Многие международные организации поставляют товары первой необходимости для поддержки людей, пострадавших от штормов и наводнений.

Подпись к фотографии — Председатель Народного комитета провинции Йенбай Чан Хюй Туан (четвёртый справа) выразил глубокую благодарность посольству Швейцарии во Вьетнаме и швейцарским экспертам по оказанию помощи. Фото: VNA

Помощь включает в себя 3000 фонариков, 3000 кухонных наборов, 3000 бытовых фильтров для воды, 3000 контейнеров для чистой воды, 6000 22-литровых пластиковых ведер Song Long общей стоимостью около 116 000 долларов США.

Согласно плану, гуманитарная помощь, координируемая Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов и благотворительной организацией Samaritan's Purse, будет доставлена в три провинции Йенбай, Лаокай и Каобанг 16–17 сентября для оперативной раздачи пострадавшим от наводнения.

В тот же день заместитель директора Департамента управления дамбами и предупреждения и ликвидации последствий стихийных бедствий Нгуен Ван Тиен, представитель Министерства сельского хозяйства и развития села, получил помощь от Чрезвычайного и Полномочного Посла Швейцарии во Вьетнаме г-на Томаса Гассо в аэропорту Нойбай. Здесь же председатель Народного комитета провинции Йенбай Чан Хюй Туан принял помощь от Министерства сельского хозяйства и развития села и поручил провинциальным ведомствам разработать план её распределения среди населения районов, пострадавших от урагана №3 и наводнений.

Помощь включает в себя оборудование, безопасные жилищные системы, чистую воду и санитарию объемом 26 тонн, оценочная стоимость которой составляет около 361 140 швейцарских франков (около 10,5 млрд донгов).

На церемонии передачи помощи швейцарская сторона выразила соболезнования в связи с гибелью людей и материальными потерями во Вьетнаме и заявила о готовности плечом к плечу с Вьетнамом преодолевать последствия стихийных бедствий в будущем.

В ближайшее время Швейцария направит в провинцию Йенбай группу из восьми опытных экспертов в области чистой воды, санитарии, безопасного жилья и т.д. для проведения обследований и углубленного изучения потребностей провинции Йенбай и разработки соответствующих планов реконструкции. Ожидается, что группа экспертов проведет обследование в Йенбай на этой неделе. Швейцарские специалисты приедут, чтобы помочь с установкой оборудования и обучить местных жителей его использованию.

Ранее, в 23:45 15 сентября, в аэропорту Нойбай приземлился рейс с гуманитарной помощью правительства Индии. Директор Департамента международного сотрудничества Нгуен До Ань Туан и заместитель директора Департамента управления дамбами и предупреждения и ликвидации последствий стихийных бедствий Нгуен Ван Тиен, представляющие Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов, приняли помощь от посла Индии во Вьетнаме г-на Сандипа Арьи.

Помощь включает в себя 2628 очистителей воды, 1000 резервуаров для воды с клапанами, 15 резервуаров для воды (500 литров), 10 000 одеял, 7506 противомоскитных сеток, 2000 солнечных светильников, 2000 кухонных принадлежностей. Вес груза оценивается более чем в 35 тонн, а общая стоимость — около миллиона долларов США.

Сразу после получения помощи от правительства Индии Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов Индии организовало распределение и доставку товаров в населённые пункты в соответствии с планом. Г-н Нгуен Хоанг Лонг, председатель Общества Красного Креста, представляющий провинцию Туенкуанг, прибыл, чтобы принять и доставить гуманитарную помощь. Оставшаяся часть будет отправлена в провинцию Лангшон для своевременной раздачи пострадавшим от наводнения.

С 11 сентября Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов получило 1 партию гуманитарной помощи от правительства Австралии, 3 партии гуманитарной помощи от Регионального координационного центра АСЕАН по гуманитарной помощи в борьбе со стихийными бедствиями, 1 партию гуманитарной помощи от Японского агентства международного сотрудничества (JICA), 1 партию гуманитарной помощи от правительства Индии, 1 партию гуманитарной помощи от правительства Швейцарии и 1 партию гуманитарной помощи от организации Samaritan's Purse.

По состоянию на 16 сентября Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов мобилизовало и получило поддержку от 10 посольств и 16 международных организаций, которые обязались оказать поддержку в доставке 160 тонн грузов воздушным транспортом через Министерство. Грузы, прибывающие в аэропорт Нойбай, были и будут доставлены напрямую в провинции Йенбай, Лаокай, Каобанг, Туенкуанг и Лангшон для своевременной доставки пострадавшим от наводнений.

Baotintuc.vn

Источник: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nhieu-to-chuc-quoc-te-chuyen-hang-thiet-yeu-ho-tro-nguoi-dan-bi-thiet-hai-do-bao-lu-20240916200940179.htm