Унаследовав огромное и уникальное культурное сокровище, люди Бакнинь всегда гордятся, уважительно сохраняют и продвигают традиционные культурные ценности в процессе строительства и развития. Благодаря выгодному расположению, Бакнинь является местом, где культуры разных регионов сходятся и ассимилируются, создавая уникальную культурную идентичность людей Бакнинь - Киньбак.
 |
| Вице- президент Во Тхи Ань Суан и женщины-главы иностранных представительств во Вьетнаме наблюдают за тем, как мастера создают картины Донг Хо. |
Огромное и уникальное культурное сокровище
Бакнинь - Кинь Бак, земля "геомантии и таланта", богатая историческими, культурными и революционными традициями, родина династии Ли - династии, которая открыла и развила цивилизацию Дайвьет. Первоначально родовой храм буддизма, и в то же время первый конфуцианский центр страны, на протяжении тысячелетий истории он выковал, кристаллизовал и существовал на земле Бакнинь - Кинь Бак разнообразная, богатая и уникальная система культурного наследия.
В настоящее время в Бакнине находится 1589 типичных исторических и культурных реликвий, в том числе 4 особые национальные реликвии, 204 национальные реликвии, 457 провинциальных реликвий; 18 артефактов и групп артефактов, признанных национальными сокровищами. Бакнинь гордится тем, что имеет четыре нематериальных культурных наследия, признанных Организацией Объединенных Наций по вопросам образования , науки и культуры (ЮНЕСКО): народные песни Бакнинь Куан Хо, Ка Тру, практика поклонения Богине-Матери Трех Царств вьетнамского народа и ритуалы и игры в перетягивание каната деревни Хыучап. Кроме того, в Бакнине также есть восемь нематериальных культурных наследия, включенных в Список национального нематериального культурного наследия.
В настоящее время досье «Народное ремесло живописи Донг Хо» одобрено премьер-министром для представления в ЮНЕСКО на рассмотрение с целью включения в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной защите.
Эта земля не только богата культурным наследием, но и известна как земля традиционных народных фестивалей, где проводится около 600 больших и малых фестивалей; 140 деревень ремесел, в том числе 62 деревни традиционных ремесел; множество видов народного исполнительского искусства, таких как: туонг, чео, чонг куан, водный кукольный театр, народные игры... Кроме того, тысячи ритуалов, обычаев, легенд, анекдотов, народных песен, историй, связанных с историческими личностями, предшественниками и связанными с жизненным циклом человека, сохраняются и передаются из поколения в поколение общинами Бакнинь-Киньбак... Люди Бакнинь добры, гостеприимны, уважают праведность, уважают любовь, всегда открыты для приветствия гостей.
Все это объединяется, чтобы создать Бакнинь, богатый традициями культурного наследия, который является ресурсом для провинции для развития культурного туризма. Можно сказать, что культурное наследие Бакнинь - Киньбак является ценным активом сообщества в провинции; символом долголетия и в то же время мостом между прошлым, настоящим и будущим нации.
 |
| Народные песни Бак Нинь Куан Хо признаны ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. |
Сохранение и распространение наследия
Осознавая важность защиты и популяризации культурного наследия, а также уделяя особое внимание социально-экономическому развитию, провинция Бакнинь всегда уделяет внимание сохранению и популяризации различных видов культурного наследия и вкладывает в них ресурсы, реализуя конкретную политику для каждой области сохранения наследия.
Пропагандистская и рекламная работа сосредоточена на многих богатых и разнообразных формах, способствуя повышению осведомленности и ответственности властей на всех уровнях и сообщества в работе по сохранению и продвижению ценности культурного наследия. Провинция стала пионером в реализации проекта оцифровки наследия для устойчивого сохранения сокровищ культурного наследия родины и в то же время завершила проект по производству пропагандистских фильмов, продвигая типичное культурное наследие, открывая возможности для «интеграции» культурного наследия Бакнинь в современное общество.
