Женщины племени Ту Ки поддерживают огонь профессии «владельца молота»

Г-жа Нгуен Тхи Суан (66 лет) из деревни Кием Тан, коммуны Куанг Нгиеп, занимается кузнечным ремеслом уже более 40 лет.

Детство с молотом и наковальней

Однажды ранним зимним днем, приближаясь к кузнице семьи госпожи Нгуен Тхи Суан (66 лет) в ремесленной деревне Кием Тан, мы услышали непрерывный стук молотков и шипение шлифовальных машин.

На площади около 20 квадратных ^метров г-жа Сюань и ее дочь, г-жа Нгуен Тхи Там (40 лет), быстро бьют молотом по раскаленной стальной пластине. Очень ритмично, один молот за другим, «фейерверки» разлетаются вокруг, пока стальная деталь не обретает форму...

Вытирая пот с рук, госпожа Сюань рассказала нам о трудностях профессии кузнеца.

Выросшая в семье кузнецов, г-жа Сюань провела свое детство в окружении молотов, наковален и огня кузницы. Отцом г-жи Сюань был г-н Ту — один из самых известных людей в ремесленной деревне Кием Тан, которого местные жители почитают как «родоначальника профессии».

После школы г-жа Сюань часто оставалась дома, чтобы помочь отцу с работой. Благодаря своему уму и сообразительности, в возрасте 15 лет Сюань могла выполнять большинство этапов кузнечного дела, от растопки печи до ковки, сварки, пиления, шлифовки и т. д. Первым изделием, которое она сделала сама, был серп. Хотя дизайн не был красивым, это было незабываемое воспоминание.

Г-жа Нгуен Тхи Суан (слева) и ее дочь Нгуен Тхи Тхам по-прежнему упорно продолжают заниматься традиционной профессией.

Когда она выросла, она последовала за профессией и привязана к ней до сих пор. Каждый день госпожа Сюань все еще усердно трудится у печи, чтобы создавать сложные изделия ручной работы, став ветераном-«молотобойцем» в деревне.

По словам г-жи Сюань, профессия кузнеца требует от работников здоровья, умелых навыков, а также настойчивости и креативности.

За 40 лет работы в профессии у г-жи Сюань было много радостных и грустных воспоминаний, у нее даже были несчастные случаи, такие как ожоги и порезы на руках, но ее любовь к профессии по-прежнему сильна.

Рассказывая историю, госпожа Сюань декламировала стих из поэмы «Кузница» автора Кхань Нгуена: « Среди сотен профессий я выбираю профессию кузнеца/Сижу, вытираю спину и нос сажей/Восемь часов мои ноги в угле, а лицо в пыли …». Хотя ее руки грязные и мозолистые, молот госпожи Сюань все еще могуч.

По словам г-жи Сюань, любая профессия требует от работника наличия сердца, и кузнечное дело не является исключением. Работник всегда должен держать свое слово, создавая долговечные, красивые и удобные изделия. Поскольку она ценит профессию, которая поддерживала ее семью, она хочет сохранить ее и передать своим детям и внукам. «Пока я здорова, я буду продолжать ковать. Только когда почувствую, что больше не могу этого делать, я остановлюсь», — поделилась г-жа Сюань.

Г-жа Нгуен Тхи Лай (64 года) — младшая сестра г-жи Сюань, также из деревни Кием Тан, и она по-прежнему привязана к профессии кузнеца. Г-жа Лай считает, что кузнечное дело — это также ковка людей, поэтому каждый мастер предан своему продукту, потому что это репутация и бренд семьи и их самих. Мастера деревни Кием Тан также вырезают уникальные символы, чтобы отметить свой бренд. На каждом продукте деревни Кием Тан выгравировано число 22. Это число, которое «предки» в деревне установили себе, потому что они верят, что это число имеет глубокое значение, олицетворяя силу и мощь.

Сохраняйте страсть к профессии

В деревне плотников Кием Тан, коммуне Куангнгиеп (Ту Ки), в настоящее время осталось всего 4 домохозяйства, занимающиеся этой профессией.

Работа тяжелая и, похоже, подходит только мужчинам, но особенностью кузнечной деревни Кием Тан является то, что большинство «молотов» — женщины. В настоящее время число женщин, работающих в кузнечной профессии, составляет более половины оставшихся здесь рабочих.

Следуя традициям предыдущих поколений, женщины кузнечной профессии Кием Тан советуют друг другу бережно относиться к каждому изделию, сохранять репутацию, профессию и наследие предков... Рассказывая истории о деревне и о себе, они по-прежнему полны страсти и гордости, но также полны заботы об устойчивом развитии профессии.

