Содействие сохранению и популяризации культурного наследия исконных земель.

Культурное наследие обладает не только духовной ценностью, но и становится материальным богатством, тесно связанным с жизнью местного сообщества. Признавая значимость и важность этой задачи, провинция Фу Тхо на протяжении многих лет уделяет особое внимание инвестициям в исследования, реставрацию и сохранение культурного наследия. Объединение провинций открыло большие возможности для объединения и использования общих сильных сторон, выведя культурное наследие за пределы местных границ и сделав его движущей силой устойчивого социально-экономического развития.

Ежегодный фестиваль в храме Хунг привлекает большое количество участников. Фото: Фуонг Тхань

Земля, где сливаются воедино культурные традиции.

Согласно статистике, по состоянию на июль 2025 года в провинции Фу Тхо насчитывается 2778 исторических мест, в том числе 979 объектов, имеющих статус охраняемых (6 объектов особого национального значения, 176 объектов национального значения и 797 объектов провинциального значения), 6 национальных сокровищ, а также тысячи артефактов и антиквариата, хранящихся в музее Хунг Вуонг, частных музеях и исторических и культурных местах провинции. Добавьте к этому богатое наследие Хоа Бинь – колыбели культуры Хоа Бинь, известной по всей Юго-Восточной Азии, – и Винь Фук – региона, сохранившего множество уникальных архитектурных произведений и художественных реликвий, – и общее наследие региона станет еще более обширным и привлекательным.

Что касается нематериального наследия, то в провинции Фу Тхо насчитывается около 2000 объектов культурного наследия, из которых наиболее значимыми являются 5 объектов, признанных ЮНЕСКО (2 объекта включены в список как тематические: верования, связанные с культом короля Хунга в Фу Тхо, и пение Ксоан в Фу Тхо; 3 объекта, в отношении которых Фу Тхо является регионом влияния в многонациональных досье: ритуал и игра в перетягивание каната, пение Ка Тру вьетнамского народа и верования Там Фу); и 41 объект нематериального культурного наследия национального уровня.

Кроме того, невероятно богатое археологическое наследие аннексированного региона, включающее Сон Ви, Хоа Бинь, Фунг Нгуен, Донг Дау, Го Мун и Донг Сон, создает целостную картину, подтверждающую, что это была колыбель государства Ван Ланг – первого государства вьетнамского народа.

Помимо своей исторической и культурной ценности, эти объекты наследия тесно переплетены с современной жизнью. Фестиваль храма Хунг, фестиваль храма Ланг Суонг, фестиваль главного храма Ау Ко, фестиваль церемонии открытия Муонг Би, фестиваль Тай Тхиен, фестиваль Тро Трам и сотни других традиционных фестивалей стали уникальными духовными и культурными центрами, привлекающими миллионы туристов. Традиционные ремесленные деревни, такие как гончарное дело Хуонг Кань, производство конических шляп Сай Нга, ткачество парчи Муонг, кузнечное дело Ли Нхан и столярное дело Бич Чу, вносят свой вклад в формирование самобытности северного среднего и горного региона.

Музыкальное наследие провинции Фу Тхо, известное как хор Ксоан, внесено в список ЮНЕСКО. Фото: Фуонг Тхань.

На протяжении многих лет местные власти уделяли особое внимание сохранению и популяризации ценности культурного наследия в соответствии с Законом о культурном наследии и другими соответствующими правовыми документами. Были выявлены, внесены в реестр и опубликованы объекты культурного наследия провинции, что послужило основой для разработки и реализации инвестиционных планов по сохранению и популяризации. Планированию объектов наследия уделялось внимание и осуществлялось соответствующее функционирование (планирование Национального памятника «Храм Хунг», планирование Национального памятника «Пещера Хом Трай и скальное убежище Ланг Вань», планирование Национального памятника «Общинный дом Тхо Танг и башня Бинь Сон», планирование Национального памятника «Тай Тхиен - Там Дао»). Регулярно ведется подготовка научных досье для предложения ранжирования объектов наследия на различных уровнях и включения их в национальный список нематериального культурного наследия. Управление, сохранение и популяризация ценностей наследия связаны с воспитанием патриотических традиций, национальной гордости и развитием туризма. Многочисленные исторические места, традиционные ритуалы и фестивали привлекают все большее число туристов, способствуя развитию туристической индустрии и социально-экономическому развитию региона.

Департамент культуры, спорта и туризма консультировал по вопросам механизмов, политики, резолюций, проектов и планов по сохранению и популяризации ценности культурного наследия в провинции, таких как: резолюция Народного совета провинции о механизмах поддержки инвестиций в реставрацию объектов культурного наследия, поддержки хранителей реликвий и поддержки ремесленников, удостоенных званий Президента в области нематериального культурного наследия; план поддержки предотвращения разрушения реликвий; проект по сохранению и популяризации ценности пения народа Хоан; и проект по сохранению и популяризации культурной ценности этнической группы Муонг и «культуры Хоа Бинь». В период 2021-2025 годов было отреставрировано, обновлено и защищено от разрушения около 250 объектов культурного наследия; более 40 объектов нематериального культурного наследия были сохранены и отреставрированы. Общий объем инвестиций составил 1100 миллиардов донгов, из которых 756 миллиардов донгов поступили из государственного бюджета и 344 миллиарда донгов — из социальных взносов.

