Стихи, успокаивающие душу

«Cach xa hai phuong troi» — сборник стихотворений автора Нгуен Суан Туйня, изданный Издательством Ассоциации писателей, получивший премию C Провинциальной премии в области литературы и искусства в 2023 году. Сборник стихотворений состоит из 2 частей. Часть I — Van vong cau luc bat — искренние стихи, немного грустные, задумчивые, верные смыслу luc bat — легко читаются, легко усваиваются. « Моей бабушки уже давно нет/Во мне все еще теплятся слова моей бабушки из прошлого/Летние дни, покачивается гамак/Слова бабушки, редкие капли солнечного света в саду». Бабушки больше нет, вспоминаются только летние дни, когда ее слова шепчут в одно ухо и уходят в другое, хрупкие, легко исчезающие, как редкие тени солнечного света. И далее: «Я хотел бы вернуться в старые времена/Быть убаюканным бабушкой/Быть способным подойти к воротам, чтобы подождать/Встречать бабушку с рынка с ароматом подарков из родного города» (Моя бабушка). Стихотворение «Возвращение в деревню» — это чувства человека, который долгое время был вдали от дома, возвращающегося в свой старый родной город, баньяновое дерево и паром у въезда в деревню все еще там, но старых людей больше нет: «Спроси ветер, ветер не шелохнулся/Спроси дерево, дерево возвышается в небе/Скучая по близким друзьям/Где ты сейчас, мой друг?».

Часть II сборника — Свободные стихи. Без прикрас, нежные стихи — это как медленное течение времени с того дня, как он ушел с зелеными волосами, до того, как он вернулся с двумя оттенками волос, эмоции нахлынули, вспоминая его бабушку, мать, тетю, старых школьных друзей и друзей-литературоведов, которые теперь уже ушли. Через сборник стихов можно увидеть юную душу автора, его любовь к жизни, его мысли о жизни с поистине терпимым и нежным сердцем.

Писателю Нгуен Суан Туйнь в этом году исполнилось семьдесят, но возраст не помеха для писателя. Он болеет уже 6 лет, не может ходить и вынужден полагаться на жену во всех своих повседневных делах, но его душа всегда молода, он любит эту жизнь и использует перо, чтобы выразить эту любовь, чтобы преодолеть недостатки. Во время болезни он опубликовал 3 книги из «состояния» в 12 опубликованных произведений (стихи, сборники рассказов, романы). Читая его произведения, не видишь скуки, отчаяния или жалости к себе... а только слова, которые вдохновляют старыми историями, местами, где он побывал, дружбой и ностальгией по родине, которая теперь находится за тысячи миль: « Когда я вернусь в деревню Тонг/Где я родился в сезон паводков/Вода затопила поля Тонг, поля Му.../Деревня была как остров посреди океана». Мне нравятся вдохновляющие стихи, например: «Наслаждайся, мой друг, Пока цветы еще свежи, Аромат еще благоухает, Жизненный цикл цветов очень короток, Не трать дни, Самое прекрасное в жизни, Наслаждайся сладкими ягодами, Что дарит тебе природа, Не упускай этого, мой друг, Пока ты еще молод, Зеленые глаза манят, Солнце светит на твои губы» (Пока аромат цветов еще благоухает).

КИМ ДУЙ

Источник