Днем 15 января в штаб-квартире Народного комитета округа Лонгбьен Департамент культуры, спорта и туризма Ханоя совместно с Ассоциацией культурного наследия Вьетнама, Народным комитетом округа Лонгбьен и соответствующими подразделениями организовал международный семинар «Десятилетие защиты и популяризации ритуалов и игр по перетягиванию каната».
«Ритуалы и игры в перетягивание каната» — это церемониальная культурная практика, созданная и практикуемая во многих частях света , особенно в Северо-Восточной Азии и Юго-Восточной Азии.
Перетягивание каната обычно проводится весной, в начале нового сельскохозяйственного цикла, чтобы выразить пожелания благоприятной погоды и обильного урожая для сельскохозяйственного сообщества.
Наряду со сходством, зависящим от климата и окружающей среды, формы проведения «ритуалов и игр по перетягиванию каната» в каждом месте имеют свои уникальные особенности, демонстрируя собственную уникальность и креативность.
Во Вьетнаме «Ритуалы, игры и перетягивание каната» в основном распространены во вьетнамских общинах в дельте Красной реки, на северном центральном побережье и среди северных горных этнических меньшинств, таких как тай, тай, гиай..., при этом для перетягивания канатов используются различные виды канатов, например, ротанговые, лесные или бамбуковые, а также различные формы в зависимости от региона и этнической принадлежности.
В декабре 2015 года «Ритуалы и игры по перетягиванию каната» во Вьетнаме, Камбодже, Корее и на Филиппинах были официально включены ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.
После 10 лет регистрации «Ритуалы и игры в перетягивание каната» во Вьетнаме сравнительно хорошо защищаются и пропагандируются общинами, практикующими традиционную культуру; число практиков традиционной культуры растет, обучение следующих поколений осуществляется регулярно, а община и местные органы власти также активно организуют внутренние и международные обмены и мероприятия по проведению представлений.
Примечательно, что помимо общин, занимающихся перетягиванием каната и участвующих в регистрационном досье ЮНЕСКО в 2015 году, Вьетнам также обнаружил еще четыре общины, практикующие наследие перетягивания каната, в том числе перетягивание каната в шахте Нгай Кхе (коммуна Чиеу Ми, город Ханой); перетягивание каната в деревне Хоа Лоан (коммуна Витхань, провинция Фу Тхо); перетягивание каната в деревне Фу Хао (округ Викхе, провинция Ниньбинь); перетягивание каната в деревне Тра Доай (коммуна Киенсыонг, провинция Хынгйен).
Выступая на семинаре, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма Ханоя Ле Тхи Ань Май заявила: «Связь между сообществами стран региона, занимающимися перетягиванием каната, открыла пространство для культурного обмена».
Солидарность и единодушие властей всех уровней, а также эффективное сотрудничество между странами региона в деле защиты ценностей наследия и формирования сообщества перетягивания каната подтвердили роль культуры в укреплении солидарности между народами.
Доктор Ле Тхи Минь Ли, вице-президент Ассоциации культурного наследия Вьетнама, рассказала о впечатляющих достижениях в деле защиты и популяризации наследия перетягивания каната во Вьетнаме за последние 10 лет.
По словам доктора Ле Тхи Минь Ли, за последние 10 лет вьетнамское сообщество любителей перетягивания каната выросло и развилось, распространяя свои ценности, бренды и позитивный смысл жизни.
Сообщество любителей перетягивания каната сидя в Тхач Бан, Лонг Бьен, Ханой действительно стало центром успешного объединения отечественных и международных сообществ любителей перетягивания каната при активной поддержке местных властей, Департамента культуры, спорта и туризма Ханоя, Ассоциации культурного наследия Вьетнама и Центра исследований и популяризации ценностей культурного наследия (CCH).
Ритуалы и игры в перетягивание каната — десятилетие гордого вьетнамского наследия на карте мира
Создание Клуба общественного наследия перетягивания каната во Вьетнаме является типичным примером взаимосвязи и устойчивости вьетнамского перетягивания каната.
Сеть отражает дух Конвенции ЮНЕСКО 2003 года об охране нематериального культурного наследия, которая направлена на поощрение уважения к культурному разнообразию, укрепление диалога между сообществами и сохранение нематериального культурного наследия как основы мира и устойчивого развития.
Доктор Ле Тхи Минь Ли подтвердила, что измененный в 2024 году Закон о культурном наследии открывает много новых возможностей для защиты наследия перетягивания каната.
Сообщества могут продолжить инвентаризацию и обнаружить больше сообществ, занимающихся перетягиванием каната, которые соответствуют критериям наследия, чтобы составить досье для включения в национальные каталоги и списки, а также приступить к внесению предложений по добавлению их в репрезентативное досье нематериального культурного наследия человечества, которое будет включено в 2015 году.
На международной конференции «Десятилетие сохранения и популяризации ритуалов и игр перетягивания каната» специалисты в области культурного наследия, представители общин перетягивания каната Кореи, Камбоджи и представители общин перетягивания каната провинций и городов Вьетнама обсудили такие вопросы, как:
Роль сообщества в защите и продвижении ценностей наследия; политика, направленная на содействие сообществу в защите и продвижении ценностей наследия; текущие проблемы в защите ценностей наследия; выявление ценностей наследия; сотрудничество между сообществами, занимающимися перетягиванием каната...
Делегаты также поделились опытом защиты и продвижения ценности перетягивания каната на местах.
16 ноября любители перетягивания каната из Китая и за рубежом проведут соревнование по перетягиванию каната в районе Лонг Бьен в Ханое.
Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhip-noi-van-hoa-gan-ket-cong-dong-viet-nam-va-quoc-te-181698.html
![[Фото] Генеральный секретарь То Лам и председатель Национального собрания Тран Тхань Ман присутствуют на праздновании 80-й годовщины традиционного Дня вьетнамского инспекционного сектора](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Комментарий (0)