Студент программы Фулбрайта, проваливший медицинский факультет и посвятивший себя архитектурной консервации

Нгуен Хоанг Йен выиграл магистерскую стипендию Фулбрайта для изучения архитектурной реставрации в США после неожиданного перехода от медицины к архитектуре.

Хоанг Йен — один из кандидатов, выигравших магистерскую стипендию Фулбрайта в этом году. Фото: NVCC

Главное, чтобы вы осмелились это сделать, ведь, по крайней мере, если вы подадите заявку на стипендию, у вас всё ещё есть 50% шансов на успех. Но если вы слишком нервничаете и не подадите заявку, ваши шансы будут равны нулю. Так что просто верьте в себя и подавайте заявки на стипендии, к которым стремитесь.

Среди молодых людей, выигравших в этом году магистерскую стипендию Фулбрайта, Нгуен Хоанг Йен выбрал необычный путь, изучая архитектурную консервацию в Пенсильванском университете — престижном учебном заведении Лиги плюща в США.

Поворотный момент выбора неправильной специальности

* Давайте начнем историю с того дня, когда вы «провалили медицинскую школу», выбор, который звучит совершенно противоположно вашей нынешней специальности?

— День, когда я провалил вступительный экзамен в медицинский вуз, сначала казался мне концом света. Но сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что мне повезло, что я не стал изучать медицину, потому что лично я не считал, что это подходящая для меня профессия. В то время медицина была не моим личным выбором, а скорее семейным, и я думал, что профессия врача точно не сделает меня бедным.

В том году я сдал экзамен на специальность «Гражданское строительство» (блок А) в Университете архитектуры Хошимина. После семестра я понял, что эта специальность мне не подходит. Я решил пересдать экзамен, чтобы перейти со строительства на архитектуру. В университете я мог наблюдать и участвовать в общих курсах со студентами, специализирующимися на архитектуре и планировании, и мне это очень нравилось.

Я много раз колебался, ведь пересдача экзамена потребует и денег, и времени. Но потом я подумал, что если я вложусь в изучение специальности, то она должна стать моей страстью и той специальностью, которой я буду учиться всю оставшуюся жизнь.

* А потом, когда вас приняли на стипендию Фулбрайта, как вы рассказали эту свою историю?

- В эссе провал на медицинском факультете – это деталь, которая показывает мою растерянность в процессе определения будущей карьеры. Это говорит об отсутствии опыта, а также о нехватке поддержки со стороны консультантов по профориентации для старшеклассников. Поэтому я думаю, что не только мне, но и другим студентам нужно набраться смелости и попробовать разные специальности, пока они не найдут наиболее подходящую.

К тому же, учёба на строителя была для меня тогда временным решением, потому что я случайно прошёл. Я пытался учиться, но чувствовал, что это не подходит, но потом мне повезло, и я нашёл сферу ландшафтной архитектуры.

Перейдя в новую область исследований, я обнаружил, что меня увлечён анализом больших объёмов данных; меня интересуют различные аспекты городских территорий, такие как экономика, общество и люди. Благодаря этому я смог глубже изучить небольшую нишу в этой области — охрану природы.

Хоанг Йен (слева на обложке) во время учёбы в Университете архитектуры города Хошимин. Фото: NVCC

Чтобы сохранить исторические произведения живыми в «новую эру»

* Вы закончили университет с проектом по сохранению района древней кирпичной печи Мангтхит ( Винь Лонг ). Что в Мангтхите так глубоко вас тронуло?

- Прочитав в газете статью под названием «Предложение о сносе более 2000 кирпичных заводов в кирпичной деревне Мангтхит», я попытался узнать больше об этом районе и осознал потенциал для развития здесь туризма.

Учитывая богатство культуры и искусства в кирпичной деревне, а также утраченные производственные ценности, я хочу сохранить её, предложив проект функциональной перестройки. Жаль представить, что такой исторический комплекс исчезнет с карты Вьетнама. Именно поэтому я приехал в Мангтхит.

