Дворец Ву Лам династии Чан был обнаружен в живописном комплексе Транг Ан в Ниньбине.

Дворец Ву Лам, расположенный в живописном ландшафтном комплексе Чанган (район Хоалы, провинция Ниньбинь), обладает важными культурными и историческими ценностями. Он служил военной базой династии Чан, способствовавшей разгрому юань-монгольских захватчиков в XIII веке; именно с ним связано принятие монахов правителями династии Чан и распространение буддизма.

В условиях постоянных изменений времени и пространства сохранение и популяризация ценностей дворца Ву Лам династии Чан является насущной необходимостью.

Ханькунг изначально представлял собой дворцовую систему, построенную за пределами столицы в качестве места отдыха короля Чана во время его путешествий, поэтому масштаб и архитектура Ханькунга были аналогичны дворцу в столице.

В период своего правления династия Чан (1225–1400) по-прежнему имела своей столицей цитадель Тханглонг, что способствовало процветанию династии Ли.

Кроме того, у династии Чан было еще три крупных дворца: дворец Тхиен Труонг в Нам Дине, дворец Ло Джианг в Тхайбине и дворец Ву Лам в Ниньбине.

В отличие от дворцов Тхиен Труонг и Ло Жанг, которые были идентифицированы благодаря историческим археологическим свидетельствам, местоположение дворца Ву Лам было определено лишь относительно, а его масштаб и архитектурный план не были уточнены.

Товарищ Нгуен Као Тан, заместитель директора Департамента туризма провинции Ниньбинь, сказал: «Императорская цитадель Ву Лам расположена во многих коммунах уезда Хоалы, особенно в коммунах Ниньтханг и Ниньхай. Это место имеет особое значение в истории династии Чан и истории страны».

Ученые провели археологические раскопки и обнаружили три памятника культуры династии Чан в коммуне Ниньхай (уезд Хоалы, провинция Ниньбинь). Фото: Минь Зыонг

На протяжении большей части истории династии Тран, находясь рядом с сильной империей, которая неоднократно вторгалась в Дайвьет, династии Тран приходилось вести множество видов войны, главной из которых была партизанская война.

Было создано множество баз сопротивления, среди которых Ву Лам — место, которое транские цари выбрали в качестве важнейшей штаб-квартиры, — стало местом, где транские цари и их подданные могли собрать и объединить силы для разгрома юань-монгольских захватчиков.

Это также место, где король Тран Тхай Тонг и Тран Нян Тонг основали скит для практики буддизма и оказали большое влияние на формирование секты Чук Лам Дзен в конце XIII века.

Наличие дворца Ву Лам имеет огромное историческое, культурное и образовательное значение.

Однако сведения о дворце Ву Лам сохранились только благодаря историческим записям и сохранившимся народным названиям мест, таким как Дворец, Кха Лыонг (место хранения продуктов), Туан Као (место отчетности), Ха Трао (причал), храм Тхай Ви...

В настоящее время эти места, а также исторические и культурные реликвии, связанные с династией Чан в ландшафтном комплексе Чанган, привлекают внимание многих отечественных и иностранных туристов.

В частности, с 2014 года, когда ландшафтный комплекс Чанган был признан ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного и природного наследия, число туристов возросло, в результате чего система реликвий династии Чан все больше не отвечает интересам, исследованиям и изучению людей и туристов.

С течением времени и историей многие следы были утрачены. Поэтому Департамент туризма координирует работу с Вьетнамским институтом археологии, его отделениями, филиалами и местными организациями для активного исследования, проведения археологических работ, сохранения и популяризации дворца Ву Лам.

Это также шаг по выполнению рекомендации ЮНЕСКО о продолжении проведения исследований с целью подтверждения уникальных ценностей живописного ландшафтного комплекса Чанган.

Доктор Нгуен Нгок Куи из Вьетнамского института археологии отметил: «Учитывая огромные культурные и исторические ценности, подразделение координировало проведение многочисленных археологических и раскопочных кампаний для определения масштабов и скрытых подземных ценностей дворца Ву Лам». Последние археологические раскопки, проведенные в конце 2022 – начале 2023 года Министерством туризма совместно с Вьетнамским институтом археологии, подтвердили полную обоснованность комментариев и записей историков и исследователей о дворце Ву Лам.

Группа проводила археологические раскопки на полевой территории за храмом Тхай Ви в коммуне Нинь Хай; в районе Вуон Ам, расположенном внутри района Ханг Ка в Там Кок, и обнаружила слой глиняного архитектурного фундамента с большим количеством кирпичных, черепичных и керамических реликвий, типичных для династии Тран.

Это археологическое открытие доказывает, что это место когда-то было построено королем Траном как небольшая обитель для отправления религиозных обрядов; в то же время оно демонстрирует деятельность армии и народа Дайвьет по проживанию, укреплению и набору войск в рамках подготовки к войне сопротивления юань-монгольской армии.

Археологические исследования и раскопки «возродили» уникальные и исключительные ценности дворца Ву Лам. Фрагменты и реликвии, считавшиеся неодушевлёнными и находящимися под угрозой исчезновения, благодаря археологическим исследованиям стали важным источником информации и знаний, помогая каждому яснее представить себе историческую и культурную картину, связанную с династией Чан в истории страны.

На основании открытий, сделанных в ходе археологических раскопок, а также имеющихся исторических реликвий, связанных с дворцом Ву Лам, необходимо, чтобы все уровни и секторы усилили свою роль в государственном управлении, сохранении, пропаганде и мобилизации людей, живущих в районе святыни, с целью не допускать действий, наносящих ущерб историческим реликвиям.

Г-н Динь Ань Той, заместитель председателя Народного комитета коммуны Ниньхай уезда Хоалы (провинция Ниньбинь), сообщил: «Императорский дворец Ву Лам будет расположен преимущественно на территории коммуны. В последние годы коммуна Ниньхай активно участвовала в археологических и исследовательских работах, мобилизовала население и домохозяйства района для создания благоприятных условий и сотрудничества в этих работах».

В то же время пропагандируйте среди людей необходимость защиты ландшафта в районах, где, как установлено, находятся следы дворца Ву Лам, таких как храм Тхай Ви, Тхунг Ной Лам...

Доктор Нгуен Нгок Куи из Вьетнамского института археологии предложил: «В ближайшем будущем Ниньбиню необходимо разработать план по защите и поддержанию статус-кво мест с археологическими реликвиями династии Чан. Обнаруженные реликвии династии Чан свидетельствуют о несокрушимом духе народа, сражавшегося с северными захватчиками и стремившегося сохранить независимость и автономию».

В настоящее время все места расположения святынь находятся на землях местного населения. Если не будет разработан план по сохранению их нынешнего состояния, эти святыни могут быть уничтожены в результате хозяйственной деятельности людей на этой территории.

Кроме того, в будущем необходимо вернуть эти территории, внести их в список памятников и разработать планы по сохранению и популяризации их туристической ценности, а также пропагандировать, продвигать и обучать местной истории в потоке национальной истории для друзей и туристов в стране и за рубежом.

Тем самым способствуя сохранению и популяризации исторических и культурных ценностей нации, пробуждая гордость каждого гражданина за эту священную землю талантливых людей.

Источник: https://danviet.vn/phat-lo-hanh-cung-vu-lam-o-ninh-binh-mot-trong-ba-hanh-cung-noi-tieng-nha-tran-20231213151752945-d1134494.html