Террасные поля не только стабилизируют продовольственные запасы, но и в последние годы стали идеальным местом для туристов со всего мира, создавая импульс для развития общественного культурного туризма, увеличивая средства к существованию, улучшая качество жизни этнических меньшинств, способствуя сокращению социально -экономического разрыва между горными и равнинными районами.
Террасные поля Му Кан Чай тесно связаны с жизнью и обычаями народа монг. (Источник: VNA) |
Великолепная архитектура
Террасные поля – это форма земледелия, характерная для горных жителей Юго-Восточной Азии, включая этнические меньшинства в горных районах Северного Вьетнама. Формировавшиеся и распространявшиеся на протяжении сотен лет, террасные поля являются ярким свидетельством долгой истории освоения и сельскохозяйственного производства этническими меньшинствами Вьетнама.
В связи со сложным рельефом, преимущественно высокогорьем и крутыми склонами, выращивание риса на террасных полях является сельскохозяйственным производством, занимающим определённое место и роль в экономической структуре этнических меньшинств Севера. Не имея ровных земель для сельскохозяйственного производства, особенно для выращивания риса в поливных водах, этнические меньшинства часто выбирают каменистые земли на склонах холмов и гор с довольно большой площадью, умеренным уклоном и благоприятным расположением для сбора дождевой воды и ручьёв.
Многие этнические меньшинства владеют техникой террасных полей, как правило, Ла Чи, Дао, Тай, Нунг, Ко Лао, Фу Ла, Ха Нхи... Террасные поля создаются с помощью труда, рук, мозгов, накопленного опыта и простых инструментов, таких как ножи, мотыги, лопаты, ломы, плуги и бороны, без необходимости использования особой помощи современной техники.
С другой стороны, террасное земледелие – это редкий в мире метод земледелия, проявление интеллектуальных достижений, демонстрирующее способность покорять природу и гармонию с ней этнических меньшинств Северного горного региона. Кроме того, это ценный актив, демонстрирующий выдающиеся способности человека в покорении природы, творческое мышление и способность адаптироваться к изменению климата.
Террасные поля узкие, но достаточно широкие, чтобы пахать и боронить. Верхнее поле расположено немного выше нижнего, с расстоянием между соседними полями около 1,5 м. Более высокие участки расчищаются работниками, а нижние засыпаются землёй.
В отличие от рисовых полей на равнинах, террасные поля в высокогорьях на севере расположены друг над другом. Поднимаясь от слоя к слою, наблюдатель ощущает ступени, тянущиеся к голубому небу. С наступлением сезона полива террасные поля становятся похожи на зеркало, отражающее голубое небо и облака. С наступлением нового сезона риса террасные поля «одеваются» в сочную зеленую оболочку невероятной красоты. С наступлением сезона риса террасные поля на склонах холмов ярко-желтые, создавая богатый и поэтичный пейзаж. Таким образом, террасные поля – это творческое архитектурное произведение, пропитанное традиционной культурной самобытностью этнических меньшинств северного горного региона, открывающее туристический потенциал для местных этнических меньшинств.
По данным Национального управления по туризму Вьетнама (Министерства культуры, спорта и туризма), террасные поля в районах Му Канг Чай (Йенбай), Са Па, Бат Сат (Лаокай), Хоанг Су Фи (Хазянг) были признаны объектами национального наследия, а их площадь составляет более 2076 гектаров. Террасные поля в Лай Чау теперь включены в список объектов культурного наследия, и готовится досье для признания их объектами национального наследия. |
Развитие туристической экономики, связанной с сохранением культурного наследия
Вьетнам – страна, где почти 65% населения проживает в сельской местности. Экономическое развитие посредством сельского туризма, связанного с новым сельским строительством, является неизбежной тенденцией. Наша партия и государство всегда уделяют внимание развитию туризма, используя сильные стороны каждого региона. В связи с этим, Решением № 263/QD-TTg от 22 февраля 2022 года, утвержденным Премьер-министром, была утверждена Национальная целевая программа по новому сельскому строительству на период 2021–2025 годов. Программа направлена на синхронное и систематическое внедрение сельского туризма по всей стране, а также на содействие изменению структуры сельской экономики в сторону интеграции различных ценностей и достижения цели устойчивого развития.