Вызовы и возможности на новом этапе

Несмотря на достигнутые успехи, сохранение и популяризация ценностей культурного наследия по-прежнему сталкиваются с трудностями. Многие виды реликвий, такие как археологические памятники и исторические реликвии революции, не получают должного внимания. Многие формы нематериального культурного наследия находятся под угрозой исчезновения (например, языки Мо Муонг, Ка Тру, а также этнические языки и письменность). Финансирование реставрации реликвий ограничено, а политика поощрения ремесленников и управленческого персонала остается низкой. Некоторые местные управления по управлению реликвиями работают на неполной ставке, испытывая нехватку квалифицированных кадров; распределение персонала неравномерно. Работа по распространению и популяризации ценности наследия по-прежнему не синхронизирована...

Основываясь на практическом опыте сохранения и популяризации культурного наследия в провинции, для развития достигнутых результатов и преодоления существующих ограничений, провинция сосредоточится на решениях по сохранению и популяризации культурного наследия в сочетании с устойчивым развитием. Это включает в себя приоритетное сохранение и популяризацию исторических реликвий и живописных ландшафтов; проведение более глубоких исследований Фу Тхо – родины древних вьетнамцев – и его культурных периодов от доисторических времен до эпохи королей Хунг. На основе археологических находок будет разработан план сохранения системы археологических памятников до 2030 года с перспективой до 2040 года; и будут созданы археологические парки для туристических и исследовательских целей.

Искусство исполнения музыки муонг гонг признано национальным нематериальным культурным наследием, способствующим распространению культурных ценностей этнической группы. Фото: Хуонг Лан

Товарищ Фам Нга Вьет, заместитель начальника Департамента управления культурным наследием (Департамент культуры, спорта и туризма), заявил: «В настоящее время Департамент активно консультирует Народный совет и Народный комитет провинции по разработке конкретных механизмов и политики в области культурного наследия для дальнейшего улучшения защиты и популяризации ценностей культурного наследия в провинции, уделяя приоритетное внимание особым национальным памятникам (храм Хунг, Тай Тхиен-Там Дао и др.), археологическим памятникам, памятникам революции и сопротивления, а также некоторым типичным архитектурным и художественным реликвиям. Департамент продолжает реализацию проекта по защите и популяризации наследия, включенного в список ЮНЕСКО; и продолжает проводить исследования и подготовку досье для представления в ЮНЕСКО с целью признания другого ценного нематериального культурного наследия. Кроме того, постоянно уделяется особое внимание защите и популяризации ценностей наследия этнических меньшинств, традиционных ремесленных деревень и традиционных фестивалей…»

Наряду с этим, провинция продвигает применение цифровых технологий в сохранении и популяризации национальных ценностей культурного наследия. Это включает в себя оцифровку данных о реликвиях, документах нематериального культурного наследия и древних документах, связанных с историей и культурой Фу Тхо, для использования в управлении, исследованиях, эксплуатации и разработке цифровых продуктов, посвященных наследию, с целью популяризации и представления уникального наследия провинции. Создаются цифровые карты культурного наследия Фу Тхо. Проводятся реформы в области коммуникации и просвещения по вопросам наследия. Ценности культурного наследия популяризируются, представляются и продвигаются через средства массовой информации во время культурных, туристических, торговых и инвестиционных мероприятий, как внутренних, так и международных, а также мероприятий в рамках культурной дипломатии.

Департамент культуры, спорта и туризма также предложил провинциальному комитету партии, провинциальному народному совету и провинциальному народному комитету ряд вопросов, касающихся регулирования уровня финансовой поддержки лиц, непосредственно ответственных за надзор и охрану исторических и культурных памятников государственного значения в провинции; регулирования механизма поддержки и инвестирования в реставрацию, сохранение и предотвращение разрушения исторических и культурных памятников государственного значения в провинции; составления досье по верованиям в культ богини-матери Тай Тхиен для представления в ЮНЕСКО с целью включения в список репрезентативного нематериального культурного наследия человечества; и рекомендаций по модели управления некоторыми особыми национальными памятниками, которые будут находиться в непосредственном управлении местных властей...

Сохранение и популяризация ценностей культурного наследия в сочетании с социально-экономическим развитием является одной из важнейших и последовательных политик партии и государства Вьетнама. Поэтому внимание всего общества, включая руководящую роль партийных комитетов и правительства всех уровней, имеет решающее значение, чтобы культурное наследие Фу Тхо продолжало процветать и сиять, сохраняя свое важное место в сокровищнице культурного наследия Вьетнама, внося достойный вклад в укрепление любви к родине, сохранение национальной культурной самобытности и улучшение жизни людей.

Хуонг Лан

Источник: https://baophutho.vn/phat-huy-gia-tri-nang-tam-di-san-van-hoa-vung-dat-to-238426.htm