Много трудностей в продвижении ценности нематериального культурного наследия

После регистрации объекты культурного наследия используются, продвигаются и развиваются управляющими в целях развития туризма, принося экономическую и социальную выгоду местным сообществам. Однако продвижение ценности этого наследия по-прежнему сопряжено с рядом ограничений, которые необходимо незамедлительно преодолеть.

Искусство Ка Тру в Ханое расцвело после того, как оно было признано ЮНЕСКО.

Наследие Ка Тру, которое уже более 11 лет находится в списке ЮНЕСКО как культурное наследие, нуждающееся в срочной защите, получает всё большую поддержку. Площадки для проведения концертов и выступлений по-прежнему успешно работают, например: клуб Ка Тру в доме общины Ким Нган, клуб Ка Тру, входящий в список ЮНЕСКО, в даосском храме Бич Кау, клуб Ка Тру Центра развития музыкального искусства при Вьетнамской музыкальной ассоциации в Старом квартале и рынок Донг Суан...

По данным Департамента культуры и спорта Ханоя, Ханой является местом проживания наибольшего числа ремесленников, удостоенных званий Народный ремесленник (NNND) и Заслуженный ремесленник (NNUT) в области нематериального культурного наследия страны, включая искусство исполнения Катру.

Благодаря трём наградам, полученным в 2015, 2019 и 2022 годах, 32 художника Ка Тру в Ханое были удостоены званий Народного артиста и Заслуженного артиста. Преподавательская деятельность клубов Ка Тру в Ханое по-прежнему проводится ежемесячно в местных домах культуры, у исторических и культурных памятников или дома у одного из членов клуба. Проведение ежемесячных мероприятий клуба создаёт условия для практики и общения членов клуба.

Ежегодно Департамент культуры и спорта Ханоя поддерживает открытие классов по обучению искусству исполнения Ка Тру для клубов. Хорошая новость заключается в том, что есть ученики, которые любят Ка Тру, учатся у артистов и довольно быстро усваивают знания. Однако Ка Тру — уникальный вид искусства, которому очень сложно научиться, сложно петь и которому сложно долго следовать. Поэтому следующее поколение часто нестабильно и сталкивается с риском дефицита, если нет регулярных и постоянных мер защиты. Некоторые клубы работают неэффективно, и их масштабы также ограничены, например, клуб Кау До Ка Тру, клуб Йен Нгиа Ка Тру (район Ха Донг), Центр Ка Тру ЮНЕСКО (район Ба Динь). Группа Ка Тру, возглавляемая артисткой, заслуженной артисткой Фо Тхи Ким Дык, в настоящее время всё ещё преподаёт и работает только в рамках семейного круга...

Также, по данным Департамента культуры и спорта Ханоя, несмотря на то, что наследие Ка Тру улучшилось по сравнению с предыдущим периодом, число людей, способных научиться петь Ка Тру, невелико, и нет условий для исполнения или практики этого наследия, поэтому мало кто следует этой профессии. Между тем, число исполнителей Ка Тру по-прежнему невелико, большинство из них пожилые, некоторые уже ушли из жизни, поэтому обучение затруднено. Обучение должно длиться 3-5 лет, а то и 7-10 лет, но многие учатся всего одну неделю или несколько месяцев, поэтому им не хватает глубоких и широких знаний об искусстве Ка Тру.

В настоящее время в художественных и музыкальных школах этот предмет не преподаётся. Некоторые сложные стили, такие как игра на двухструнных инструментах и ударных, находятся под угрозой исчезновения, поскольку зачастую отсутствуют условия для обучения или преподавания, поскольку некоторые артисты старшего поколения уже пожилые, умерли или не уделяли должного внимания преподаванию, что приводит к ошибкам...

На самом деле, трудности с продвижением ценности наследия Ка Тру в Ханое не уникальны. Аналогичны и популяризация южновьетнамской народной музыки в Хошимине, пения «Ксоан» в Фу Тхо и искусства бай Чой в Бинь Дине. Более того, многие проблемы, связанные с управлением, охраной и продвижением ценности нематериального культурного наследия после его включения в список Всемирного наследия, были выявлены и учреждениями по управлению культурой.

Заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Кыонг также отметил, что в последнее время осведомленность общества, общины и всех уровней власти об управлении, защите и продвижении ценностей нематериального культурного наследия по-прежнему ограничена и неравномерна. Ценности, характеристики, особенности, свойства, принципы практики, текущее состояние практики и защиты наследия, риски воздействия, приводящие к неправильной практике, угасанию и утрате наследия, не были оперативно поняты. Финансирование мероприятий по защите и продвижению ценностей нематериального культурного наследия по-прежнему ограничено и не было должным образом инвестировано. Социализация и мобилизация ресурсов для участия в мероприятиях по защите и продвижению ценностей нематериального культурного наследия по-прежнему ограничены, отсутствуют разумные механизмы и политика, поэтому они не привлекли поддержку, сотрудничество и спонсорство отдельных лиц и экономических организаций в стране и за рубежом.

По словам заместителя министра Хоанг Дао Кыонга, рост числа объектов нематериального культурного наследия, включённых в списки ЮНЕСКО и Национальный список нематериального культурного наследия, предъявляет новые требования к управлению, защите и популяризации ценностей культурного наследия. Меры по управлению, защите и популяризации ценностей нематериального культурного наследия носят специализированный характер и требуют разработки дорожной карты и долгосрочной стратегии, направленной на устойчивое управление, защиту и популяризацию ценностей нематериального культурного наследия после включения в список.

Источник