Наряду с этим, Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов развернуло программу развития сельского туризма в рамках нового периода строительства сельских районов на 2021–2025 годы во всех провинциях и городах. По данным министерства, к концу июня 2023 года 45/63 провинций и городов опубликовали проекты или планы по развитию сельского туризма в рамках нового периода строительства сельских районов. В рамках этой программы многие населённые пункты в центральных и горных районах Севера определили модель террасных полей как важное стратегическое направление, превращая её в специализированный туристический продукт с собственным брендом, основанный на использовании традиционных ценностей общин этнических меньшинств.
В настоящее время в нашей стране существует три основных вида сельского туризма: общинный туризм, экологический туризм и агротуризм. По данным Министерства природных ресурсов и окружающей среды, в северных среднегорных и горных районах существует более 215 туристических моделей, среди которых в последние годы активно развивается модель террасного туризма. Террасные поля тесно связаны с культурой, образом жизни и сельскохозяйственным производством народа. Поэтому местные власти рассматривают сохранение культурного наследия, связанное с экономическим развитием территорий этнических меньшинств, как один из вопросов, требующих внимания и концентрации внимания.
Сентябрь — время наибольшей красоты Му Кан Чай, прекрасное время для пилотов, которые проводят полёты для искателей приключений. (Источник: VNA) |
Террасные поля не только приносят экономическую выгоду от собранной сельскохозяйственной продукции, но и являются уникальным ресурсом, привлекающим туристов в северный горный регион. Большинство населённых пунктов северного горного региона специализируются на развитии террасного туризма в два основных сезона: «сезон обильных поливов» (также известный как «белый сезон»), который приходится на апрель-май, и «сезон созревания риса» (также известный как «золотой сезон»), который приходится на сентябрь-октябрь. Во многих провинциях проводятся фестивали террасных полей, во время которых многие туристы могут полюбоваться полётами на параплане над «золотым сезоном» Му Кан Чай.
Туристическая деятельность чрезвычайно разнообразна. Например, в Йенбае, чтобы продемонстрировать ценность террасных полей, с 2015 года провинция организует множество мероприятий в честь террасных полей в Му Кан Чай, связанных с почитанием культурных ценностей народа монг, повышением осведомленности о сохранении наследия и привлечением туристов. Ежегодные фестивали парапланеризма «Полёт над золотым сезоном» и «Полёт над сезоном проливных вод» стали привлекательными туристическими продуктами. Или, недавно, программа «Через исторические зоны террасных полей» в 2023 году в Хоанг Су Пхи (Хазянг) является привлекательным туристическим мероприятием, позволяющим полюбоваться красотой спелого риса на террасных полях, а также открыть для себя уникальную культуру этнических групп с традиционными фестивалями и ритуалами, такими как: 3-й районный фестиваль этнической культуры монг, фестиваль Бан Эм в коммуне Бан Фунг, фестиваль Бан Дао, фестиваль этнической культуры дао; церемония подношения нового риса народом дао. Наряду с этим предлагается экскурсия по посещению и исследованию террасных полей, ловле карпа на малиновом холме...
Развитие террасного туризма является основой для повышения осведомленности политической системы и жителей горных районов о сохранении, сохранении и популяризации культурных ценностей. В то же время, развитие туризма отвечает потребностям населения в трудоустройстве, повышает уровень жизни и предоставляет возможность вырваться из нищеты и взять под контроль свою жизнь, опираясь на «великие архитектурные шедевры», переданные им предками.
Недавно город Хошимин и кооперативная группа восьми расширенных северо-западных провинций объявили о запуске проекта «Путешествие по Северо-Западному национальному историческому району террасных полей», который пройдёт по маршруту Ханой – Футо – Нгиало, Муканчай (Йенбай) – Тханъюен, Тамзыонг, Фонгто (Лайчау) – Сапа, Бакха (Лаокай) – Синьмэнь, Хоангшуфи (Хазянг). За первые шесть месяцев 2023 года провинции, входящие в кооперативную группу, организовали 14/25 мероприятий, привлекших более 36,3 млн туристов, а общий доход от туризма составил почти 105 000 млрд донгов. |
Источник
Комментарий (0)