Драматург Вуонг Лан — тихо прокладывает путь великим темам

Считается, что драматург Выонг Лан внес ценный вклад во вьетнамский революционный театр, став пионером в области темы рабочих, строящих новый социалистический народ, создав такие произведения, как «Морской шторм», «Ночь у морских ворот», «Южный путь», «За пределами предела», «Ветер перевала Най»... которые до сих пор имеют актуальное значение.

Утром 30 мая в Ханое Ассоциация театральных деятелей Вьетнама и Институт исследований по сохранению и развитию национальной культуры организовали научный семинар «Драматург Выонг Лан: молчаливый пионер» с участием многих деятелей искусства, особенно в области театра.

Сцена конференции. Фото: Туи Ду

Выступая на открытии семинара, народная артистка Чинь Туи Муи, вице-президент Вьетнамского союза литературных и художественных ассоциаций , президент Ассоциации вьетнамских деятелей театра, подтвердила, что драматург Выонг Лан является выдающимся старшим членом Ассоциации вьетнамских деятелей театра и ведущим автором вьетнамской сцены в период с конца 1950-х по 1974 год.

За более чем 16 лет творческой деятельности драматург Выонг Лан написал более 10 пьес. Его работы ставились Центральной народной драматической труппой, Южной драматической труппой, драматической труппой Хайфона , драматической труппой Куангниня и многими крупными профессиональными драматическими труппами, а также другими коллективами массового искусства на Севере в то время для служения народу и были тепло встречены. Он является новаторским драматургом, который поднимает тему рабочих, строит новый вьетнамский социалистический народ и добивается больших успехов. Он также был пионером драматургии, затронувшим тему национального примирения.

Выступила народная артистка Тринь Туи Муи, президент Ассоциации артистов театра Вьетнама. Фото: Л.Чт

«Его нет уже 51 год, но его пьесы, такие как «Морской шторм», «Ночь у морских ворот», «Дорогой», «Южный маршрут», «Ночной паром», «Ветер перевала Най», «Рука об руку», «За пределами предела», словно только что написаны, полны современных текущих событий. Художественные единицы, особенно современный драматический жанр, могут исследовать и восстанавливать их, чтобы они служили сегодняшней современной жизни», - сказала народная артистка Тринь Туй Муи.

Заместитель директора Института исследований по сохранению и развитию национальной культуры, главный редактор журнала Vietnam Culture Magazine Нгуен Тхе Хоа, подчеркивая, что драматург Выонг Лан был тихим первопроходцем, сказал, что Выонг Лан был первым автором, затронувшим тему рабочих, глубоко привязанных к горнодобывающему району Куангнинь, портовому городу Хайфон и транспортному маршруту Север-Юг великого тыла, поддерживающего великую линию фронта в войне сопротивления против Америки. Хотя здесь нет громких заявлений, а только тихая работа над созданием, но в этой теме можно сказать, что Выонг Лан - великий автор сценических произведений, тихий первопроходец, оказывающий сильное вдохновляющее воздействие и показывающий секрет успеха для следующего поколения авторов сценических произведений, чтобы прийти к этой великой теме, которая очень необходима, но и очень сложна для достижения успеха.

Поэт Чан Данг Хоа рассказывает о драматурге Вуонг Лане. Фото: Туи Ду

Журналист Нгуен Тхе Хоа также указал на очень странную вещь: выдерживая ожесточенные бомбардировки B52 американскими империалистами вместе с жителями Ханоя, Выонг Лан сел писать пьесу «Рука об руку» или «Ради завтрашнего дня» о вьетнамцах по обе стороны конфликта, которые преодолеют ненависть, примирятся друг с другом и найдут общее будущее.

На конференции многие исследователи, театральные деятели, писатели и поэты проанализировали выдающийся вклад драматурга Выонга Лана в литературу и театр. Народный артист Ле Чук отметил, что драматург Выонг Лан был уважаемым человеком, проложившим путь литературе и искусству для рабочего класса, в частности для шахтеров. Он и целое поколение артистов создали золотой век вьетнамского театра. Молчание драматурга Вуонг Лана — это молчание великих душ, великих художников, которое нам предстоит пробудить сегодня.

Некоторые документы и артефакты о драматурге Выонге Лане. Фото: Туи Ду

Доцент, доктор Нгуен Тхи Минь Тхай считает, что драматург Выонг Лан преуспел как в драматической литературе, так и в языке режиссуры и актерского мастерства. При организации конфликтов он уделял пристальное внимание реальным условиям и давал режиссерам конкретные указания по пространственному и временному контексту.

Народный артист Ле Тьен Тхо, писатель Нго Тхао, поэт Чан Данг Хоа и драматург Ле Куи Хиен разделяют мнение о том, что Ассоциация театральных деятелей Вьетнама, агентства, подразделения и семьи должны собрать работы и документы для подготовки досье, чтобы предложить государству присудить Государственную премию в области литературы и искусства за вклад драматурга Выонга Лана.

Источник: https://hanoimoi.vn/nha-viet-kich-vuong-lan-lang-le-mo-duong-o-nhung-de-tai-lon-704013.html