Выступление Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга перед прессой после переговоров с президентом США

Содержание выступления Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга перед прессой после переговоров с президентом США Джо Байденом.

«Уважаемый президент Джо Байден,

Дамы и господа,

От имени партии, государства и народа Вьетнама я искренне приветствую президента Джо Байдена, который питает особую привязанность к стране и народу Вьетнама и, занимая различные должности, всегда оказывал ценную поддержку развитию вьетнамо-американской дружбы. Его визит во Вьетнам совпадает с 10-й годовщиной установления Всеобъемлющего партнерства между двумя странами.

Я всегда с теплотой вспоминаю тёплый приём правительства США и расположение американского народа во время моего визита в июле 2015 года, особенно тёплую и интересную беседу между мной и господином Джо Байденом. Я также благодарю господина президента Джо Байдена за то, что он прислал мне приглашение посетить Соединённые Штаты ещё раз в июне прошлого года.

В атмосфере дружбы, равенства, взаимопонимания и взаимного уважения мы с президентом Джо Байденом только что провели содержательную и плодотворную встречу. Обе стороны согласились с тем, что вьетнамско-американские отношения достигли значительного, глубокого, существенного и эффективного прогресса с момента нормализации отношений и установления Всеобъемлющего партнерства. В этой связи, от имени вьетнамского народа, я хотел бы выразить приветствия и благодарность американским организациям и частным лицам, которые поддержали Вьетнам и внесли свой вклад в развитие дружбы и сотрудничества между двумя странами.

На этой основе, во благо народов двух стран и стремясь к укреплению сотрудничества в целях мира , сотрудничества и устойчивого развития в новых условиях, президент Джо Байден и я, от имени двух стран, приняли Совместное заявление, устанавливающее Всеобъемлющее стратегическое партнерство во имя мира, сотрудничества и устойчивого развития.

Это партнерство по-прежнему основывается на полном уважении основополагающих принципов, которыми руководствовались двусторонние отношения на протяжении всего прошлого периода, включая уважение Устава Организации Объединенных Наций, международного права и политических институтов друг друга, независимости, суверенитета и территориальной целостности.

Мы также подчеркнули, что взаимопонимание обстоятельств друг друга, уважение законных интересов и невмешательство во внутренние дела друг друга всегда важны. Вьетнам высоко ценит и ценит подтверждение США своей поддержки «сильного, независимого, самостоятельного и процветающего» Вьетнама.

Содержание нового партнерства продолжает существующее содержание сотрудничества между двумя странами и выводит его на новый уровень, продвигая экономико-торгово-инвестиционное сотрудничество в инновационном направлении как основу, фокус и движущую силу двусторонних отношений; укрепление научно-технологического сотрудничества является новым прорывом Всеобъемлющего стратегического партнерства во имя мира, сотрудничества и устойчивого развития. В ближайшее время соответствующие ведомства двух стран будут координировать свои действия для реализации достигнутых договоренностей, создавая условия для разработки последующих шагов.

Вьетнам развивает отношения с Соединёнными Штатами и другими международными партнёрами в духе чётко заявленного президентом Хо Ши Мином после обретения Вьетнамом независимости, что Вьетнам будет дружить со всеми странами. Что касается Соединённых Штатов, президент Хо Ши Мин подтвердил полную независимость Вьетнама и его готовность к всестороннему сотрудничеству с Соединёнными Штатами; такая независимость и сотрудничество приносят пользу всему миру. Мы все знаем, что в последующие годы вьетнамскому народу пришлось претерпеть бесчисленные жертвы и трудности, чтобы защитить независимость и объединение страны.

XIII съезд Коммунистической партии Вьетнама также определил курс на развитие и углубление двустороннего сотрудничества в рамках последовательной внешней политики независимости, самостоятельности, мира, дружбы, сотрудничества и развития, диверсификации и многосторонности внешних отношений; Вьетнам — друг, надежный партнер и активный, ответственный член международного сообщества.

Президент Джо Байден и я проинформировали друг друга о ситуации в наших двух странах и выразили признательность за усилия и позитивные результаты, достигнутые в социально-экономическом развитии каждой из них. Что касается сложных ситуаций и международных конфликтов, Вьетнам надеется, что стороны будут вести диалог и разрешать их мирным путём на основе уважения основополагающих принципов международного права и Устава Организации Объединённых Наций.

Я надеюсь, что благодаря этому важному и значимому визиту господин Президент, делегация и все вы получите больше возможностей непосредственно познакомиться с инновационной и динамично развивающейся страной Вьетнам с ее многовековой культурой и историей, а также с вьетнамским народом, который богат чувствами, гостеприимством, дружбой и любовью к миру.

Уверен, что визит президента Джо Байдена во Вьетнам будет очень успешным. Желаю президенту новых успехов и желаю ему, делегации и вашим семьям крепкого здоровья и счастья».

(ВТВ)

Источник