Бессмертные фильмы об Августовской революции и Дне независимости 2 сентября

Августовская революция 1945 года под мудрым руководством президента Хо Ши Мина принесла много исторических побед. 2 сентября 1945 года на площади Бадинь президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости , положив начало Демократической Республике Вьетнам (ныне Социалистической Республике Вьетнам).

«Вьетнам имеет право пользоваться свободой и независимостью и фактически стал свободной и независимой страной. Весь вьетнамский народ полон решимости мобилизовать весь свой дух и силы, пожертвовать своей жизнью и имуществом, чтобы сохранить эту свободу и независимость», — цитируется в Декларации независимости, составленной президентом Хо Ши Мином.

Создание фильма об Августовской революции и Национальном дне 2 сентября является сложным требованием для многих режиссеров, особенно в плане сценария. До сих пор документальные и художественные фильмы на эту тему стали «редкостью» из-за их малого количества и вневременной ценности.

Редкий документальный фильм о Национальном дне 2 сентября

Спустя тридцать лет после того, как президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости, был снят и выпущен в прокат (в 1975 году) фильм «День независимости 2 сентября 1945 года» режиссера народного артиста Фам Ки Нама.

Черно-белые кадры, на которых люди держатся за руки и поют песню «Умри, фашист», а также провозглашают независимость, удивили и тронули многих вьетнамцев.

Самая особенная часть фильма День независимости 2 сентября 1945 года — это 5-минутный кадр исторического момента, когда президент Хо Ши Мин зачитывал Декларацию независимости, снятый оператором, личность которого неизвестна. Мало кто знает, что эти 5 минут драгоценных кадров были переданы Вьетнаму французским другом.

Голос президента Хо Ши Мина прозвучал в момент рождения Вьетнама, когда на площади Бадинь развевался на ветру красный флаг с желтой звездой, вызывая гордые и священные эмоции.

Народный артист Нгуен Нху Ву, бывший исполняющий обязанности генерального директора Центральной студии документальных и научных фильмов, поделился: «Когда мы смотрели эти фильмы, мы все были удивлены, потому что много слышали и читали о 2 сентября 1945 года в СМИ, но увидеть такие яркие кадры было действительно впервые».

Документальное фото площади Бадинь, сделанное 2 сентября 1945 года французским фотографом Филиппом Девиллером (Фото: Documentary).

В 1974 году группа вьетнамских артистов отправилась во Францию, чтобы снять фильм о дяде Хо во время его пребывания во Франции. Перед отъездом руководитель группы — журналист Хонг Ха, режиссер Фам Ки Нам и оператор Нгуен Нху Ай получили поручение от члена Политбюро — председателя Постоянного комитета Национального собрания Чыонг Чиня попытаться найти документальный фильм о 2 сентября 1945 года.

Во Франции группа обратилась за помощью к голландскому режиссеру-документалисту Йорису Ивенсу. После долгих усилий Йорис Ивенс нашел друга, который смог помочь группе вернуть в страну драгоценные кадры Дня независимости.

Почти 60 лет спустя, по случаю Национального дня 2 сентября 2005 года, публика смогла посмотреть следующий документальный фильм под названием «Исторический день» российского режиссера Владимира Эчурина.

Фильм длится почти 25 минут и содержит множество документальных кадров Ханоя, красного от флагов, транспарантов и сотен тысяч людей, заполнивших историческую площадь Бадинь, приветствуя возвращение правительства Сопротивления в столицу и народ всей страны...

В 2010 году киностудия TFS кинокомпании Ho Chi Minh City Television выпустила документальный фильм Vietnam National Flag режиссера Фам То Хоанга. Фильм воссоздает важные моменты в истории страны, особенно Национальный день 2 сентября.

Отрывок из фильма «День независимости 2 сентября 1945 года» (Видео: Кинотеатр Народной Армии).

Классический фильм: «Август Стар»

Спустя 31 год после рождения Вьетнама вьетнамский кинематограф выпустил художественный фильм под названием Sao Thang Tam (выпущен в 1976 году). Фильм был снят режиссером Тран Даком, оператором До Мань Хунгом, и изображает славную войну сопротивления в истории.

До сих пор, спустя 47 лет, Sao Thang Tam все еще сохраняет дыхание героической эпохи Августовской революции. Фильм заслуживает миссии отмечать историю нации через кино.

И можно сказать, что до сих пор ни один фильм не отражал события, предшествовавшие Августовской революции 1945 года, и ужасный голод того времени так, как «Сао Тханг Там» .

Фильм не только подтверждает мощное развитие вьетнамского кинематографа, но и напоминает о героической вехе в истории, заставляя зрителей осознать ценность независимости и свободы.

«Августовская звезда» — классический фильм об успешной Августовской революции (Фото: Студия художественных фильмов «И»).

На самом деле, Sao Thang Tam был снят Чан Даком, а основной сюжет был взят из мемуаров Nang Hung Yen писателя Ха Ан. В мемуарах записана история госпожи Нгуен Тхи Хунг (Нгуен Тхи Ук (1920-1993)).

Tran Dac использовал миссис Хунг в качестве модели для создания образа женщины-революционера-солдата Ню. Злодейка Киеу Тринь была создана по образу женщины-шпиона Нга Тьен Хуонг.

