Писатель Хо Туй Джанг - Тот, кто «передает огонь» литературы

Хо Туй Жанг — один из ведущих писателей провинции Тхай Нгуен , имеющий множество выдающихся литературных достижений и почитаемый многими любителями литературы. Его жизнь — свидетельство упорного труда и страсти на пути литературного творчества. Но что еще более ценно, благодаря своим знаниям и опыту он готов «передать свои навыки» многим людям.

Мое впечатление о писателе Хо Туй Жанге — это его маленькая фигура, теплый голос и, особенно, его прекрасная память. Многие до сих пор называют его энциклопедией, поскольку в большинстве областей он демонстрирует довольно глубокие познания (это отчетливо видно по его трудам). Хо Туй Жанг также очень скрупулезный, вдумчивый, простой и скромный человек, за что его любят его друзья-литературоведы.

Говоря о возможности прийти в литературу, писательница Хо Туи Джанг не колеблясь призналась: «Профессиональное писательство — это мой выбор и призвание, а не случайность. У меня появилась страсть к писательству, и после публикации моих стихотворений и рассказов это первое приятное достижение подстегнуло мою любовь к литературе, благодаря чему впоследствии я смог встать на путь написания множества работ на тему сельской индустриализации. В 1971 году за произведение «Цепная девушка» я получила премию от газеты «Литература и искусство» Ассоциации писателей Вьетнама .

До того, как заняться профессиональным писательством, Хо Туй Жанг работал учителем литературы в средней школе Дай Ту (1969-1980). В процессе самостоятельного обучения, чтобы стать писателем, он прочитал книги многих жанров, писал, читал и редактировал с бесконечной страстью. Преподавая и сочиняя, он также заставил многих восхищаться им за то, что он пытался закончить университетскую программу.

1980 год стал переломным в его жизни, когда он получил решение о переводе на работу в Департамент культуры и информации провинции, в Комитет по созданию Ассоциации литературы и искусств имени Тхай Нгуена. С тех пор у него появилось больше времени, чтобы посвятить себя писательству и официально стать профессиональным писателем.

Хо Туйзянг впервые прославился в литературном мире под прозвищем «дерево рассказов». Более половины его литературного наследия составляют сборники рассказов, как правило: «Мисс Сич», «Кыонг Фонг», «Нгуой деп тхуонг ниеу бьен бьен», «Кхонг ла ми хао ань»... Будучи разносторонне одаренным человеком, он хочет попробовать свои силы в каждой области, и замечательно то, что в каждой области он завоевал множество наград как центрального, так и местного уровня.

Писатель Ву Нхо отметил, что он является ветераном литературы Тхай Нгуена, поскольку на протяжении более половины своей писательской жизни он прилагал постоянные усилия и написал десятки книг в жанрах поэзии, рассказов, романов, литературной критики и киносценариев. Однако писатель Ву Нхо дал «Хо Туйзяну» самую высокую оценку в жанре короткого рассказа. Его литературная карьера оставила глубокий след на литературной сцене Тхай Нгуена. Его работы были выбраны четырьмя авторами в качестве тем магистерских диссертаций. Он и писатель Ви Хонг отобрали множество произведений для учебников начальной школы по вьетнамскому языку. Некоторые из его произведений также включены в программу преподавания литературы и краеведения в школах провинции.

Что касается жанра романа, то, хотя писатель Хо Туи Жанг начал писать поздно, менее чем за 10 лет он опубликовал множество книг, в том числе 5 произведений, удостоенных Центральной премии, такие как: «Лесные глаза», «Следопыты», «Тай Нгуен - 1917», «Горный город», «Горные цветы».

В частности, у него есть 4 исторических романа о земле и народе Тхай Нгуен («Премьер-министр Луу Нхан Чу», Тхай Нгуен - 1917, «Пионеры», «Горные цветы»).

Было приятно публиковать местные исторические романы, писатель Хо Туй Жанг получил спонсорскую поддержку от г-на Нгуена Ван Тханга, председателя совета директоров An Khanh Group, земляка, который любил и уважал писателя, поэтому книги были переданы в дар всем школьным библиотекам провинции.

В 2016 году я и другие любители литературы в провинции приняли участие в первом курсе письма, который вел непосредственно писатель Хо Туй Жанг (в то время в Тхай Нгуене и многих других населенных пунктах страны практически не было прецедентов, когда писатели открывали курсы письма). Нас, почти 20 студентов, разных возрастов, профессий и уровней, но всех нас объединяет страсть к литературе. Мы вошли в класс с энтузиазмом, волонтерством и стараниями.

Журналист и писатель Минь Ханг, член провинциальной Ассоциации литературы и искусств, восторженно сказал: «Благодаря методу чтения, письма и многочисленных обсуждений г-н Хо Туи Жанг вооружил нас базовой теоретической основой литературы и методом написания прозаических жанров, таких как рассказы, романы, эссе, критика и киносценарии». На каждом уроке учитель «подбрасывает» классу вопросы для обсуждения, такие как темы, персонажи, сюжет, структура, выражение, метод, творческое вдохновение и т. д.

