Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Легенда о тайном гребне

В деревне Хоач Трач (также известной как деревня Вак) в коммуне Тай Хок (район Биньзянг) существует многовековая традиция изготовления бамбуковых гребней (используемых для вычесывания вшей). Хотя это ремесло уже не в самом расцвете, бамбуковые гребни по-прежнему занимают важное место на рынке и приносят доход местным жителям.

Hành trình Đất ViệtHành trình Đất Việt08/03/2025



Расческа, сохраняющая дух прошлого.

Согласно местным историческим записям и «Генеалогии Хоач Трач Нху», составленной доктором Нху Динь Тоаном (1701-1773) в середине XVIII века, г-н Нху Динь Хьен из деревни Хоач Трач сдал докторский экзамен в 1680 году (канх тхан). В 1697 году (динь су) он служил заместителем посланника для выплаты дани династии Цин, в сопровождении своей жены, г-жи Ли Тхи Хьеу. В Китае они встретили деревню, известную своим ремеслом изготовления бамбуковых гребней, и решили изучить это ремесло. Вернувшись во Вьетнам, они обучали жителей деревни этому ремеслу. Жители деревни почитали их как покровителей ремесла изготовления гребней и воздвигли алтарь в деревенском храме, поклоняясь им наряду с божеством-хранителем деревни. Храм семьи Ню в бывшем Тхай Лак Динь, который также служит родовым святилищем для ремесла изготовления гребней, был объявлен национальным памятником в 1993 году.

В начале XIX века изготовление гребней стало популярным и вошло в местную историю. В самом деле, в « Хай Дуонг Фонг Ват Кхук Кхао Тхич» записано следующее предложение:

«Вклад Люка Хоха Труха был незначительным,

«Аромат подсолнухов разносится ветром».

Г-н Нхы Динь Тханг, сотрудник народного комитета коммуны Тхай Хок, является потомком в 17-м поколении основателя деревни, занимавшейся изготовлением гребней. Поэтому он с детства знает историю этой деревни наизусть, благодаря старейшинам своей семьи, которые передали эти знания, чтобы привить гордость своим потомкам.

Таким образом, деревня Вак раньше называлась Хоач Трач. «Хоач» означает котел, а «трач» — благосклонность или милость, поэтому Хоач Трач означает «милости котла, используемого для варки риса». Старейшины до сих пор помнят, что когда-то в деревне варили рис для пропитания королевской армии, используя котлы, отсюда и название. Позже его сократили до деревни Вак.



Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Цветы доставляются к пристани Биньдонг.

Цветы доставляются к пристани Биньдонг.

Портрет

Портрет

Мир прекрасен.

Мир прекрасен.