Звук молотка в течение всего месяца, в течение всего года вошел в подсознание госпожи Сюань, госпожи Лай и многих пожилых людей в деревне кузнецов Кием Тан. В золотой век люди жили под звук молотка, зарабатывали деньги на звуке молотка. Образ мужа, бьющего молотком, жены, точащей нож, стал прекрасным, знакомым образом деревни ремесленников.

Женщины в кузнечной деревне Кием Тан не только любят свою профессию, но и накапливают опыт, чтобы совершенствовать технологии и разнообразить продукцию в соответствии с потребностями рынка.

Кузнецы часто работали в огне круглый год, но все равно не могли справиться с заказами. Было много дней, когда они не могли закончить всю работу, поэтому кузнецам приходилось работать по ночам, чтобы доставить заказы вовремя. Многие семьи стали обеспеченными, с едой и сбережениями благодаря этой профессии.

Раньше жители деревни делали это в основном вручную. Теперь для сокращения труда стали использовать машины. Однако это не значит, что все этапы заменены машинами, ведь «душа» изделия по-прежнему зависит от техники давнего кузнеца.

Хорошая репутация распространяется далеко и широко. Сегодня продукция ремесленной деревни Кием Тан по-прежнему изготавливается на заказ и доставляется во все провинции и города страны, принося стабильный доход в размере 6-10 миллионов донгов в месяц для тех, кто работает в этой профессии.

Благодаря скрупулезности и вниманию к деталям в каждом изделии, бренд кузнечных изделий Kiem Tan по-прежнему прочно занимает свое место на рынке благодаря остроте, изысканности, долговечности и красоте.

Кованые изделия семьи г-жи Нгуен Тхи Суан по-прежнему подтверждают репутацию бренда благодаря своей остроте, изысканности и разнообразному дизайну.

Время летит, осталось не так много опытных молотобойцев, таких как госпожа Сюань. Возраст и конкуренция со стороны промышленных товаров массового производства заставили многих людей отложить молоты и погасить огонь в своих кузницах. Очень немногие молодые люди сегодня выбирают кузнечное дело как карьеру, в которой можно закрепиться и построить долгосрочную карьеру. Самому молодому, кто все еще хранит «огонь профессии», около 40 лет.

Даже потомки кузнецов, которые немного знают о ремесле, также выбирают другие, более легкие работы, чтобы заработать на жизнь. Профессия кузнеца была когда-то популярна и развита в обществе, но сейчас, из-за развития промышленности, мастерам трудно поддерживать свою профессию.

«Если женщинам не нравится работа, никто не захочет заниматься кузнечным делом, потому что это тяжелый труд. Целыми днями мы обливаемся потом из-за жары и угольной пыли. Поэтому все мои дети выбирают другую работу и помогают матери только тогда, когда заказов много», — говорит Нгуен Тхи Лай.

По словам секретаря партийной ячейки и главы деревни Кием Тан Фам Куанг Оай, плотницкое ремесло Кием Тан (также известное как деревня Гом) было признано ремесленной деревней в 2015 году. В настоящее время в ремесленной деревне проживает всего 4 семьи, «поддерживающие огонь» ремесла.

«Жители деревни и правительство деревни надеются, что партийный комитет и местное самоуправление будут уделять больше внимания сохранению и развитию традиционного ремесла их родины. Сосредоточиться на профессиональной ориентации и обучении молодого поколения и в то же время иметь соответствующие механизмы поддержки домохозяйств, занимающихся ремеслом. Только тогда мы сможем сохранить молодые человеческие ресурсы и избежать риска утраты традиционных ремесел», - сказал г-н Оай.

Заместитель председателя Народного комитета округа Ту Ки Дуонг Ха Хай сказал, что для увеличения доходов работников ремесленных деревень местные органы власти округа активно поддерживают поиск рынков для их продукции. Округ выбрал ряд ремесленных деревень для включения в местный проект развития туризма .

В настоящее время некоторые продукты ремесленных деревень выставляются на платформы электронной коммерции, помогая людям потреблять продукцию и продвигая традиционные ремесленные деревни этой местности. Профессия кузнеца в Кием Тане также имеет потенциал для развития туризма.

Кованые изделия проходят множество стадий, из которых наиболее сложной является закалка стали.

Жизнь изменилась, открыв множество способов заработать на жизнь, поэтому число людей, занимающихся профессией кузнеца, постепенно сократилось. Для женщин, которые все еще увлечены профессией, как госпожа Сюань и госпожа Лай, желание и решимость «поддерживать огонь» кузнечного дела все еще побуждают их, так что каждый день в кузницах по-прежнему слышен ровный звук молотов и наковален, не давая огню профессии угаснуть.

НГУЕН ТХАО-ТАН ЧУНГ

Источник: https://baohaiduong.vn/nhung-phu-nu-tu-ky-giu-lua-nghe-quai-bua-398021.html