Что заставляет ханойцев «разделяться на две фракции» с наступлением осени?

Благодаря своему интенсивному аромату молочай является неотъемлемой частью осени в Ханое, но именно аромат этого цветка заставляет жителей Ханоя «разделиться на две фракции».

Осень в Ханое по-своему прекрасна: прохладная погода, жёлтые листья опадают, а пространство наполнено тишиной и романтикой. Эти факторы глубоко влияют на настроение каждого человека, формируя различные чувства и реакции на красоту осени.

Кроме того, есть еще одна особая причина, которая подчеркивает разницу в чувствах людей здесь, — это присутствие молочного цветка.

Ранней осенью цветут молочные цветы, их сильный аромат стал неотъемлемой приметой осени в Ханое.

В Ханое многие улицы засажены этим типичным осенним цветком, от улицы Нгуен Зу, упоминаемой в поэзии, до многих других. На улице Нгуен Чи Тхань, по обеим сторонам дороги, от перекрёстка с улицей Ланг до перекрёстка с улицей Тран Зуй Хынг, высажено множество молочных цветов.

Молочноцветковые деревья усыпаны крошечными цветками, которые цветут вместе, образуя большие соцветия, и стали обязательным местом для заметок в записных книжках многих «муз».

Однако этот весьма своеобразный аромат стал предметом споров, в результате чего жители Ханоя «разделились на две фракции» с противоположными взглядами на его ценность в осенний период.

(Фото: Минь Сон/Vietnam+)

Почему существуют фракции?

Любители молочного цветка считают этот цветок непременным признаком настоящей осени. Его сладкий, чарующий аромат не только дарит приятное и расслабляющее ощущение, но и пробуждает прекрасные воспоминания о Ханое.

Для них столичная осень была бы неполной без образа и неповторимого аромата молочая. Этот цветок делает осеннюю атмосферу теплее, нежнее и душевнее.

Осень — это не только преображение природы с падающими желтыми листьями, но и глубокие эмоции, романтические вечера или прогулки по улицам.

Напротив, характерный аромат молочного цветка многим людям не нравится. Для них он слишком резкий, иногда вызывая головную боль или чувство тяжести.

Особенно осенними ночами, когда цветут молочные цветы и их аромат разносится повсюду, невольно вызывая у многих людей нежелательное удушье. Их подавляющий вид не только раздражает, но и иногда пробуждает неприятные воспоминания или усталость от обилия пыльцы в городе.

(Фото: Минь Сон/Vietnam+)

Чувство пространственной и временной связанности

Для тех, кто любит Ханой, молочный цветок — непременный символ здешней осени. Его нежный аромат сливается с красотой старого города, придорожных кафе и тихих улочек, создавая частичку «души» ханойской осени — одновременно знакомой и романтичной.

Напротив, некоторые люди не проявляют интереса к молочному цветку, считая его «слишком привычной» чертой города, порой вызывающей чувство удушья и дискомфорта. Для них осенние краски Ханоя несколько затмеваются сильным ароматом этого цветка, и нежная красота этого времени года кажется далёкой.

Любите вы его или нет, но нельзя отрицать, что присутствие молочного цветка по-прежнему является неотъемлемой частью типичной осенней картины Ханоя./.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/nguyen-nhan-gi-khien-nguoi-ha-noi-chia-hai-phe-khi-mua-thu-den-post1062814.vnp