Бывший заместитель премьер-министра Тринь Динь Зунг получил выговор.

Бывший заместитель премьер-министра Тринь Динь Зунг и бывший министр и глава канцелярии правительства Май Тьен Зунг получили выговор от Политбюро.

На заседании утром 27 января Центральный комитет партии вынес предупреждение партийному комитету Министерства промышленности и торговли на период 2016-2021 годов и вынес выговор партийному комитету того же министерства на период 2021-2026 годов. Заместитель министра промышленности и торговли До Тханг Хай и бывший заместитель министра Хоанг Куок Вуонг были исключены из партии.

Согласно заключению Политбюро , Секретариата и партийного комитета Министерства промышленности и торговли на период 2016-2021 годов, они серьезно нарушили принцип демократического централизма, партийные уставы, государственные законы и трудовые правила; им не хватало ответственности, и они пренебрегали руководством и наставничеством.

В результате многочисленные нарушения и недостатки привели к серьезным и трудноисправимым последствиям, создавая значительный риск потерь для государственных средств, инвесторов и потребителей, а также растратив социальные ресурсы. В министерстве произошло несколько уголовных дел, в которых многие должностные лица нарушили закон и подверглись уголовному, партийному и административному наказанию, что вызвало недовольство среди чиновников, членов партии и общественности, а также негативно сказалось на репутации партийной организации и государственных органов управления.

В ходе работы партийного комитета Министерства промышленности и торговли в период 2021-2026 годов было установлено, что он нарушил принцип демократического централизма, партийные уставы и законы государства; не выполнил директивы и решения компетентных органов; проявил безответственность и пренебрег руководством и наставничеством, что привело к многочисленным нарушениям и недостаткам.

Партийный комитет Министерства промышленности и торговли в этот срок также издал и реализовал рабочий регламент, нарушающий положения Политбюро; принял резолюцию партийного комитета, нарушающую рабочий регламент; несерьезно выполнял указания Политбюро и премьер-министра; допустил возникновение уголовного дела в министерстве, в результате которого многие должностные лица и члены партии нарушили закон, включая члена партийного комитета и заместителя министра, которые были привлечены к уголовной ответственности и временно задержаны.

Г-н Тринь Динь Зунг, будучи членом Центрального комитета партии, членом Комитета партии правительства и заместителем премьер-министра в период 2016-2021 годов, и г-н Май Тьен Зунг, будучи членом Центрального комитета партии, членом Комитета партии правительства, а также министром и главой аппарата правительства, нарушили партийные уставы, государственные законы, положения о запрете деятельности членов партии и обязанности подавать пример, что нанесло ущерб престижу партийной организации и государственных органов управления.

Помимо нарушения партийных уставов, государственных законов и правил, которые членам партии запрещено нарушать, Хоанг Куок Вуонг, занимая должности секретаря партийного комитета Министерства промышленности и торговли и заместителя министра промышленности и торговли, а также До Тханг Хай, заместитель министра промышленности и торговли, также демонстрировали признаки идеологической и политической деградации, морального разложения и отклонения от нормы в образе жизни. Эти нарушения вызвали общественное возмущение и серьезно подорвали репутацию партийной организации и государственных органов управления.

По данным Центрального комитета партии, нарушения г-на Вуонга «привели к очень серьезным последствиям, которые трудно исправить, создавая огромный риск нанесения ущерба государственным средствам и активам и растраты общественных ресурсов»; в то время как нарушения г-на Хая «привели к очень серьезным последствиям».

Бывший заместитель премьер-министра Тринь Динь Зунг на мероприятии в январе 2020 года. Фото: Ань Дуй.

Г-н Тринь Динь Зунг, 68 лет, родом из района Ме Линь, Ханой. Он имеет степень магистра экономики и является инженером-строителем. Он был членом Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама с 10-го по 12-й срок, а также делегатом Национального собрания в 11-м и 12-м сроках. Ранее он занимал должности председателя и секретаря провинции Виньфук, заместителя министра, а затем министра строительства.

В апреле 2016 года он был утвержден Национальным собранием в качестве вице-премьера и занимал этот пост в течение 5 лет. Он отвечал за такие области, как промышленность, сельское хозяйство, торговля, импорт и экспорт, строительство, транспорт, ресурсы и охрана окружающей среды; прямые иностранные инвестиции (ПИИ), вьетнамские инвестиции за рубежом; энергетическая безопасность и энергосбережение; национальные ключевые проекты; экономические зоны, промышленные парки, зоны экспортной переработки... Г-н Дунг курировал 5 министерств, включая Министерство промышленности и торговли.

Вьет Туан

Ссылка на источник: https://vnexpress.net/nguyen-pho-thu-tuong-trinh-dinh-dung-bi-khien-trach-4698810.html