Больше всего мы ценим процесс обучения, когда учитель «держит нас за руки и показывает, как это делать». Работа каждого ученика выносится на урок для обсуждения и комментариев, и учитель четко указывает на сильные и слабые стороны, чтобы ученики больше не путались, когда у них есть поэтическая идея или идея рассказа, но они не знают, как ее развить или как написать сочинение с эмоциями... Прежде всего, учитель всегда «вдохновляет» каждого страстно следовать своему творческому пути.

Менее чем через полгода после посещения занятий у всех учеников класса были опубликованы качественные работы в газете Thai Nguyen, журнале Thai Nguyen Literature and Arts, а также в литературных журналах нескольких провинций. По состоянию на день подведения итогов занятия (апрель 2017 г.) было опубликовано около 100 произведений класса, в основном рассказы и стихотворения.

После курса мы все освоили навыки написания прозы и поэзии. Но что еще важнее, он всегда заботился о нас, подбадривал нас и прививал нам любовь к литературе. Многие студенты сочинили стихи и прозу, опубликованные в газетах провинции и за ее пределами, а также выпустили книги, получившие высокую оценку Ассоциации литературы и искусств провинции. Еще радостнее было, когда в 2017 году четверых учеников класса благодаря их творческим усилиям приняли в состав Провинциального объединения литературы и искусств.

Счастье учителя — это когда он видит успехи многих поколений учеников. И писатель Хо Туй Жанг не является исключением. В беседе с нами он поделился: «Успех курсов письма превзошел мое воображение. Каждый курс завершается началом литературной карьеры отдельного человека.

Поначалу многие люди, в том числе известные писатели Тхай Нгуена, скептически отнеслись к успеху писателя Хо Туи Жанга, когда он открыл первый курс писательского мастерства. Однако серьезное отношение студентов к учебе и впечатляющие результаты их занятий по письму заставили их взглянуть на вещи по-другому.

Писатель Фам Дык, бывший глава Ассоциации прозы, Провинциальной ассоциации литературы и искусств, прокомментировал: «Друзья-писатели восхищаются Хо Туи Жангом не только своим талантом, но и, что еще важнее, своей сердечностью по отношению к друзьям-литераторам». С того времени, как он стал редактором газеты «Thai Nguyen Literature and Arts Newspaper», и до выхода на пенсию он всегда внимательно читал произведения своих друзей и давал авторам содержательные советы. В частности, он уделял много времени и сил начинающим писателям, участвуя в преподавании многих учебных курсов по детской литературе и литературе для молодых авторов, многие из которых впоследствии стали писателями, журналистами, доцентами, докторами наук в области литературы... Мне самому Хо Туи Жанг также очень помог в процессе написания, а затем я стал членом Ассоциации писателей Вьетнама.

До настоящего времени писатель Хо Туй Джанг обучал 3 класса студентов, многие из которых стали «проницательными» писателями, выдающимися личностями на литературной сцене Тхай Нгуена, такими как: Фан Тхай, Минь Ханг, Тиет Минь Ха, Хоанг Тхи Хиен, Тран Тхи Нхунг, Во Тхи Ту Ханг, Ла Тхи Тхонг... В настоящее время он преподает в 4-м классе.

Писательница Хо Туи Жанг с радостью «похвасталась» нам многочисленными сборниками стихотворений, рассказов, романов и эссе студентов, которые были оценены Провинциальной ассоциацией литературы и искусств как произведения хорошего качества. Тем радостнее, когда некоторые авторы получают награды от Центра и провинции. Отсюда Ассоциация литературы и искусств приняла в свои ряды много новых перспективных членов.

Преподавание — самая благородная из всех профессий, а профессия учителя литературы — еще более особенная. Хотя писатель Хо Туй Жанг всегда скромен и не считает себя учителем, поколения его учеников уважают и с благодарностью называют его «Учителем».

Поэт Во Тхи Тху Ханг, член Провинциальной ассоциации литературы и искусств, ученик 3-го курса писательского мастерства писателя Хо Туи Джана, поделился: «Учитель не позволял нам называть его учителем, но сказал нам быть литературными друзьями, не учиться писать, а разделять страсть к писательству». Но в глубине души мы всегда уважаем и благодарны учителю — молчаливому «паромщику».

После полувека упорного труда и многочисленных достижений в своей профессиональной писательской карьере писатель и преподаватель Хо Туй Жанг по-прежнему уделяет много времени написанию текстов и «передаче эстафеты» поколениям учеников. Он всегда надеется, что каждый любитель литературы будет окружен большей любовью, найдет и разовьет свои способности и внесет большой вклад в литературную и художественную карьеру провинции и всей страны...