Родина всегда занимает особое место в моем сердце...
Báo Thanh niên•06/02/2024
Возможно, за рубежом вьетнамские общины по-прежнему имеют множество способов отпраздновать традиционный Новый год, но празднование этого события на родине всегда вызывает особые эмоции.
В конце года многие вьетнамцы, проживающие за рубежом по всему миру, возвращаются домой, чтобы отпраздновать Тет со своими семьями, навестить старых друзей, а также ощутить перемены в стране и регионах, где они жили и были связаны.
Вьетнамцы, живущие за рубежом, чувствуют перемены в Хошимине после многих лет вдали от дома. Фото: NHAT THINH
Мисс Тет, скучаю по дому
Г-н Во Тхань Данг (экспатриант из Сингапура), вице-президент Ассоциации вьетнамских предпринимателей за рубежом, много лет жил и работал за границей в Сингапуре и Новой Зеландии. В то время как в Новой Зеландии люди по-прежнему ходят на работу, как обычно, во время Лунного Нового года, в Сингапуре более продолжительные каникулы и больше мероприятий, чтобы отпраздновать Новый год, потому что в Сингапуре большая китайская община. Во время Нового года вьетнамская община за рубежом часто готовит аккуратный поднос с едой, поклоняется предкам, возжигает благовония, чтобы поблагодарить небо и землю, и собирает друзей, чтобы вместе поесть, пойти в храм, чтобы помолиться о благословении, пожелать счастливого Нового года, подарить счастливые деньги...
Хотя праздновать Лунный Новый год в Сингапуре весело, такие экспатрианты, как г-н Данг, также скучают по родному городу, своей семье и атмосфере празднования Тэта в их родном городе. Когда он вернулся в Хошимин, чтобы жить, каждый раз, когда наступает Тэт, г-н Данг и его семья соблюдают обычаи, такие как заворачивание баньчунга, украшение дома, пожелание счастливого Нового года, дарение счастливых денег и т. д. Г-н Данг — один из 100 типичных вьетнамцев, живущих за рубежом, которые участвуют в программе «Весна на родине» в 2024 году в Хошимине 1-2 февраля. Многие вьетнамцы, живущие за рубежом, не могли скрыть своих эмоций, участвуя в мероприятиях Тэта в своем родном городе. Посещая Мемориальный храм королей Хунг в Национальном культурно-историческом парке в городе Тху Дук, г-жа Фам Май Дунг, президент Ассоциации по продвижению и развитию новой иммигрантской культуры в районе Синьчжу (Тайвань), осторожно использовала свой телефон, чтобы запечатлеть изображения камней, привезенных с островов архипелага Чыонг Са. «Мы — экспатрианты, вьетнамцы. Запись изображений — это возможность передать нашим детям и внукам за границей, что Хоангса и Труонгса принадлежат Вьетнаму. Это также ценный документ для нас, чтобы продвигать вьетнамскую культуру и язык», — сказала г-жа Дунг, добавив, что даже находясь за границей, она всегда скучает по своей родине. Г-жа Дунг поделилась, что независимо от того, насколько она занята, она найдет время, чтобы вернуться и воссоединиться со своей семьей во время Тет. Эта женщина верит, что она попытается передать своим детям и внукам информацию о стране, суверенитете над морем и островами, языке, культуре... своего народа.
