Согласно некрологу, опубликованному его семьей, доцент доктор Буй Хиен скончался 11 мая в 15:15 в возрасте 91 года.

Посещение состоится с 13:00 12 мая до 6:00 13 мая в здании Group 09 по адресу: улица Тан Тхань, район Тан Дан, город Вьет Три, Фу Тхо . Похороны доцента, доктора Буй Хиена состоятся в 6:30 13 мая.

Доцент, доктор Буй Хиен, бывший проректор Ханойского университета иностранных языков и литературы с 1974 по 1978 год (ныне Университет иностранных языков - Вьетнамский национальный университет, Ханой), бывший заместитель директора Института содержания и методики общего образования.

IMG_3499.JPG.jpg
Доцент доктор Буй Хиен, бывший проректор Ханойского университета иностранных языков, скончался 11 мая в 15:15 в возрасте 91 года. Фото: Ле Тхань Хунг

Доцент, доктор Буй Хиен, является автором предложения о реформе вьетнамского алфавита, вызвавшего в свое время ожесточенные споры. Он предложил реформировать национальный язык, сократив количество согласных с 38 до 31 символа. В то время доцент, доктор Буй Хиен, предложил изменить фонематические значения 11 существующих букв: C = Ch, Tr; D = Đ; G = G, Gh; F = Ph; K = C, Q, K; Q = Ng, Ngh; R = R; S = S; X = Kh; W = Th; Z = d, gi, r.

Соответственно, слово « Образование » будет улучшено до «Záo zụk», «Вьетнамский» до «tieq Viet»...

Доцент, доктор Буй Хиен родился в 1935 году в провинции Фу Тхо. Он преподаватель русского языка, исследователь русского языка и организатор образования. С октября 1955 года он работал в Университете иностранных языков, заведовал кафедрой русского языка. В 1974 году он был назначен проректором Университета иностранных языков.

Источник: https://vietnamnet.vn/pgs-ts-bui-hien-tac-gia-cua-de-xuat-cai-tien-chu-cai-tieng-viet-qua-doi-2400167.html