Фильм состоит из двух эпизодов: «Весенний шторм» и «Осеннее возрождение», в которых снялись такие актеры, как заслуженный артист Тхань Ту, артист Дунг Нхи, заслуженный артист Дык Хоан...

Роль женщины-офицера по имени Нху прославила имя заслуженной артистки Тхань Ту в киноиндустрии. Когда режиссер Тран Дак выбрал Тхань Ту на роль Нху, почти все боялись, что она не сможет сыграть эту роль, потому что у артистки было красивое современное лицо, и она была «звездой» драматической сцены Ханоя в то время. Но она успешно справилась с ролью всей своей жизни.

Персонаж Нху в исполнении заслуженного артиста Тхань Ту в фильме «Sao Thang Tam» (Фото: Документ).

Чтобы сыграть роль Нху — девушки со множеством судеб, Тхань Ту сказала: «Мне пришлось очень постараться, чтобы изобразить характер Нху, потому что в то время я была молода, новичок в профессии и не имела никакого опыта. Но я просто честно сыграла роль, без особой техники».

Для Тхань Ту Sao Thang Tam — прекрасное воспоминание в жизни художника. Время может измениться, но исторический след и историческое свидетельство все еще остаются в памяти в работе. Роль помогла художнику выиграть премию «Золотой лотос» за лучшую женскую роль на 4-м Вьетнамском кинофестивале в 1977 году.

Исполняя роль Киена, Дунг Нхи, в то время еще дилетант в кино, вынужден был день и ночь анализировать персонажа, работая с режиссером, чтобы полностью перевоплотиться в персонажа.

Но Дунг Нхи понял, что его удача — сыграть роль интеллектуального молодого человека, который во многом похож на него в реальной жизни. В фильме мать Киена была биологической матерью мужчины-художника. Благодаря этому он получил много наставлений от своей матери в актерском мастерстве.

Дунг Нхи в фильме «Sao Thang August» (Фото: Документ).

Художник Дунг Нхи рассказал, что фильм снимался в 1975–1976 годах, когда в стране царили политические потрясения, поэтому съемочной группе пришлось преодолеть немало трудностей.

«В то время еще были вражеские самолеты, поэтому, когда сработала сигнализация, съемочная группа снимала, но каждый человек побежал в своем направлении, чтобы спрятаться в бункере. Осветительной группе пришлось положить все свои отражатели на землю», — рассказал актер.

Кроме того, записывающее оборудование также было примитивным. Съемочная группа использовала кинокамеры для съемок, и согласно государственным правилам того времени, каждому актеру разрешалось делать только 2,5 дубля. Почти все актеры старались снимать по одному дублю, чтобы сэкономить пленку.

Съемочное оборудование было импортировано из России и Германии, поэтому чувствительность пленки была низкой, что вынуждало съемочную группу снимать в солнечные дни. Многие сцены в фильме происходят при лунном свете, но на самом деле снимались днем.

Отрывок из фильма «Августовские звезды» (Видео: Документальный фильм).

По словам Дунг Нхи, для того, чтобы максимально реалистично воссоздать сцены голода года в Дау, команда режиссеров мобилизовала около 20 нищих со всего Ханоя, чтобы они сыграли актеров. В фильме был тощий старик, живущий недалеко от рынка Буой, которого пригласили сыграть. Но когда фильм вышел, его дети и внуки попросили съемочную группу вырезать эту сцену, потому что они видели, насколько жалок был их отец.

С большой сценой людей, восстающих для захвата власти, съемочной группе пришлось просить городское правительство мобилизовать тысячи людей из государственных учреждений, учителей, студентов и художников. Среди этих статистов были также коллеги, которые были учителями художника Дунг Нхи, они хотели пойти на съемочную площадку, чтобы увидеть, как действуют их учитель и коллеги.

Фильм, берущий материал из реальности, показывает зрителям множество незабываемых образов. Это сцена, где г-жа Нху встречает голодную бабушку и внука, которые подбирают рис, упавший под сухое баньяновое дерево, на сильном ветру. Раненый Кань Киен смотрит на свою сестру — ту, которая косвенно заставила японцев стрелять в него, — глазами, полными боли и обиды, которые преследуют зрителей. Диалоги в фильме простые, но трогают сердца зрителей.

Кадр из фильма «August Stars» (Фото: Vietnam Feature Film Studio).

До сих пор, возможно, ни один фильм не смог так успешно отразить бурные дни перед Августовской революцией 1945 года и ужасный голод того года. Позднее работа была выбрана для показа на Московском международном кинофестивале в июле 1977 года. Каждый год в августе Вьетнамское телевидение всегда повторно транслирует фильм, чтобы воссоздать и воздать должное истории.

Однако, если расширить исторический контекст 1946 и 1947 годов, то во вьетнамском кино есть еще два фильма: «Жить вечно со столицей» (сериал), сценарий Ле Фыонга и Тринь Тхань Ня, режиссеры Ле Дык Тьен и Нгуен Тхе Винь. Второй фильм — «Ханой зимой 1946 года» (художественный фильм), сценарий Хоанг Нхуан Кама и Данг Нят Миня, сорежиссеры Данг Нят Минь, Фам Нхуэ Жанг, Тхай Нинь и Ву Куок Туан.

Содержание: Хуонг Хо

Фото: Документ

Ссылка на источник: https://dantri.com.vn/van-hoa/nhung-bo-phim-bat-hu-ve-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-29-20230902103000636.htm