Люблю старые знакомые уголки
10 лет назад г-жа Ле Тхи Нгок Джиао (35 лет, финская экспатриантка) покинула родину, чтобы найти возможности для саморазвития. На сегодняшний день г-жа Джиао является стратегическим директором корпорации, специализирующейся на облачных вычислениях, а также соучредителем Ассоциации вьетнамских экспертов и интеллектуалов в Финляндии. Участие в выпуске карпа в реку Сайгон в Онг Конг, День Онг Тао 2 февраля также стало первым за 10 лет случаем, когда она вернулась во Вьетнам, чтобы отпраздновать Тет. «Я была тронута и удостоена чести участвовать в этом мероприятии вместе с другими вьетнамцами, живущими за рубежом, которые много лет были вдали от дома, но их сердца по-прежнему обращены к родине», — сказала г-жа Джиао. Еще одной особенностью поездки г-жи Джиао домой, чтобы отпраздновать Тет, на этот раз является то, что она возьмет с собой двух маленьких детей. Молодая мать планирует взять своих двух детей и посетить места, связанные со многими ее воспоминаниями, прежде чем отправиться за границу. Посетив штаб-квартиру Народного совета и Народного комитета города Хошимин, национальную архитектурную и художественную реликвию, г-жа Джао сказала, что вернется и расскажет детям об истории здания, места, которое имеет важное значение в формировании города. По словам г-жи Джао, Хошимин значительно изменился за последние 10 лет. Центральная часть выглядит такой же современной, как и развитые страны, а пригородные городские районы также хорошо инвестируются, со всеми удобствами для обслуживания жителей. Двое детей г-жи Джао, посещая книжную улицу, традиционный рынок и большой книжный магазин, все выразили свое волнение. «Хошимин по-прежнему сохраняет старые уголки прошлого и инвестирует в новые места, подходящие для развития», — поделилась г-жа Джао. Профессор, доктор Нгуен Дуонг Фыонг, детский пластический хирург, содиректор Программы по лечению заячьей губы и заячьего неба Детской больницы Колорадо (США), также считает, что страна и город все больше меняются. Г-н Дуонг является основателем благотворительного проекта Nuoy Reconstructive, который сотрудничал с больницами во Вьетнаме для обследования и проведения операций на многих детях с врожденными деформациями лица. После 20 лет за границей г-н Фыонг имел возможность испытать тестовый пробег поезда метро № 1 (Ben Thanh - Suoi Tien). Глядя на пейзажи Хошимина через стеклянное окно, он испытывал много эмоций, как счастливых, так и немного нервных и гордых. «Теперь город, кажется, выглядит совершенно иначе по сравнению с тем днем, когда я уехал, более ярким и живым, чем раньше. Я также надеюсь, что в Хошимине будут и другие линии метро, чтобы снизить нагрузку на транспорт», - сказал г-н Фыонг.
Рассказывая больше о своих планах на будущее, г-н Фыонг сказал, что он приложит все усилия для текущих проектов во Вьетнаме. Наряду с этим он привезет своих двух маленьких дочерей обратно во Вьетнам, чтобы они знали свои вьетнамские корни.
Вьетнамцы за рубежом — мост сотрудничества с миром
На протяжении многих лет зарубежная вьетнамская община всегда была важным мостом для укрепления дружеских и кооперативных отношений между Вьетнамом и другими странами мира, способствуя продвижению имиджа и повышению положения города Хошимин в частности и Вьетнама в целом в процессе развития и международной интеграции. Город Хошимин приветствовал многих зарубежных экспертов и интеллектуалов для долгосрочной работы или прямого сотрудничества с институтами, университетами, высокотехнологичными зонами и больницами. Каждый год десятки тысяч молодых вьетнамцев из развитых стран возвращаются домой, чтобы искать возможности для бизнеса через стартап-проекты. Ассоциации вьетнамских предпринимателей и предприятий за рубежом сотрудничают, обмениваются и предлагают решения для мобилизации и подключения потребления вьетнамских брендовых продуктов, активно участвуя во внедрении и развитии каналов сбыта вьетнамских товаров в принимающей стране. Город Хошимин всегда стремится создать благоприятную правовую среду для зарубежного вьетнамского делового сообщества, чтобы оно становилось все более связанным и вносило вклад в общее развитие. Председатель Народного комитета города Хошимин Фан Ван Май
Я чувствую ответственность за свою страну.
В последние годы доктор Тран Ба Фук, председатель Ассоциации вьетнамского бизнеса в Австралии, часто возвращался в Хошимин, чтобы отпраздновать Тет, и принимал участие во встречах лидеров Хошимина и зарубежной вьетнамской общины. «Празднование Тет ощущается как приближение к моей родине, большая привязанность к моей родине», — сказал доктор Фук. Он напомнил о резолюции 36 Политбюро от 2004 года, в которой утверждалось, что зарубежные вьетнамцы являются неотъемлемой частью и ресурсом вьетнамской этнической общины, важным фактором, способствующим укреплению сотрудничества и дружеских отношений между нашей страной и другими странами. Если в 2004 году зарубежная вьетнамская община насчитывала около 2,7 миллиона человек, то сейчас она выросла более чем вдвое и составляет почти 6 миллионов человек. Доктор Фук поделился тем, что он прожил за границей почти 50 лет, но по-прежнему привязан к своей родине и стране через инвестиционные связи, волонтерство, поддержку фондов вакцинации, поддержку бедных студентов и людей в районах, пострадавших от наводнений. «Я чувствую ответственность за страну». Доктор Тран Ба Фук, председатель Ассоциации вьетнамских предпринимателей в Австралии.
Комментарий (0)