Г-н Во Хоанг Нган — директор Департамента планирования и архитектуры города Хошимин.

Днем 30 сентября Хошимин принял решение о назначении г-на Во Хоанг Нгана директором Департамента планирования и архитектуры и заместителями директора.

Новый директор Департамента планирования и архитектуры города Хошимин Во Хоанг Нган. Фото: ХУУ ХАНЬ

Днем 29 сентября председатель Народного комитета города Хошимин Нгуен Ван Дуок передал решение о назначении г-на Во Хоанг Нгана — директора Департамента строительства города Хошимин — на должность директора Департамента планирования и архитектуры города Хошимин после того, как Народный совет города Хошимин одобрил отделение Департамента планирования и архитектуры от Департамента строительства города Хошимин.

Соответственно, на церемонии заместитель директора Департамента внутренних дел города Хошимин г-н Нгуен Бак Нам объявил о решении уйти на пенсию в соответствии с режимом для г-на Лыонг Минь Фука - директора Совета по управлению инвестициями и строительством транспортных работ города Хошимин (Совет по транспорту) с 1 октября 2025 года;

Г-н Тран Труонг Сон — председатель Общества Красного Креста города Хошимин с 1 июля 2025 года; г-жа Динь Хонг Минь — заместитель директора колледжа Ли Ту Чонг, город Хошимин, с 1 октября.

В то же время г-н Нам объявил о решении перевести г-на Во Хоанг Нгана, директора Департамента строительства города Хошимина, на должность директора Департамента планирования и архитектуры города Хошимина (срок перевода 5 лет); г-н Чыонг Чунг Киен, заместитель директора Департамента строительства, был переведен в Департамент планирования и архитектуры города Хошимина на должность заместителя директора (срок перевода 5 лет).

Г-н Фан Ван Туан, заместитель директора Департамента строительства, был переведен в Департамент планирования и архитектуры города Хошимин на должность заместителя директора (проработал 5 лет); г-жа Дуонг Тхао Хиен, заместитель директора Департамента строительства, была переведена в Департамент планирования и архитектуры города Хошимин на должность заместителя директора. Аналогичным образом, г-н Хюинь Фам Туан Ань, заместитель директора Департамента строительства, был переведен в Департамент планирования и архитектуры города Хошимин на должность заместителя директора.

Г-н Во Хоанг Нган родился в 1978 году в провинции Биньзыонг (ныне город Хошимин). Он окончил строительный факультет Хошиминского технологического университета.

До назначения на должность директора Департамента строительства города Хошимина г-н Нган занимал должности заместителя председателя Народного комитета бывшего города Тхузаумот, заместителя директора Департамента строительства бывшей провинции Биньзыонг, директора Департамента строительства бывшей провинции Биньзыонг и заместителя главы организационного совета бывшего провинциального комитета партии Биньзыонг.

В тот же день председатель Народного комитета города Хошимин Нгуен Ван Дуок также представил решение о назначении г-на Нгуена Ань Миня — заместителя директора Департамента строительства города Хошимин — директором Совета по управлению инвестиционными проектами строительства транспортных средств (Совет по транспорту), заменив г-на Лыонг Минь Фука, ушедшего на пенсию с 1 октября.

До объединения провинциальных административных единиц г-н Минь был директором Департамента строительства провинции Биньзыонг.

Источник: https://ttbc-hcm.gov.vn/ong-vo-hoang-ngan-lam-giam-doc-so-quy-hoach-kien-truc-tp-hcm-1019669.html