Нуй Тхань продвигает цифровую трансформацию на благо людей

Г-ну Во Ван Чыонгу помогли члены молодёжного союза коммуны Тамсюань 1 завершить процедуру регистрации для членства в Ассоциации бывших молодых волонтёров. Фото: Д.Т.

Люди довольны

Г-н Во Ван Чыонг (деревня Тамми, коммуна Тамсюань 1) пришёл в Народный комитет коммуны, чтобы зарегистрироваться в Ассоциации бывших молодых волонтёров. В отличие от предыдущих административных процедур, ему приходилось быть внимательным на каждом этапе заполнения заявления, но на этот раз г-н Чыонг получил от руководства и молодых волонтёров чёткие инструкции, чтобы избежать ошибок.

Г-н Чыонг отметил: «Раньше административные процедуры часто были очень сложными и отнимали много времени. Однако теперь, благодаря самоотверженности и искреннему труду персонала, всё стало гораздо проще и быстрее».

Аналогичным образом, г-жа Нгуен Тхи Ли (деревня Фу Чунг Донг, коммуна Тамсуан 1) отметила, что изменения в административной реформе, проведённые властями всех уровней, помогли людям преодолеть «сомнения» при проведении государственных операций. Если раньше людям приходилось обращаться в государственные учреждения для заполнения множества документов и форм, то теперь всё стало проще благодаря сокращению обременительных процедур, или же можно довольно удобно зарегистрироваться через онлайн-сервисы государственных услуг.

«Когда я пришла в офис Народного комитета коммуны, члены профсоюза сразу же помогли мне пройти все этапы регистрации рождения через портал государственных услуг, благодаря чему я быстро завершила процедуру регистрации рождения своего ребёнка. Кроме того, меня проинструктировали, как пользоваться интернетом для выполнения других государственных услуг онлайн, поэтому я уверена, что смогу сделать это дома, когда это потребуется», — сказала г-жа Ли.

Изменение методов обслуживания и применение информационных технологий помогают людям пользоваться государственными услугами с удобством. Фото: D.T.

Г-н Фан Ван Выонг, секретарь Союза молодежи коммуны Тамсуан 1, сообщил, что с 13 по 15 декабря члены Союза молодежи коммуны начали работу по интеграции информации о 3300 людях (что составляет 80% населения коммуны) в VNeID в 9 деревнях, чтобы оказать поддержку людям в решении административных процедур.

Кроме того, он также помогает людям выполнять административные процедуры в приложении VNeID; назначает людей, которые помогают людям декларировать информацию, готовить документы, отвечать на вопросы...

По словам председателя Народного комитета района Нуитхань Ле Ван Синя, в 2024 году район сосредоточится на руководстве, глубоком понимании и распространении содержания цифровой трансформации, построении электронного правительства в соответствии с целями и направлениями Резолюции № 04-NQ/TU Постоянного комитета провинциальной партии о цифровой трансформации провинции Куангнам к 2025 году с перспективой на 2030 год.

«Многие государственные продукты и услуги, предоставляемые через интернет-платформу, предоставляются для оперативного и эффективного обслуживания граждан и предприятий. В настоящее время 100% записей об административных процедурах поступают через единую систему программного обеспечения, более 80% записей об административных процедурах оцифровываются на входе, и более 80% записей о результатах административных процедур оцифровываются в личных кабинетах граждан», — сказал г-н Синх.

Рычаги социально -экономического развития

Г-н Ле Ван Синь признал, что цифровая трансформация не ограничивается только решением административных процедур для людей, предприятий, организаций или выполнением работы правительства более современным и эффективным способом, но также является рычагом для всестороннего социально-экономического развития района Нуитхань.

В связи с этим органы власти всех уровней в Нуитхане уделяют первоочередное внимание развитию кадрового потенциала для цифровой трансформации. В связи с этим разрабатывается программа повышения осведомленности о цифровой трансформации среди кадрового состава, государственных служащих и работников бюджетной сферы, а также координируется организация учебных курсов по навыкам цифровой трансформации.

В части развития цифровых данных мы оцифруем записи и результаты урегулирования административных процедур и будем повторно использовать цифровые данные при получении, разрешении административных процедур и предоставлении государственных услуг в режиме онлайн.

Цифровая трансформация станет движущей силой социально-экономического развития Нуитханя в будущем. Фото: D.T.

Что касается развития цифровой экономики, Нуй Тхань будет оказывать поддержку и содействие предприятиям в развитии цифровой экономики, уделяя особое внимание развитию бизнеса в сфере цифровых технологий , разработке цифрового контента, креативным индустриям, платформенной экономике, экономике совместного потребления, электронной коммерции и интеллектуальному производству.

Район продолжает реализацию задач по улучшению инвестиционного климата, повышению индекса административной реформы и индекса конкурентоспособности. Кроме того, район будет совместно с Национальной целевой программой развития новых сельских территорий организовывать обучение по повышению цифровых навыков местного населения в районах нового развития сельских территорий.

Кроме того, создавать условия и оказывать поддержку предприятиям, кооперативам и частным домохозяйствам в применении цифровых технологий в производстве и бизнесе, таких как интернет-магазины, онлайн-платежи, электронные контракты, электронная уплата налогов, электронные счета-фактуры и т. д. Поддерживать рекламу и развитие бренда путем создания веб-сайтов и аккаунтов на платформах социальных сетей, выводя продукцию OCOP и местные деликатесы на платформы электронной коммерции.

«

Пропаганда и коммуникация по цифровой трансформации с разнообразным и насыщенным содержанием и формами реализации, соответствующими реальным условиям, посредством конкурсов, видеороликов, плакатов, пропагандистских документов и т. д. Используйте онлайн-государственные услуги, модели, передовой опыт, типичные проблемы и инициативы для распространения и тиражирования с целью поощрения и продвижения процесса цифровой трансформации, связывая административную реформу с цифровой трансформацией.

Когда общественное сознание в отношении цифровой трансформации и технологической инфраструктуры будут развиваться одновременно, деятельность по цифровой трансформации станет рычагом содействия социально-экономическому развитию во всем районе.

Г-н Ле Ван Синь — председатель Народного комитета района Нуитхань

Источник: https://baoquangnam.vn/nui-thanh-day-manh-chuyen-doi-so-phuc-vu-nhan-dan-3146463.html