Живи и посвяти себя своей профессии.

Исследователь Цао Сон Хай: Надеясь завершить незаконченную работу

Родившемуся в 1935 году исследователю Цао Сон Хаю в 2025 году исполнится ровно 90 лет. Похоже, возраст его не пугает. Другие чиновники и госслужащие, выходящие на пенсию, просто наслаждаются старостью, избавляясь от плотного графика и проводя время с детьми и внуками. Для него с этого момента – заниматься тем, чем хочется. Более 15 исследовательских работ родились и были завершены им в возрасте от 70 до 80 лет. В 2022 году он был удостоен Государственной премии в области литературы и искусства (VHNT) за цикл из трёх произведений: «Свадебные песни мыонгов в Тханьхоа », «Церемония Понпонгэнгчанг» (на двух языках), поэма «Нанг Ут Лот – Дао Хой Льеу» (на двух языках)… Эта высокая награда – «сладкий плод» для такого мыонга, как он, посвятившего всю свою жизнь культуре мыонгов.

Говоря о плане на 2025 год, представитель народности мыонг Као Сон Хай сказал: «Самая большая надежда заключается в том, что в 2025 году алфавит народа мыонг провинции Тханьхоа будет одобрен для внедрения».

По словам Као Сон Хай, народ мыонгов в Тханьхоа в настоящее время насчитывает около 400 000 человек. Язык мыонгов до сих пор остаётся вьетнамским – мыонг, и у народа мыонгов нет собственной письменности. Не имея письменности, мыонги до сих пор хранят десятки тысяч стихов обрядовых песен, которые мы называем похоронными и народными песнями, пословиц, шуток, сказок... Язык мыонгов создал культуру мыонгов, прежде всего, он создал народ мыонгов как физически, так и духовно.

Народ, который тысячелетиями существовал без письменности, не имел возможности зафиксировать историю своего развития, сохраняя всё только устно, из поколения в поколение, поэтому язык мыонг «сокращается», культура мыонг постепенно «угасает». Понимая это, много лет назад он начал подготовку документов, и с 2022 года группа авторов официально сосредоточилась на письменности мыонг. «Стремление сохранить язык и иметь письменность для сохранения языка и развития культуры – давнее стремление общины мыонг. Это искреннее стремление соответствует партийным и государственным установкам», – заявил член Национальной национальной комиссии Као Сон Хай, заявив, что это – главное преимущество процесса создания письменности мыонг.

«Я — мыонг, у меня есть опыт, корни и знания, поэтому я обязан докопаться до истоков народной культуры мыонгов. Если не я, то кто?» Эта забота ещё больше подталкивает его к скорейшей публикации алфавита «Мыонг Тхань Хоа», чтобы мыонги могли использовать, сохранять и распространять добрые традиционные культурные ценности своего народа.

Народный артист Хоанг Хай: У меня три большие задачи в 2025 году

85-летний возраст и 67 лет творческого пути народного артиста Хоанг Хая являются доказательством его работоспособности.

«Мой творческий путь сопровождался изменениями в национальной истории. Особенно в период «сноса стены, чтобы открыть улицу для бизнеса» художественные труппы по всей стране столкнулись с большими трудностями. Среди них Народная труппа песни и танца Тхань Хоа (ныне Театр песни и танца Лам Сон), которую он возглавлял, также была вынуждена много раз менять свою «тактику и стратегию», чтобы соответствовать потребности людей наслаждаться искусством. После многих взлетов и падений, оглядываясь назад, он пришел к выводу: «До этого момента у меня было две большие радости. То есть, я собственными глазами наблюдал зрелость поколений художников в провинции, среди которых многие были обучены мной, «красными рисовыми зернами» искусства. И, после крупных художественных программ, таких как танец «Хыонг Данг», использующий народные песни и танцы Донг Аня для сочинения; Программа «Копыто лошади Лам Кинь» собрала 150 танцоров, выступавших на протяжении 4 часов от площади Ба Динь до Ханойского оперного театра, используя уникальные, привлекательные и душевные черты танца Сюань Фа... многие знают танец фонарей Донг Ань, танец Сюань Фа, тем самым внося вклад в сохранение традиционных культурных ценностей земли Тхань.

Получив Государственную премию в области литературы и искусства в 2022 году, народный артист Хоанг Хай продолжает усердно трудиться. В 2024 году, будучи главой Ассоциации вьетнамских артистов танца провинции Тханьхоа, он провёл исследование народного танцевального движения в провинции, организовал и связал народные танцевальные клубы, инвестировал в постановку спектаклей в художественные произведения и организовал первый Фестиваль народного танцевального искусства Тханьхоа.

Говоря о 2025 году, народный артист Хоанг Хай сказал: «Этот год связан с триумфальной победой армии и народа Тханьхоа при Хамронге. Я очень хочу поставить танцевальное произведение «Красный цветок» о героической борьбе армии и ополчения Хамронга – Нам Нгана, а также создать музыкально-танцевальную программу о победе при Хамронге». Кроме того, Ассоциация танцоров продолжает организовывать Второй фестиваль народного танцевального искусства Тханьхоа.

Чтобы полностью реализовать все свои планы, народный художник Хоанг Хай сравнивает себя с доской, стирая одну задачу за другой, придумывая новые темы и усердно работая. Благодаря своему образцовому подходу к работе он не только пользуется уважением коллег, но и способен долго, упорно и последовательно заниматься искусством.

Писатель Ту Нгуен Тинь: Писать — значит найти своё имя

2025 год — особенный для писателя Ту Нгуен Тиня. Он отмечает 60-летие его первого дня службы в армии и 60-летие его литературного пути.

Война – страх многих людей. Для писателя Ту Нгуен Тиня война – это возможность повзрослеть. В 4-й роте Хамронг он писал для газет, опубликовал свою первую статью под псевдонимом Ван Ань в журнале «Друг культуры Тханьхоа»…; также в армии, в день подписания Парижского соглашения по Вьетнаму, 27 января 1973 года, он был принят в партию. Он говорил: «Я солдат, писатель». За десять лет службы он побывал на поле боя у Хамронга и на линии огня Тханьхоа. Работая артиллеристом, артиллеристом, командиром батареи, затем историком, журналистом… писал стихи, писал прозу… Воспоминания и реальность жизни и боевых действий были настолько ошеломляющими, что он не мог не взяться за перо. Благодать жизни «Выжить – уже счастье!» заставила его задуматься и погрузиться в тему солдат, чтобы найти своё имя.

Его желание писать — писать о людях, выражать их чувства в этой жизни. В то же время, писательство — это освобождение, опора для осуществления юношеских мечтаний, размышление о жизни.

18-летний «деревенский парень», когда-то «учившийся» писать стихи, теперь накопил состояние, состоящее из более чем 30 сборников рассказов, повестей, мемуаров и стихов. В частности, он получил Государственную премию по литературе и искусству за сборник рассказов «Любовь слепого лёгкого». В 2025 году он планирует опубликовать роман «Карточка». Тематика романа по-прежнему послевоенная, но не об американских солдатах, возвращающихся во Вьетнам, а о молодой волонтёрше, отправившейся в Америку, чтобы найти отца для своего ребёнка.

Несмотря на все успехи и переживания в жизни, они, авторы, лауреаты Государственной премии в области литературы и искусства, продолжают посвятить себя своему делу. Прошедшие годы были полны пота и слёз, но в это время они могут жить для себя, занимаясь тем, что им больше всего по душе.

Источник: https://baothanhhoa.vn/song-va-dan-than-voi-nghe-237953.htm