Ежегодно Департамент культуры, спорта и туризма консультирует Народный комитет провинции по поддержке финансирования реставрации и предотвращения деградации 50-70 реликвий, которые были ранжированы государством. Только в 2023 году специализированное агентство завершит классификационное досье для восьми реликвий провинциального уровня, трех реликвий национального уровня, одной особой национальной реликвии и одного досье для признания национальным достоянием; предоставит руководство по порядку и процедурам реставрации 78 реликвий, сохраняя при этом инспекцию и руководство по управлению, защите и продвижению ценности реликвий в провинции; разработает пилотный проект по разработке и производству сувенирной продукции для туризма из ценности культурного наследия и национальных сокровищ.
В частности, Бакнинь является ведущей провинцией в стране по принятию политики и механизмов в отношении ремесленников в сфере нематериальной культуры, «живых человеческих сокровищ», которые внесли важный вклад в сохранение и популяризацию ценности культурного наследия.
Типичным примером внимания, лидерства и инвестиций в сохранение и продвижение ценностей культурного наследия Бакнинь является серия программ действий по сохранению и продвижению ценностей наследия народной песни Куан Хо Бакнинь. Сразу после того, как провинция была отмечена ЮНЕСКО, она внедрила ряд практических политик и руководящих принципов, чтобы помочь наследию народной песни Куан Хо обрести новую жизненную силу в современной жизни.
В дополнение к полной реализации своих обязательств перед ЮНЕСКО, провинция способствовала распространению и продвижению народных песен Bac Ninh Quan Ho в СМИ; инвестировала в организацию многих крупномасштабных политических и культурных дипломатических мероприятий для продвижения наследия. В частности, ежегодный фестиваль "Ve mien Quan Ho"; организовала художественные обмены, связав и продвинув наследие народных песен Quan Ho внутри страны и за рубежом; поддерживала организацию программ пения Quan Ho на лодках...
Многие политические меры провинции в последнее время были значимыми, оказывая практическое влияние на материальную и духовную жизнь людей. Как правило, политика чествования и вознаграждения профессиональных художников и ремесленников; поддержка оригинальных деревень куан хо, деревень практики куан хо, типичных клубов куан хо... Это источники поощрения и мотивации для художников, актеров и ремесленников быть более увлеченными своей профессией, активно вносить вклад, обучать и продвигать ценность наследия в общественной жизни; поощрение следующего поколения ремесленников (молодежь) к активному участию и большему вкладу в сохранение и продвижение ценности культурного наследия в целом и народных песен Бак Нинь Куан хо в частности.
Наряду с усилиями по сохранению, работа по инвентаризации и составлению научных записей нематериального культурного наследия всегда получала направление и внимание со стороны властей на всех уровнях, особенно консенсус и поддержку местного населения. В частности, в первые дни весны 2024 года Департамент культуры, спорта и туризма Бакниня активно консультировал и предлагал Провинциальному народному комитету активно привлекать традиционные народные исполнительские искусства для выступления на ряде реликвий и туристических достопримечательностей провинции, что одновременно улучшает качество направлений, стимулирует туризм и продолжает продвигать наследие и имидж цивилизованной и развитой родины Бакниня.
В контексте международной интеграции провинция Бакнинь всегда находится на переднем крае распространения культурного наследия в международном сообществе. 31 мая в Париже Народный комитет провинции совместно с вьетнамскими представительными агентствами во Франции организовал «Культурную ночь Бакнинь - Кинь Бак» в ознаменование 15-й годовщины признания народных песен Бакнинь Куан Хо ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества (2009-2024). На мероприятии, помимо наслаждения мелодиями Куан Хо, гости также напрямую услышали введение в уникальное искусство создания народных картин Донг Хо провинции Бакнинь.
Эти постоянные усилия продемонстрировали приверженность провинции Бакнинь и впредь уделять первостепенное внимание задаче развития культуры и людей, направляя ресурсы и решения на сохранение и популяризацию ценности культурного наследия, связанного с развитием туризма... способствуя тому, чтобы это культурное наследие сохранялось вечно и распространялось повсюду.
Источник: https://baoquocte.vn/di-san-van-hoa-niem-tu-hao-cua-bac-ninh-280990.html
Комментарий (0)