Персонажи словно перенеслись со страниц книги в мир кино.

В летние дни на территории кинотеатра «Нгок Кхань» ( Ханой ) разносился детский смех. С раннего утра многие семьи приводили своих детей на Вьетнамско-шведскую неделю детского кино — особое культурное мероприятие для детей младшего возраста. Перед кинопоказами выставочный зал издательства «Ким Донг», участвующего в неделе кино, всегда был переполнен зрителями.

Разноцветные комиксы постоянно передавались из рук в руки среди детей. Некоторые с увлечением читали каждую страницу, другие с восторгом рассказывали друзьям о своих любимых персонажах. Тем временем многие родители воспользовались возможностью выбрать книги вместе со своими детьми и обсудить фильмы, которые они собирались посмотреть. Эта оживленная атмосфера превратила ожидание перед входом в кинотеатр в приятную часть знакомства с миром кино.

Дети были в восторге от возможности посетить Неделю детского кино Вьетнамско-шведского сотрудничества.

Г-жа Нгуен Хоанг Май (родилась в 1990 году, район Донг Да, Ханой) поделилась: «Моя дочь обожает читать, поэтому сегодня, когда мы смотрели экранизацию книги, она была очень взволнована. Это возможность для всей семьи заняться полезными делами, вместо того чтобы просто сидеть перед экранами телефонов».

С началом кинопоказов на большой экран вышли и знакомые персонажи со страниц книг. В течение этой кинонедели дети познакомятся с тремя запоминающимися персонажами из мира шведской писательницы Астрид Линдгрен. Это Пиппи, известная своими заплетенными косичками, энергичным характером и ярким воображением в фильме «Пиппи Длинныйчулок». Смех наполнил зал, когда она появилась со своими живыми и озорными выходками. Кроме того, дети также смогут проследить за захватывающими приключениями персонажей из фильмов «Братья-львы» и «Рония, дочь вора». А когда фильмы закончатся, их сердца наполнятся смелостью, уверенностью в себе и верой в дружбу.

Г-жа Ву Тхи Куинь Лиен, заместитель директора и главный редактор издательства «Ким Донг», отметила: «Произведения писательницы Астрид Линдгрен всегда погружают детей в красочный мир детства, где они могут свободно фантазировать и исследовать. В рамках этой недели кино знакомые персонажи не только появляются на страницах книг, но и становятся еще более яркими на экране».

Кинотеатр был полон юных зрителей.

Помимо показа популярных шведских фильмов, программа также представляет «Так лису положено», первый анимационный фильм, созданный во Вьетнаме. Фильм рассказывает историю дружбы медведя и цыпленка и их противостояния хитрому лису. Несмотря на то, что фильм был снят несколько десятилетий назад, он до сих пор радует детей благодаря своему понятному сюжету и гуманистическому посланию о дружбе и мужестве.

Тран Минь Кханг (родился в 2012 году, район Куа Нам, Ханой) поделился: «Больше всего мне нравится смотреть фильмы с родителями и друзьями. Персонажи из читаемых мной сказок теперь появляются на экране, это очень интересно. Надеюсь, летом будет больше подобных кинопоказов».

От книг до фильмов, кинонеделя создала яркое культурное пространство, где дети могли приобщиться к различным видам искусства, развивая при этом свое воображение и любовь к позитивным жизненным ценностям.

Эти фильмы связывают две культуры.

За показами фильмов для детей скрывается история давних взаимоотношений между Вьетнамом и Швецией в области кинематографии и культурного обмена. Кинонеделя была организована после успеха мероприятия, на котором посольство Швеции во Вьетнаме представило Вьетнамскому институту кино документальный фильм «Победа во Вьетнаме» шведского режиссера Бо Элена по случаю 50-летия освобождения Юга и воссоединения страны.

Посол Швеции во Вьетнаме Йохан Ндиси заявил, что Шведский институт кино до сих пор хранит вьетнамские фильмы. Это свидетельствует об особой связи между двумя странами, особенно в области кинематографии, подтверждая традиционную дружбу и нерушимые узы между Вьетнамом и Швецией.

«Фильмы подобны волшебным дверям. Во время просмотра фильмов можно встретить новых друзей, открыть для себя новые миры и пережить приключения, о которых раньше и мечтать не приходило. Я надеюсь, что фильмы, представленные на этой неделе кино, вдохновят детей всегда быть любопытными, смело мечтать и однажды рассказывать свои собственные истории», — поделился посол Йохан Ндиси.

Помимо своего значения для культурного обмена, кинонеделя также способствует сохранению и распространению кинематографического наследия. Представление первых вьетнамских анимационных работ и фильмов, снятых по произведениям писательницы Астрид Линдгрен, не только помогает молодой аудитории приобщиться к классическим художественным ценностям, но и сохраняет это наследие в современной жизни.

Директор Вьетнамского института кино Ле Тхи Ха заявила: «Неделя детского кино Вьетнамско-шведского сотрудничества не только дает детям возможность насладиться выдающимися произведениями кинематографа, но и способствует укреплению культурного обмена и дружбы между Вьетнамом и Швецией посредством искусства кино».

По завершении показов экранные приключения закончатся, но воображение и человеческие ценности, которые несёт кинематограф, будут продолжать сопровождать детей на их пути к взрослой жизни. В то же время это также возможность укрепить культурный обмен между Вьетнамом и зарубежными друзьями посредством искусства кино.

    Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ron-rang-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-1042564