Легенда о тайном гребне

В деревне Хоач Трач (также известной как деревня Вак) в коммуне Тхай Хок (район Биньзянг) существует многовековая традиция изготовления бамбуковых гребней (используемых для вычесывания вшей). Хотя это ремесло уже не в самом расцвете, бамбуковые гребни по-прежнему занимают важное место на рынке и приносят доход местным жителям.

Hành trình Đất Việt•08/03/2025

Расческа, сохраняющая дух прошлого.

Согласно местным историческим записям и «Генеалогии Хоач Трач Нху», составленной доктором Нху Динь Тоаном (1701-1773) в середине XVIII века, г-н Нху Динь Хьен из деревни Хоач Трач сдал докторский экзамен в 1680 году (канх тхан). В 1697 году (динь су) он служил заместителем посланника для выплаты дани династии Цин, в сопровождении своей жены, г-жи Ли Тхи Хьеу. В Китае они встретили деревню, известную своим ремеслом изготовления бамбуковых гребней, и решили изучить это ремесло. Вернувшись во Вьетнам, они обучали жителей деревни этому ремеслу. Жители деревни почитали их как покровителей ремесла изготовления гребней и воздвигли алтарь в деревенском храме, поклоняясь им наряду с божеством-хранителем деревни. Храм семьи Ню в бывшем Тхай Лак Динь, который также служит родовым святилищем для ремесла изготовления гребней, был объявлен национальным памятником в 1993 году.

Вам также может понравиться

Чтобы помочь «духовным детям» ремесленников выйти за пределы своих рамок.Выдающиеся ремесленники и народные мастера Хайфона увлечены своим делом и преданы ему. Однако до сих пор существует множество опасений и тревог по поводу того, как донести их работы до более широкой аудитории.

Превращение живописного района Чанг Ан - Там Кок - Бич Донг в привлекательное туристическое место для иностранных посетителей.(Chinhphu.vn) - Заместитель премьер-министра Фам Тхи Тхань Тра подписала Постановление № 705/QD-TTg от 21 апреля 2026 года, утверждающее План сохранения, восстановления и реабилитации Национального особо охраняемого ландшафта Чанг Ан - Там Кок - Бич Донг в провинции Ниньбинь.

Сохранение традиционного ремесла приготовления лапши фо в Фу Тхонге.Когда речь заходит о традиционном ремесле изготовления рисовой лапши в северной части провинции Тхай Нгуен, многие сразу вспоминают деревню Фо Чинь, коммуну Фу Тхонг. На протяжении многих лет здесь сохраняется традиция ручного изготовления рисовой лапши, что позволяет оберегать семейные традиции, создавать рабочие места и постепенно увеличивать доходы.

В начале XIX века изготовление гребней стало популярным и вошло в местную историю. В самом деле, в «Хай Дуонг Фонг Ват Кхук Кхао Тхич» записано следующее:

«Вклад Люка Хоха Труха был незначительным,

«Аромат подсолнухов разносится ветром».

Г-н Нхы Динь Тханг, сотрудник народного комитета коммуны Тхай Хок, является потомком в 17-м поколении основателя деревни, занимавшейся изготовлением гребней. Поэтому он с детства знает историю этой деревни наизусть, благодаря старейшинам своей семьи, которые передали эти знания, чтобы привить гордость своим потомкам.

Соединенные Штаты - Вьетнам: Не пропустите

Высокопоставленные партийные и региональные лидеры направляют письма и телеграммы с поздравлениями Соединенным Штатам по случаю Национального дня.В поздравительных письмах и посланиях по случаю Дня независимости США высокопоставленные руководители Вьетнамской партии и государства подтвердили, что Вьетнам считает Соединенные Штаты одним из своих стратегически важных партнеров.

Высокопоставленные руководители Вьетнамской партии и государства направляют письма и телеграммы с поздравлениями Соединенным Штатам по случаю их Национального дня.В поздравительных письмах и посланиях по случаю Дня независимости США высокопоставленные руководители Вьетнамской партии и государства подтвердили, что Вьетнам считает Соединенные Штаты одним из своих стратегически важных партнеров.

Укрепление дружбы между Вьетнамом и Соединенными Штатами.3 июля в рамках программы «Тихоокеанское партнерство — Друзья Тихоокеанского региона 2026» делегация Тихоокеанского командования армии США во главе с генерал-лейтенантом Джоэлом Воуэллом, заместителем командующего Тихоокеанским командованием армии США, нанесла визит вежливости в Военное командование провинции Куангчи.

Таким образом, деревня Вак раньше называлась Хоач Трач. «Хоач» означает котел, а «трач» — благосклонность или милость, поэтому Хоач Трач означает «милости котла, используемого для варки риса». Старейшины до сих пор помнят, что когда-то в деревне варили рис для пропитания королевской армии, используя котлы, отсюда и название. Позже его сократили до деревни Вак.