Тайские женщины в Кисоне сумели сохранить традиционную профессию
Việt Nam•08/12/2023
Бан Буок — единственная тайская этническая деревня в коммуне Бакли (провинция Ки Сон), расположенная почти в 20 км от центра коммуны. Дороги здесь сложные, поэтому жизнь людей по-прежнему очень тяжёлая. Фото: Хоай Чхве Помимо выращивания риса и животноводства, ткачество парчи является традиционным ремеслом, сохраняющимся уже сотни лет. Фото: Тхань Фук Женщины в деревне Буок часто используют свободное время, чтобы разводить шелкопрядов, прясть шёлк и ткать ткань. Фото: Хоай Ту Местные жители также изготавливают красители для тканей из растений, клубней и листьев, собранных в природе в районе проживания общины, таких как: коричневые клубни, индиго (лекарственное растение), дерево фан, муравьи-кань, листья гуавы, чай и т. д., создавая множество различных цветов. Фото: Тхань Фук В наши дни, под влиянием рыночных механизмов, а также в связи с трудностями с поиском сырья из леса, традиционное парчовое ткачество жителей деревни Буок также «изменило направление», приспосабливаясь к текущей ситуации. Помимо традиционных самодельных шёлковых нитей, люди также покупают готовое сырье, такое как нити и шерсть различных цветов, из Таиланда, чтобы снизить затраты труда и продукции. Фото: Хоай Чхве Основная текстильная продукция — юбки и платья. Фото: Тхань Фук. Чтобы удовлетворить вкусы потребителей, женщины деревни в последнее время стали производить разнообразную продукцию: скатерти, ремни, шарфы, сумки... с узорами от традиционных до современных. Фото: Тхань Фук Г-жа Ви Тхи Хыонг рассказала, что на изготовление юбки с традиционными узорами этого народа уходит около 7–10 дней. Каждый мастер может ткать 2–3 юбки в месяц, а цена каждого изделия составляет от 300 до 500 000 донгов. Цена низкая, а труд не требует больших затрат, но женщины продолжают работать, потому что это душа деревни, уникальная особенность этого народа... Фото: Хоай Тху В деревне около 100 работниц, которые занимаются традиционным ткачеством на десятках больших и малых ткацких станков. Помимо того, что каждая семья занимается ткачеством, многие женщины собираются в одном доме и ткут парчу вместе, передавая мастерство своим детям и внукам. Г-жа Ви Фон, глава Женской ассоциации деревни Буок, отметила: «Парчовые изделия, изготавливаемые женщинами, в основном используются ими самими и их семьями и в основном экспортируются в Лаос. За вычетом расходов доход каждой работницы традиционного ткачества составляет 2–3 миллиона донгов в месяц». Фото: Hoai Thu
Комментарий (0)