По моему мнению, архитектурная консервация — очень широкий термин, который включает в себя множество конкретных уровней консервации, таких как: сохранение первоначального состояния, реставрация, реконструкция... В зависимости от шкалы оценки исторической ценности архитектор и археологи дадут рекомендации о том, следует ли сохранять или реконструировать здание.

Лично для меня сохранение — это не просто реставрация, как, например, в случае с собором Парижской Богоматери (Хошимин). Архитектурная реставрация должна вдохнуть новую жизнь в старые здания, наделив их новой функцией, которая поможет им выжить в условиях городской застройки.

И речь идёт не только о том, чтобы поместить его в музей и сохранить историю. Но было бы замечательно помочь ему обрести новую функцию, которая будет использоваться в жизни новой эпохи. Проект Хай-Лайн в Нью-Йорке — яркий пример трансформации облика Нью-Йорка от промышленной революции до наших дней.

* Есть ли что-нибудь в области сохранения архитектурных ценностей, что вас «захватывает с таким интересом», что вам хотелось бы изучить это более глубоко и широко?

- Я считаю, что подход к сохранению памятников архитектуры требует от архитекторов глубоких знаний истории культуры на техническом уровне, поскольку придумать проектную идею для старинного здания гораздо сложнее, чем построить новое.

Кроме того, строительные проекты, направленные на реновацию и сохранение, способствуют сокращению количества строительных отходов, которые являются одной из серьёзных причин загрязнения окружающей среды. Кроме того, ценность старинного здания также заложена в сердцах людей, живущих поблизости. Снос большого здания, похоже, означает серьёзную потерю памяти в сердцах людей.

В Пенсильванском университете программа позволяет выбрать один из четырёх подходов: архитектурная консервация, проектирование консервации, планирование консервации и искусственная среда. Каждый подход предлагает свою точку зрения: от политиков до специалистов по консервации и будущих городских менеджеров.

Я также познакомлюсь с различными позициями и работами в области сохранения природы, а также с новыми технологиями в этой области... Кроме того, автор знаменитого произведения «Хай-Лайн» г-н Джеймс Корнер также является преподавателем в школе, поэтому я очень хочу встретиться с ним непосредственно в школе, чтобы узнать больше.

Надеюсь, что после обучения я смогу вооружиться хорошими знаниями и навыками, необходимыми для работы с древними зданиями в США с точки зрения их реставрации и реконструкции. Благодаря этому я смогу помочь городскому облику стать современным, не теряя при этом своих древних черт.

«Горячий» — это временно

* В конце концов, ваша специальность не входит в число «горячих», и устроиться на неё легко. Вы когда-нибудь испытывали тревогу за будущее или сомнения в выбранном пути?

- Я изучаю эту специальность просто из-за своей страсти к исследованиям в области охраны природы, а не из-за «модных» специальностей.

Термин «горячий» является временным и основан только на данных, полученных от множества студентов, обучающихся в данной отрасли. Этот индекс не отражает точно, сможете ли вы найти работу после выпуска, а также не отражает, подходит ли конкретный студент для данной отрасли.

Думаю, иногда гламурность индустрии может ослепить, когда вы решаете, какую специальность выбрать. Однако нужно потратить немало времени, чтобы решить, действительно ли вам нравится эта профессия, или же вам придётся не верить, поддавшись уговорам близкого друга или просто потому, что родители говорят, что в этой сфере есть тётя или дядя, которые могут помочь вам найти работу.

И самое главное — любите ли вы это в достаточной степени и есть ли у вас достаточно страсти, чтобы удержаться в этой отрасли от учебы до работы.

ХОАНГ ТХИ

Источник: https://tuoitre.vn/nu-sinh-fulbright-tung-rot-truong-y-va-cu-re-sang-bao-ton-kien-truc-20250804103555654.htm