Множество мероприятий по обмену опытом и презентации книг по выходным

В эти выходные в Ханое и Хошимине пройдут многочисленные мероприятия по обмену опытом и презентации книг.

Книга «Приключения Беллы и Гарри». (Фото: издательство Kim Dong Publishing House)

В Ханое 26 июля в 9:30 утра в штаб-квартире издательства Kim Dong Publishing House по адресу Куанг Чунг, 55 состоится беседа с автором книги «Приключения Беллы и Гарри» Нгуен Тхи Тху Хиен.

Это последняя книга в библиотеке детской литературы, написанная вьетнамскими авторами, проживающими за рубежом.

«Приключения Беллы и Гарри» рассказывают историю двух братьев-рыб, Беллы и Гарри, кротких африканских рыбок, над которыми часто издеваются. Белла и Гарри росли под защитой сестры Сары и брата Мадса, их единственных оставшихся родственников, но вскоре их разлучили.

В произведении представлен живой водный мир с такими персонажами, как кроткий мистер Мудрая Рыба, старая миссис Лора, добрые Мария и Джонас. Но нет недостатка и в «задирах», таких как старый Томас или агрессивная большая рыба. Белле и Гарри приходится много переезжать, и каждое из этих приключений – не на жизнь, а на смерть, где рыбкам предстоит научиться любить и стать сильнее, чтобы защитить себя и своих близких и выжить.

Белла рассказывает историю искренне и эмоционально. Каждая деталь о том, как рыбы питаются, размножаются, живут, как дети играют или притворяются, что дерутся в аквариуме, описана живо, проникновенно и эмоционально. Книга умело сочетает в себе уроки биологии, психологии и эмоционального воспитания , одновременно неся послание о сочувствии, доброте и праве на достойную жизнь, даже для маленькой рыбки.

В частности, иллюстрации в книге нарисовала 9-летняя Ле Бао Хань, дочь автора.

Автор Нгуен Тхи Тху Хиен — ученый, в настоящее время проживающий в Дании.

По случаю возвращения писательницы Нгуен Тхи Тху Хиен во Вьетнам для участия в мероприятиях, связанных с ее медицинской работой, издательство Kim Dong Publishing House и писательница Тху Хиен нашли время пообщаться с юными читателями.

Также в Хошимине, также в субботу, 26 июля, в 14:30 издательство Nha Nam организует дискуссию о лауреате Нобелевской премии по литературе 2024 года Хан Кане по случаю выхода книги «Вегетарианец» с новым оформлением и переводом.

Автор Хан Кан и книга «Вегетарианец».

Ток-шоу под названием «Хан Кан — человек, осуществивший мечту Кореи о Нобелевской премии по литературе» прошло в салоне Saturday Coffee Culture по адресу 603 Tran Hung Dao, Cau Ong Lanh Ward, Ho Chi Minh City.

В семинаре приняли участие: профессор, доктор Фан Тхи Тху Хиен – старший преподаватель Университета социальных и гуманитарных наук Национального университета города Хошимин, доктор Нгуен Тхи Хиен – заведующая кафедрой корейского языка и культуры Университета Ван Лан. Модератором программы выступил писатель Хюинь Чонг Кханг.

Сюжет романа разворачивается вокруг Ён Хе – обычной женщины из корейской семьи среднего класса, которая внезапно отказывается от мяса после страшного сна. Первая часть повествуется от лица мужа, равнодушного, ценящего порядок и конформизм, который холодно и властно встречает перемены в жене.

Семья Ён Хе критикует и принуждает её, но она молчит, отказываясь от любых попыток изменить ситуацию. Вторая часть — это история её зятя — художника, одержимого своим телом, который постепенно скатывается к поведению, выходящему за рамки морали. Заключительная часть — история её сестры, которая становится свидетельницей физического и психического расстройства Ён Хе, одновременно переживая безмолвные потери в своей жизни.

Это издание романа «Вегетарианка» переведено с корейского языка переводчиком Ким Нган. В отличие от первого издания, оно включает в себя «Авторские примечания», написанные Хан Кан в 2017 году — ровно через 10 лет после завершения и первой публикации произведения на корейском языке. Эти комментарии позволяют читателям глубже понять её творческий опыт и личные предпочтения в процессе написания.

Хан Кан родилась в 1970 году в Кванджу, Южная Корея. Она — одна из ведущих фигур современной корейской литературы.

Родившись в семье литераторов, она окончила Университет Ёнсе в 1993 году по специальности «Корейский язык и литература». С 2007 по 2018 год Хан Кан преподавала литературное творчество в Сеульском институте искусств.

В своих произведениях Хан Кан часто исследует темы тела, коллективной памяти, смерти, распада личности, стремления к бегству и ограничений языка. Роман «Вегетарианец» принёс Хан Кану международную известность, став первым произведением на корейском языке, удостоенным Международной Букеровской премии в 2016 году.

В 2024 году она стала первой азиаткой и первой кореянкой, получившей Нобелевскую премию по литературе.

ХА ЧИ

Источник: https://nhandan.vn/nhieu-su-kien-giao-luu-ra-mat-sach-dip-cuoi-tuan-post896261.html