(Газета Куанг Нгай ) - Ту Са был самым известным древним городом в Куанг Нгае в прошлом. Изучая документы, мы можем частично воссоздать облик старого города в прошлом.
Тху Ха является домом для коммун Куу Минх Хыонг и коммуны Тан Туок Минх Хыонг, двух банд Минх Хыонг, а также четырех китайских банд в Куанг Нгае. Поскольку это гильдия, у нее нет административных границ. Однако во Вьетнаме все еще есть несколько коммун Минх Хыонг с конкретными административными границами, например, коммуна Минх Хыонг в Куангнаме или коммуна Минх Хыонг (улица Тхань Ха) в Тхуатхиен-Хюэ. Название Куу Минь Хуонг Са означает состояние старого народа Минх Хуонг; Коммуна Тан Туок Минх Хыонг означает государство недавно иммигрировавшего народа Минх Хыонг. В Туса также разрешено работать четырем китайским штатам: Триеу Чау, Куанг Донг, Хай Нам и Фук Киен. Это четыре китайские банды, которым центральное правительство разрешило действовать в Куангнгае, а также в Центральном Вьетнаме. В Центральном Вьетнаме было всего четыре действующих государства, в отличие от Южного, где их было пять: Чаочжоу, Гуандун, Хайнань, Фуцзянь и Хакка.
 |
| В 1933 году король Бао Дай посетил Зал собраний Хайнаня в Тху Са. (Источник: Ассоциация друзей Старого Хюэ) |
Улица Ту Са была основана на земле коммуны Ту Са и деревни Ха Кхе, коммуны Нгиа Ха, района Чуонг Нгиа, префектуры Ту Нгиа. Вполне возможно, что коммуна Тху Са была переименована из коммуны Тан Сай (1813) в Ха Баке, округ Чыонг Нгиа, префектура Ту Нгиа; время изменения названия — с 1813 по 1875 год; Деревня Ха Кхе была переименована из деревни Нгой Том (1813), коммуна Ха, район Чыонг Нгиа, префектура Ту Нгиа, время изменения - 1824 год, в документе «Петиция Минь Манга». Древний город Тху Са — вьетнамское название древних улиц, расположенных на границе Тху Са и Ха Кхе. Позже, когда в 1932 году французы основали городской район, они также называли его Ту-са, но китайцы называют его улицей Тан Ан. Согласно описанию жителя Бинь Диня Шарля Лемира от 1887 года, когда он проходил по улице Ту Ся: «Китайский город Тан Ан: Река Ко Луй, которая вскоре была переименована в Ве Жанг, ведет в китайский город Тан Ан за один час. Дорога, идущая по левому берегу, соединяется с официальной дорогой и продолжается и приводит к цитадели за два с половиной часа. Город состоит из двух длинных улиц, перпендикулярных кирпичным и плиточным магазинам, некоторые из которых имеют этажи. Большое количество джонок пришвартовано перед Чайнатауном, где находятся 200 владельцев из четырех штатов». Описание К. Лемира показывает, что улица Ту Са называется Тан Ан и состоит из двух перпендикулярных улиц, дома построены из кирпича и плитки, а в некоторых есть полы. Вдоль Чайнатауна пришвартовано большое количество джонок и проживает около 200 человек из четырех провинций: Чаочжоу, Гуандун, Фуцзянь и Хайнань. В следующем описании он также сказал, что Ту Ся имел торговые отношения с Сингапуром, Хайнанем и Гонконгом. На складах хранились сахар, бензин, хлопок, индиго, кокосовое масло... основные продукты в Куангнгае в то время. Кроме того, он сообщил, что население города составляло около 5000 человек, что в то время было очень перенаселенным. Кроме того, он также описал дом заместителя губернатора Нгуен Тана, который командовал войсками Нгиа Динь Сон Фонг (которые контролировали Труонг Луй): «У великого мандарина Тана был величественный двухэтажный дом, построенный в центре города и сделанный из искусно вырезанного дерева. Солдаты размещались в пагодах, вооруженные поршневыми винтовками и карабинами, они были сильны и хорошо экипированы».
До этого, в 1886 году, Камиль Пари, французский телеграфист, имел возможность приехать и кратко описать улицу Ту Са: «Я вернулся в город через Тан Ан, город, который в основном принадлежал китайцам и был складом провинции. Этот город похож на Фо Йен. В 1886 году аннамец, которого я спросил о названии местности, сказал, что это Ту Са, второй и третий люди также подтвердили это название. Но город под названием Тан Ан включает в себя много деревень, которые до сих пор сохраняют свои древние названия. И когда я спросил местных жителей, я был в одной из этих деревень. Поэтому его следует называть Тан Ан, а не Ту Са. Местные продукты привозили в этот город китайские торговцы, чтобы торговать или закладывать урожай, то, что я сказал о Тан Куане на севере Бинь Диня, можно применить и к Тан Ану. Этот город приносит значительный источник налоговых поступлений». Он по-прежнему подтвердил, что Ту Кса должен официально называться городом Тан Ан, хотя все коренные аннамцы называют его Ту Кса.
В 1932 году генеральный резидент Центрального Вьетнама издал указ от 16 января 1932 года о создании городского района Тху Са на территории Тху Са и Ха Кхе. Данный указ был утвержден генерал-губернатором Индокитая указом от 13 февраля 1932 года. В это время древний город Тху Са официально назывался городской территорией и управлялся как городская территория в Куангнгае. 19 сентября 1932 года консул Куангнгая издал постановление о правилах городского управления Тху Са, уделив основное внимание правилам управления городским порядком. В 1933 году губернатор провинции Куангнгай Нгуен Ба Трак описал улицу Туса как торговый центр для китайцев, в основном торгующих сахаром, следующим образом: «Город Туса всегда был очень процветающим торговым центром, потому что основным экспортным продуктом в Куангнгае является сахар, торговыми партнерами по сахару являются местные жители, и большинство торговцев в Туса являются местными жителями. В Туса есть удобные водные пути, «дороги» на берегах рек Тра Кхук и Ве могут быть доставлены в Туса, и если вы хотите экспортировать сахар, вы должны использовать Туса, чтобы доставить его к воротам Ко Луй. Город Туса расположен в 9 километрах от столицы провинции, число жителей составляет более 500 владельцев». К этому времени число владельцев магазинов из Китая возросло до 500 человек. Если рассматривать семью из 6 человек, то население города Туса составит около 3000 китайцев, остальные — вьетнамцы. Благодаря вышеприведенной информации мы можем увидеть часть древнего города Тху Са, городской территории раннего периода развития в Куангнгае, которая была одним из главных торговых центров Центрального региона и Вьетнама во времена династии Нгуен и французского колониального периода.
ВО НГУЕН ФОНГ
СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ:
Источник: https://baoquangngai.vn/van-hoa/202406/phac-thao-dien-mao-pho-co-thu-xa-4610d0a/
Комментарий (0)