Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Связывая наследие народной живописи Донг Хо с миром

«Кто бы ни торговал сотней профессий, не забудь вернуться в декабре, чтобы торговать картинами». Народная живопись Донгхо (район Тхуантхань, провинция Бакнинь), возникшая в деревне, где росписи на причалах и под лодками появились ещё в XVI веке, находится под угрозой исчезновения и нуждается в срочной защите.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân17/07/2025

Стенд, представляющий картины Донг Хо на мероприятии «Квинтэссенция культуры Бакнинь — Краски Донг Хо».

Стенд, представляющий картины Донг Хо на мероприятии «Квинтэссенция культуры Бакнинь — Краски Донг Хо».

Простые гравюры на дереве, потемневшие от времени, под талантливыми руками ремесленников деревни Донг Хо создали «яркие национальные цвета на штампованной бумаге», сформировав уникальное и самобытное культурное наследие — народную живопись Донг Хо.

Картины Донг Хо, созданные полностью вручную с использованием натуральных материалов, таких как бумага «до», красная галька, чёрная угольно-зольная зола, синяя индиго и т.д., считаются не только произведениями искусства, но и «манифестом» о жизни вьетнамского народа в гармонии с природой. В 2013 году искусство создания народных картин Донг Хо было признано объектом национального нематериального культурного наследия.

По словам заслуженного мастера Нгуен Тхи Оань, каждая картина Донг Хо – это простая, но глубокая история, отражающая красоту жизни, праздников, верований и стремлений к удаче, процветанию, изобилию и миру , поэтому её часто выбирают для украшения во время Лунного Нового года. В период расцвета, до 1944 года, в Донг Хо насчитывалось 17 кланов, занимавшихся производством картин. В настоящее время только три клана сохраняют профессию своих предков, и около 30 человек непосредственно занимаются созданием картин.

За последние годы в провинции Бакнинь было реализовано множество практических программ по сохранению, поддержанию и популяризации этого уникального традиционного народного искусства. Провинция уделяет особое внимание обучению молодого поколения мастеров, поощрению и поддержке мастеров в их стремлении к новаторству в живописи и одновременно популяризации этого образа.

С 2023 года в провинции открыт и введен в эксплуатацию Центр сохранения народной живописи Донг Хо; организованы бесплатные экскурсии, позволяющие посетителям глубже познакомиться с пространством живописи Донг Хо. На многочисленных приемах для китайских гостей и международных дипломатических делегаций картины Донг Хо были удостоены чести быть выбранными в качестве национального подарка. На внутренних и международных выставках и культурных мероприятиях, наряду с народными песнями Куан Хо, процесс создания картин Донг Хо всегда является ярким событием, знакомя посетителей и друзей из других стран с этим уникальным видом народного искусства Вьетнама.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Суан Лой отметил, что ремесло создания картин в стиле донгхо сталкивается со многими проблемами, включая риск исчезновения. Поэтому провинция Бакнинь оперативно реализовала ряд мероприятий и приложила усилия для сохранения и популяризации наследия, чтобы сделать картины в стиле донгхо доступными как для отечественной, так и для зарубежной аудитории.

Провинция активно взаимодействует с соответствующими ведомствами для популяризации народной живописи донгхо во многих странах мира, таких как Франция, Япония, Корея, Австралия, США и др., и получила положительные отзывы общественности. Совместно со специализированными подразделениями Министерства культуры, спорта и туризма провинции Бакнинь были заполнены формы отчёта и подготовлены документы для представления в ЮНЕСКО с целью признания народной живописи донгхо нематериальным культурным наследием человечества, нуждающимся в срочной защите.

Присутствовавший на мероприятии «Квинтэссенция культуры Бакниня – краски Донгхо», г-н Саади Салама, Чрезвычайный и Полномочный Посол Палестины во Вьетнаме, Глава дипломатического корпуса во Вьетнаме, отметил: «Я высоко ценю усилия провинции Бакнинь по защите, сохранению и развитию культуры. Бакнинь – динамично развивающийся регион, особенно в плане развития отношений с дипломатическими ведомствами и популяризации образа и уникальных культурных ценностей Бакниня, включая живопись Донгхо, среди иностранных туристов».

Картины Донг Хо являются гордым культурным наследием, которое необходимо сохранить, и я решительно поддерживаю идею о том, чтобы ЮНЕСКО рассмотрела возможность включения картин Донг Хо, нематериального культурного наследия Вьетнама, в список нематериального культурного наследия человечества, нуждающегося в срочной защите, в 2025 году.

Сохранение и популяризация картин Донг Хо не только способствует сохранению уникальной формы искусства, но и способствует установлению связи между наследием и отечественной и зарубежной аудиторией, помогая будущим поколениям понимать, любить и доносить традиционные ценности нации до людей на большую высоту и вдаль.

Источник: https://nhandan.vn/ket-noi-di-san-tranh-dan-gian-dong-ho-voi-the-gioi-post893954.html


Комментарий (0)

No data
No data
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт