхыонг Нинь (Хошимин), — хотя мы теперь в разных местах. Один из нас — менеджер, другой — инженер, третий открыл спортзал, а я всё ещё учусь и работаю над докторской диссертацией. Мы делимся радостями и горестями работы и жизни и вместе посещаем нашу старую школу, с которой связаны незабываемые воспоминания.
Не просто как птица рассвета
Одно из воспоминаний, которое всегда трогает меня до глубины души, – это госпожа Цзян, директор школы, когда я учился в 9 классе. В то время я был одним из лучших учеников, поэтому учителя уделяли мне немного больше внимания. Это давило на меня. Я говорил себе, что должен стараться больше, чем мои друзья, чтобы заслужить это внимание.
Приближался выпускной экзамен. Старшие школы отчётливо предстали мне в снах. Среди них первым моим выбором была старшая школа Зя Динь. В то время мне нравилась старшая школа Зя Динь, потому что я восхищался репутацией её доброго и талантливого директора, госпожи Кук, но проходной балл был невероятно высоким, почти как в старшей школе для одарённых детей Ле Хонг Фонг. Поэтому я немного боялся. К счастью, госпожа Зянг сказала: «У меня есть такая забавная формула: берётся общий балл по трём предметам: математика, литература, английский (с коэффициентом) минус 6, как ключевой балл для выбора школы. Думаю, что во всех трёх школах ваши шансы на поступление очень высоки. Можете смело выбирать любую школу, которая вам нравится». Благодаря этому у меня хватило смелости выбрать старшую школу Зя Динь.

Госпожа Джианг (в очках) с коллегами. (Фото предоставлено персонажем)
Давление экзаменов становилось всё сильнее. Но было и другое давление, которое я пыталась скрыть от всех: каждый вечер разговоры родителей становились всё более напряжёнными. Хотя оба родителя старались «убавить звук» до минимума, чтобы мы с сестрой не слышали, выражение их лиц не ускользало от нас с сестрой. Однажды сестра спросила: «Сестра Линь, если мама и папа разведутся, с кем мы будем жить?» Я расплакалась: «Я тоже не знаю. Остаётся только молиться, чтобы этого не случилось»...
Но это всё равно случилось. Я думала, что, вернувшись домой из суда, забившись в угол, буду громко плакать, чтобы выплеснуть свой гнев. Почему Бог был так несправедлив ко мне? Экзамены приближались слишком рано. Но я почему-то не плакала. Ни единой слезинки. Что-то отталкивало их. Мне приходилось бороться. Я не могла упасть.
На следующий день, пока мои друзья дремали, я ворочался с боку на бок и боялся их разбудить, поэтому вышел на улицу. На школьном дворе было жарко и душно. Госпожа Джан только что вернулась откуда-то и сказала: «Слишком жарко спать. Пойдёмте ко мне в комнату, остынет». (Во всех классах есть кондиционеры, но в начале года госпожа Джан посоветовала родителям не устанавливать их для 9-го класса, потому что им оставался всего год. Экономия была неразумной.) Я зашёл и сел на диван. Она сказала: «Ложитесь здесь, я разбужу вас позже, чтобы вы позанимались. Почему вы такой грустный?» «Мои родители в разводе, учитель», — ответил я.
Она на мгновение замолчала. Вся обида, которую я сдерживал со вчерашнего дня, вылилась в неё. Слова, рыдания и слёзы смешались в историю, которую она, я не уверен, поняла. Но она поняла: её взгляд, смотревший на меня, был полон сочувствия и нежности.
Она долго молчала, прежде чем заговорить, словно ей нужно было тщательно подбирать слова: «Ваши родители — оба высокообразованные и эрудированные люди. Должно быть, у них была очень веская причина принять такое решение. Но я волнуюсь за вас. До экзамена осталось мало времени. Как вы думаете, у вас хватит решимости и выдержки, чтобы преодолеть трудности и достичь своей цели?» Я ответил, как солдат в летней военной школе: «Я преодолею это. Я не сдамся. Обещаю!»
Затем я вытерла слёзы и выразила свою решимость: «Мне нужно вернуться в школу. Если моя учёба ухудшится, у папы появится дополнительная нагрузка. Я знаю, папа тоже очень неуравновешенный».
А потом настало время жестокого экзамена. Я сдал экзамен на 4 балла. Я боролся с трудностями и победил.
В тот день, когда я представлял учеников 9-го класса, чтобы они прочитали прощальную речь школе, я внезапно оторвал взгляд от листка, посмотрел на сидящую там госпожу Джанг и воскликнул: «Друзья мои! Жизнь ученика школы Хюинь Кхыонг Нинь – это не просто птица на рассвете. У нас тоже бывают трудности. Некоторые из вас открыто говорят, некоторые – нет. Но мы должны их преодолеть. Мы должны отпустить ситуацию, чтобы достичь своих целей». Весь школьный двор громко захлопал. Этого предложения совершенно не было на листке бумаги, который мы с друзьями подготовили заранее.
Соединяя знания и любовь
Папа сказал: «Теперь, когда ты закончила школу, я хочу купить госпоже Джан подарок. Как ты думаешь, какой подарок?» Я ответил: «Все говорят, что госпожа Джан не принимает подарки, она любит только цветы, папа». Папа немного помедлил, а потом сказал: «Я назову госпоже Джан слово, как ты думаешь?» «Сердце», — выпалил я, хотя и не думал об этом.
Неожиданно, в тот день, когда отец принёс ей рамку со словом «Сердце», он увидел, что она повесила на стену слово «Терпение», написанное точно так же, как и отцовское слово «Сердце». Видя, что отец растерян, она не могла не улыбнуться: «Всё в порядке, брат. Я повешу твоё слово «Сердце» позади себя, напротив другого слова».
Теперь она больше не директор школы Хюинь Кхыонг Нинь. Она перешла на должность главы Департамента образования Первого (старого) округа Хошимина, а затем стала директором другой школы. Но я всё равно хочу, чтобы она была директором моей школы – школы Хюинь Кхыонг Нинь, где есть классный руководитель по имени Тхань, которая назначила меня старостой класса и сказала: «Ты можешь поработать пару дней, я всё организую». Но в итоге я проработала старостой все четыре года средней школы. Есть госпожа Туй, которая меня коротко подстригла, а теперь ещё и усердно катается на велосипеде в горы, пробуждая во мне тоску по природе. Госпожа Май, известная в Фейсбуке под ником «Цветной карандаш», посоветовала мне: «Если хочешь поступить в Гиа Динь, зарегистрируйся ещё и на экзамен по литературе – это будет дополнительным шансом сдать вступительный экзамен»... Эти мастера духа перенесли нас через реку и вернулись в других путешествиях. Но в наших сердцах воспоминания о них навсегда останутся вечными, как память о любви, нравственности и душевных ценностях, передаваемых из поколения в поколение.
Вот, совсем скоро, я защищу докторскую диссертацию. Тогда я тоже буду читать лекции и переправлять своих студентов через реку. Я постараюсь и обязательно смогу делать то же, что госпожа Джан и другие учителя, – передавать знания в мозг детей с любовью и той же вибрацией, что и их душа. И разве это не самое благородное, что может внести сфера образования в эту жизнь?!
Источник: https://nld.com.vn/nguoi-thay-kinh-yeu-nhat-dinh-phai-di-toi-hoai-bao-cua-minh-196251130204931881.htm






Комментарий (0)